資源描述：
《奧巴馬連任就職演說》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、奧巴馬勝選演講當?shù)貢r間11月7日凌晨，美國總統(tǒng)大選初步結(jié)果出爐，奧巴馬獲得超過270張選舉人票，成功連任。奧巴馬在總統(tǒng)大選獲勝后發(fā)布演講，他說，現(xiàn)在經(jīng)濟正處于復蘇期間，十年的戰(zhàn)爭也已經(jīng)結(jié)束，我們的競選也已經(jīng)將告尾聲，我聽到了你們的聲音，我會成為最好的總統(tǒng)。Thankyousomuch.非常感謝你們。Tonight,morethan200yearsafteraformercolonywontherighttodetermineitsowndestiny,thetaskofperfectingourunionmovesforward.今夜，在當年的殖民地贏得了
2、決定自己命運的權(quán)利200多年以后，讓美利堅合眾國更加完美的任務(wù)又向前推進了一步。Itmovesforwardbecauseofyou.Itmovesforwardbecauseyoureaffirmedthespiritthathastriumphedoverwaranddepression,thespiritthathasliftedthiscountryfromthedepthsofdespairtothegreatheightsofhope,thebeliefthatwhileeachofuswillpursueourownindividualdre
3、ams,weareanAmericanfamilyandweriseorfalltogetherasonenationandasonepeople.這一進程是因為你們而向前推進的，因為你們再次確認了那種使美國勝利克服了戰(zhàn)爭和蕭條的精神，那種使美國擺脫絕望的深淵并走向希望的最高點的精神，以及那種雖然我們每個人都在追求自己的個人夢想、但我們同屬一個美國大家庭、并作為一個國家和民族共同進退的信仰。Tonight,inthiselection,you,theAmericanpeople,remindedusthatwhileourroadhasbeenhard,w
4、hileourjourneyhasbeenlong,wehavepickedourselvesup,wehavefoughtourwayback,andweknowinourheartsthatfortheUnitedStatesofAmericathebestisyettocome.今夜，在此次選舉中，你們這些美國人民提醒我們，雖然我們的道路一直艱難，雖然我們的旅程一直漫長，但我們已經(jīng)讓自己振作起來，我們已經(jīng)發(fā)起反擊，我們在自己內(nèi)心深處知道，對美利堅合眾國來說，最美好一切屬于未來。IwanttothankeveryAmericanwhoparticipa
5、tedinthiselection,whetheryouvotedfortheveryfirsttimeorwaitedinlineforaverylongtime.Bytheway,wehavetofixthat.Whetheryoupoundedthepavementorpickedupthephone,whetheryouheldanObamasignoraRomneysign,youmadeyourvoiceheardandyoumadeadifference.maintenancemeasures,thereisabigsecurityrisk,
6、managementhashadagreatimpacttothecity.3.1-8busterminalstationstatusinYibincitylayouts(4)hoursofoperationmostofYibincitybuslinesin5:30-6:20,andbasicallymeettheYibintravelneeds.Bus我想感謝所有參加此次選舉的美國人，無論你是首次參加選舉還是為投票曾長時間排隊等候。順便說一句，我們需要解決這些問題。無論你是到投票站投票還是發(fā)傳真投票，無論你選的是奧巴馬還是羅姆尼，你都讓別人聽到了自己的聲
7、音，你都讓美國因你而不同。IjustspokewithGov.RomneyandIcongratulatedhimandPaulRyanonahard-foughtcampaign.Wemayhavebattledfiercely,butit'sonlybecausewelovethiscountrydeeplyandwecaresostronglyaboutitsfuture.FromGeorgetoLenoretotheirsonMitt,theRomneyfamilyhaschosentogivebacktoAmericathroughpublics
8、erviceandthatisthelegacythatwehon
