詩經(jīng)·大雅·文王之什·文王

《詩經(jīng)·大雅·文王之什·文王》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、詩經(jīng)·大雅·文王之什·文王詩經(jīng)·大雅·文王之什·文王　　《大雅》三十一篇，是西周時(shí)期的作品，反映了周王朝的重大史實(shí)和政治變化。其中《生民》記后稷事跡，《公劉》記公劉遷豳事跡，《綿》記古公亶父遷歧事跡，《皇矣》記大王、王季、文王事跡，《思齊》記大任到大姒事跡，《文王》《靈臺(tái)》記文王事跡，《大明》記王季和大任、文王和大姒結(jié)婚及武王伐紂事跡，《文王有聲》記文王、武王事跡，《下武》記武王、成王事跡，都作于西周前期?！睹駝凇贰栋濉贰妒帯贰兑帧贰渡Ｈ帷肥菂柾鯐r(shí)詩，《云漢》《崧高》《烝民》《韓奕》《江漢》《常武》是宣王時(shí)詩，《瞻卬》《召旻》是幽王時(shí)詩，此外，《棫樸》《假樂》《泂酌》《卷阿》是對周王的歌功

2、頌德，《旱麓》《既醉》《鳧鹥》是祭祀詩，《行葦》是宴饗詩，大約都作于宣王以前。三十一篇都是王公貴族的創(chuàng)作，沒有平民的作品。　　文王在上，於昭于天。周雖舊邦，其命維新。有周不顯，帝命不時(shí)。文王陟降，在帝左右?！　　　悂愇耐?，令聞不已。陳錫哉周，侯文王孫子。文王孫子，本支百世，凡周之士，不顯亦世?！　　　∈乐伙@，厥猶翼翼。思皇多士，生此王國。王國克生，維周之楨；濟(jì)濟(jì)多士，文王以寧?！　　　∧履挛耐酰毒兾蹙粗?。假哉天命。有商孫子。商之孫子，其麗不億。上帝既命，侯于周服?！　　　『罘谥埽烀页?。殷士膚敏。祼將于京。厥作祼將，常服黼冔。王之藎臣。無念爾祖?！　　　o念爾祖，聿修厥德。永言配

3、命，自求多福。殷之未喪師，克配上帝。宜鑒于殷，駿命不易！　　　　命之不易，無遏爾躬。宣昭義問，有虞殷自天。上天之載，無聲無臭。儀刑文王，萬邦作孚！　　　　[題解]　　　　歌頌文王受天命建立周朝，后王當(dāng)以殷為鑒，效法文王?！　　　注釋]　　　　1、於：表贊美的語氣詞?！睹珎鳌罚骸办叮瑖@辭。”　　　　2、不：語助，無義。下文“不時(shí)”、“不億”、“無念”第一字同。　　　　3、時(shí)：林義光《詩經(jīng)通解》：“時(shí)，持久也?！薄　　　?、左右：《集傳》：“蓋以文王之神在天，一升一降，無時(shí)不在上帝之左右，是以子孫蒙其福澤，而君有天下也?！薄　　　?、亹亹：勤勉貌?！睹珎鳌罚骸皝悂悾阋??！薄　　　?、陳：重

4、復(fù)。　　　　7、哉：《鄭箋》：“哉，始?！擞赡芊蠖骰葜┮允苊焓贾車?，故天下君之?！薄　　　?、本支：《毛傳》：“本，本宗也。支，支子也?！薄　　　?、士：《毛傳》：“士，世祿也?！薄　　　?0、不顯亦世：王引之《經(jīng)傳釋詞》卷三：“不顯亦世，言其世之顯也，不與亦皆語助耳?！薄　　　?1、猶：《鄭箋》：“猶，謀。”　　　　12、楨：《毛傳》：“楨，干也?！薄　　　?3、穆穆：《爾雅o釋訓(xùn)》：“穆穆，敬也?！惫弊ⅲ骸叭輧x謹(jǐn)敬。”　　　　14、緝熙：光明?！　　　?5、假：大?！　　　?6、麗：數(shù)目?！　　　?7、侯于周服：《通釋》：“服，訓(xùn)為臣服之服?！痹\(yùn)乾《毛詩說》：”此倒文取韻例

5、，順文當(dāng)作‘侯服于周’。”　　　　18、殷士：《集傳》：“諸侯之大夫入天子之國曰某士，則殷士者，商孫子之臣屬也?！庇谑∥帷对娊?jīng)新證》：“膚敏，乃黽勉的轉(zhuǎn)語?！薄　　　?9、祼將：《詩緝》：“祼，謂以鬯酒獻(xiàn)尸，尸受酒而灌于地以降神也。行祼之禮，謂之祼將?！薄　　　?0、黼：白與黑也。冔：殷商禮帽?！对娋儭罚骸胺笾７?，黼裳而冔冠也。黼裳，商周所同；冔冠，則商之制也?！薄　　　?1、藎：進(jìn)用?！　　　?2、無念：曾運(yùn)乾《毛詩說》：“《爾雅o釋訓(xùn)》：’勿念，勿忘也?！钪?xùn)忘，猶亂之訓(xùn)治，祖之訓(xùn)存也?！薄　　　?3、聿：《集傳》：“聿，發(fā)語?！杂钊曜?，在于自修其德。”　　　　24、師

6、：《鄭箋》：“師，眾也?！薄　　　?5、駿命不易：《集傳》：“駿，大也。不易，言其難也。”　　　　26、遏：《毛傳》：“遏，止?！薄　　　?7、義問：好名譽(yù)?！都瘋鳌罚骸傲x，善也。問，聞通。有，又通?！侄纫笾詮U興者，而折之于天。”　　　　28、虞：借鑒?！　　　?9、載：《毛傳》：“載，事?！薄　　　?0、儀刑：效法。　　　　31、孚：《毛傳》：“孚，信也?！薄多嵐{》：“儀法文王之事，天下咸信而順之?！薄　　　參考譯文]　　　　文王天上有英靈，光輝照天最顯明。歧周雖然是舊邦，接受天命氣象新。周家前途無限好，天命周家長興盛。文王上升又下降，常伴上帝在天庭。　　　　文王勤勉日夜忙，美

7、好聲譽(yù)永不亡。施恩布德興周邦，后世子孫都為王。文王子孫相繼傳，嫡親旁支百代昌。周家群臣和貴族，也都世世顯榮光?！　　　∈朗来硷@貴，謀事小心多仔細(xì)。群臣眾多都賢能，生在這個(gè)王國里。王國能把賢士生，都是周家骨干臣。人才濟(jì)濟(jì)滿朝廷，文王在天得安寧?！　　　∥耐醵饲f行為正，光明磊落又恭敬。天命偉大不可違，殷商子孫都信聽。殷商子孫數(shù)量多，成萬成億數(shù)不清。上帝已經(jīng)發(fā)命令，服從周邦為周民。　　　　殷商稱臣服周王，天命運(yùn)行本無常。殷