資源描述:
《廣西漢語山歌初探》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、廣西漢語山歌初探中華文化源遠(yuǎn)流長,博大精深,而山歌是我國文學(xué)藝術(shù)寶庫中一顆璀璨的明珠,是所有詩詞曲賦的始祖。我國山歌的歷史十分悠久,最早可上溯至堯舜時(shí)代。那首著名的《擊壤歌》就是山歌,歌中唱道:"日出而作,日入而息,鑿井而飲,耕田而食,帝力于我何有哉。"。還有《南風(fēng)歌》也是當(dāng)時(shí)的山歌:"南風(fēng)之熏兮,可以解吾民之慍兮!南風(fēng)之時(shí)兮,可以阜吾民之財(cái)兮。"到了春秋末期,孔老夫子將西周初年至春秋中葉五六百年間的包括山歌在內(nèi)的詩和歌收集并匯編成冊,這才有了流芳百世的《詩經(jīng)》?!对娊?jīng)》中大部份是山歌。我們大家都
2、耳熟能祥的"關(guān)關(guān)雎鳩在河之洲窈窕淑女君子好逑。,"便是當(dāng)時(shí)的愛情山歌。"竹枝詞"是巴渝(今重慶市長江沿岸地區(qū))山歌的一種。這種優(yōu)美的山歌形式,曾引起唐朝不少大詩人的注意,白居易、劉禹錫等人用這種形式寫了不少詩,此后的文人也多有仿作。這里錄幾首劉禹錫用山歌形式寫的詩:一、白帝城頭春草生,白鹽山下蜀江清。南人上來歌一曲,北人莫上動鄉(xiāng)情。二、山桃紅花滿山頭,蜀江春水拍山流?;t易衰似郎意,水流無限似儂愁。三、江上珠樓祈雨晴,瀼西春水縠紋生。橋東橋西好楊柳,人來人去唱歌行。四、楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌
3、聲。東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。上世紀(jì)六十年代,電影《劉三姐》放映,引起極大轟動,霎時(shí)間風(fēng)靡全國,影片中的山歌被廣為傳唱,一首《山歌好比春江水》至今仍成為流行歌曲,深入人心。廣西素有歌海之稱,廣西的各民族都有自己的山歌,而每一種山歌都有她自己獨(dú)特的韻味,遺憾的是由于受到語言文字的制約,除了漢語之外,只有很少部份苗語山歌得以用文字記載并在媒體上發(fā)表,壯族山歌雖然也可以用壯文記載或發(fā)表,但訖今為止壯文的普及率并不高,其余民族的山歌只能靠背誦,口口相傳,熟記于心,久面久之,大量絕妙的山歌難免會失傳,
4、這不能不說是一件非常遺憾并令人擔(dān)憂的事。近幾年來,由于網(wǎng)絡(luò)的普及,人們利用這種高科技載體,使山歌得以更為便捷地進(jìn)行創(chuàng)作、流傳和普及。目前國內(nèi)已有不少網(wǎng)站開設(shè)了山歌欄目,人們可以很方便地在網(wǎng)上進(jìn)行對歌,極大地豐富了山歌愛好者們的精神文化生活,同時(shí)也使得山歌這一優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化有了更為廣闊的發(fā)展空間。順便說一說,將山歌這一民間喜聞樂見的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化引入網(wǎng)絡(luò),廣西歌王、廣西山歌創(chuàng)作學(xué)會副主席寒酸是重要的推手之一,為普及網(wǎng)絡(luò)山歌,他付出了大量心血,功不可沒。我國山歌表現(xiàn)形式多種多樣,我們這里講的山歌主要是指
5、流傳于廣西及其附近幾個省份的山歌的表現(xiàn)形式,也就是四句二十八字和四句二十四字式。下面我們分成幾個小節(jié)分別講述山歌的藝術(shù)特點(diǎn)和創(chuàng)作方法:一、山歌的形式山歌的形式分四句二十八字式和四句二十四字式兩種。四句二十八字是指每一首山歌共四句,每句均為七個字,共二十八字,如:生不離來死不離,死柴不離生柴枝。拿塊石頭丟下海,石頭不沉才分離。四句二十四字式是指每一首山歌共四句,頭一句三個字,后三句每句七個字,共二十四個字,如:妹癡心,肋骨打斷十二根。打斷肋骨筋還在,擦干眼淚又來跟。二、押韻與平仄(1)押韻所謂押韻(
6、也叫壓韻、葉韻),就是把相同韻部的字放在規(guī)定的位置上,所謂韻部,就是將相同韻母的字歸納到一類,這種類別即為韻部。同一韻部內(nèi)的字為同韻字。除了現(xiàn)在那些用白話寫的詩,任何詩歌都要求押韻,無韻不成詩,同樣地,無韻也不成歌,古今中外概莫能外,山歌是要押韻的,但要求要比詩詞寬松些,不需要象詩詞那樣一定要從韻書中選擇韻字,只要是韻母相同或相近,讀起來順口就行。例如:妹是燈油哥是芯,燈芯無油火不明。燈芯得到油來點(diǎn),強(qiáng)過月亮八九分。其韻腳"芯"的韻母是"in","明"的韻母是"ing","分"的韻母是"en",韻
7、母雖不完全一樣但十分相近,均以"n"為主體,讀起來也挺順口,這樣就可以了,如果讀出來不順口是不行的。(2)平仄漢語拼音主要分為四個聲調(diào),即陰平、陽平、上聲和去聲,例字如:媽、麻、馬、罵。其中頭兩調(diào)也就是陰平和陽平統(tǒng)歸為平聲,上聲和去聲統(tǒng)歸為仄聲。為了便于記憶,我們編為四句順口溜:漢語拼音四個調(diào),媽麻馬罵要分清。后面兩調(diào)屬于仄,前面兩調(diào)便是平。由于各地方言不盡相同,有些字的讀音及聲調(diào)也有些差別,因此山歌的押韻及平仄要求是不必也不可能完全統(tǒng)一的,只要大體符合規(guī)律就行。比如"力""律"等字,按漢語拼音屬
8、于仄聲字,但在廣西許多地區(qū)都是按平聲來讀的,因此在山歌創(chuàng)作中將它們當(dāng)作平聲字也是可以的。山歌要求押平聲韻,也就是說,每首山歌的第二句和第四句的末一個字一定要用平聲字,并且要入韻,頭一句的末一字如果入韻就用平聲字,如果不入韻就要用仄聲字,第三句的末一個字一定要用仄聲字。例如下面這兩首:有多有少不管它,別人種田哥種花。但凡種得花好看,天塌只當(dāng)落細(xì)砂。首句末字"它",入韻,平聲,第二句和第四句的末字"花"和"砂"是規(guī)定韻腳,用平聲字,第三句末字"看",仄聲。再看這首:講哥不巧哥又巧,說哥