資源描述:
《周有光 中國教育還沒有走上一條新道路》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、中國教育還沒有走上一條新道路 馬國川:1923年您進(jìn)入圣約翰大學(xué)學(xué)習(xí)。在《百歲口述史》里您曾經(jīng)提到,您在圣約翰大學(xué)接受的是博雅教育(LiberalEducation)。請(qǐng)問,什么是博雅教育?這種教育思想給學(xué)生的學(xué)業(yè)和人格有什么樣的影響?在圣約翰大學(xué),您的最大收獲是什么? 周有光:所謂博雅教育,是英文LiberalEducation的漢語翻譯,這個(gè)翻譯非常好,把意境提高了。也有的譯為“通識(shí)教育”,雖然沒有前者那么“雅”,但是我覺得,可能跟原來的意思跟更接近一點(diǎn)?! ∈裁唇型ㄗR(shí)教育呢?我的看法是,它包含兩方面內(nèi)容:第一個(gè)內(nèi)容是,要
2、培養(yǎng)基礎(chǔ)知識(shí)。近現(xiàn)代以來的傳統(tǒng)是,把國(文)、英(語)、算(術(shù))視為基礎(chǔ)知識(shí)。基礎(chǔ)要培養(yǎng)得好,主要工作做在中學(xué)階段,因此中學(xué)是最重要的。如果基礎(chǔ)培養(yǎng)不好,以后的教育就困難了?,F(xiàn)在好多大學(xué)生忙得要死,為什么呢?他們進(jìn)了大學(xué)還要讀英文背單詞??墒俏覀兡菚r(shí)候,中學(xué)時(shí)代英文就能很好的應(yīng)用了,在中學(xué)畢業(yè)出來就可以在達(dá)到ABE(ABEAdultBasicEducation成人基礎(chǔ)教育)水平講了。到了大學(xué),學(xué)生就可以運(yùn)用基礎(chǔ)知識(shí)來獲取更高層次的純知識(shí)。因?yàn)榛A(chǔ)知識(shí),特別是語言知識(shí),不是純知識(shí),而是工具知識(shí)。是獲取知識(shí)的知識(shí),是一種工具。即使懂得
3、幾種語言,也是不能增加知識(shí)的,還是沒有知識(shí)。通識(shí)教育的第二個(gè)內(nèi)容是,學(xué)習(xí)邏輯思維,培養(yǎng)獨(dú)立思考的能力。這是非常重要的。那個(gè)時(shí)候圣約翰大學(xué)有一本小冊(cè)子,專門給來訪客人參考的,里面就講本校的宗旨是“培養(yǎng)良好品德”。現(xiàn)在有人說要“培養(yǎng)高尚人格”,“高尚人格”的講法就太高了吧。 在我們那個(gè)時(shí)代,大學(xué)畢業(yè)生都不是專家,只不過是受過一些基本訓(xùn)練的普通人,專家要在大學(xué)畢業(yè)以后再培養(yǎng)。解放以后,完全不一樣了,因?yàn)橹袊鴮W(xué)習(xí)蘇聯(lián)的教育模式。在蘇聯(lián),大學(xué)畢業(yè)就是專家了?! ∥以谑ゼs翰最大的收獲是什么呢?我想,最大的收獲就是學(xué)會(huì)了怎么自學(xué)。學(xué)問是要自己
4、學(xué)的,老師只不過指示道路給學(xué)生?! ●R國川:五十歲的時(shí)候,您才離開銀行界和經(jīng)濟(jì)學(xué)界,調(diào)入中國文字改革委員會(huì),從事語言文字工作,成為語言學(xué)家,并且取得了卓越成就。這在今天看來,簡直是不可思議的。您成功的奧秘是什么,是否得益于博雅教育? 周有光:我的成就很小,不值得一談。beconsistentwithinthesamedisk.Alternateunifiedcorerequirementsplacedontheterminalstripterminals,onlineidentityandensurethecoppercorei
5、snotexposed.6.4.6enclosurewithinthesametothecablecoreprovidesbindingintoacircle,harnesstiespacingisgenerally100mm;branchofficesshallbebindingonbothends,eachcore 通識(shí)教育對(duì)我的好處,就是在學(xué)校里面選的課程比較廣,同時(shí)學(xué)到了怎么樣自修的方法,有這兩點(diǎn)要改行就不大困難了。我在大學(xué)讀書時(shí),主修的是經(jīng)濟(jì)學(xué),同時(shí)對(duì)語言文字有興趣。因?yàn)槭芰送ㄗR(shí)教育的好處,知識(shí)基礎(chǔ)比較廣,所以改行不發(fā)
6、生大困難?! 〈髮W(xué)一出來,就是一個(gè)專家,這個(gè)辦法或許會(huì)有一些好處,但是對(duì)文化的發(fā)展是不好的?! ●R國川:作為一所教會(huì)大學(xué),圣約翰大學(xué)對(duì)學(xué)生進(jìn)行的教育有意識(shí)形態(tài)色彩嗎?解放前,全國有許多教會(huì)大學(xué),您怎么評(píng)價(jià)教會(huì)大學(xué)對(duì)中國教育的作用? 周有光:這個(gè)問題很重要。意識(shí)形態(tài)這一個(gè)名詞,從前我們都不知道,一直到新中國成立以后,向蘇聯(lián)一邊倒,才知道什么叫“意識(shí)形態(tài)”。我大學(xué)畢業(yè),都不懂什么叫做意識(shí)形態(tài),根本沒有這個(gè)說法。它是從蘇聯(lián)來的?! ?duì)于教會(huì)學(xué)校的作用,我的看法是這樣的。教會(huì)學(xué)校的確是帝國主義的工具,一方面進(jìn)行文化侵略,另外一方面又傳播
7、新時(shí)代的新文化。帝國主義有兩個(gè)方面,教會(huì)學(xué)校當(dāng)然也有兩個(gè)方面。帝國主義是侵略的,造成了許多殖民地或半殖民地。然后,一些落后國家和地區(qū)慢慢從封建、半封建半殖民地慢慢地轉(zhuǎn)向資本主義。中國的歷史并不是這個(gè)歷史序列中的一個(gè)例外,我們是一樣的,印度也是這樣子的。全世界多數(shù)地方都受了帝國主義的影響,遭受了侵略,同時(shí)也得到了文化的發(fā)展、社會(huì)的發(fā)展,今天還在發(fā)展當(dāng)中?! 〗虝?huì)學(xué)校也有精華,不是只有糟粕。我們擺脫殖民統(tǒng)治之后,應(yīng)當(dāng)考慮“棄其糟粕,取其精華”?! ●R國川:解放后,您曾經(jīng)在復(fù)旦大學(xué)和上海財(cái)經(jīng)學(xué)院講授經(jīng)濟(jì)學(xué),見證并親歷了新中國進(jìn)行的“院系
8、調(diào)整”。當(dāng)時(shí)為什么要進(jìn)行“院系調(diào)整”?現(xiàn)在對(duì)當(dāng)時(shí)的這種做法有很多批評(píng),您怎么評(píng)價(jià)這次“教育革命”?它給中國教育帶來什么樣的影響? 周有光:新中國成立以后,就把原來的整個(gè)教育制度完全打破了,把所有的學(xué)校當(dāng)零件拆開,完全按照蘇聯(lián)的教育模式重新組裝,專