資源描述:
《中美報刊體育新聞報道比較 》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在工程資料-天天文庫。
1、中美報刊體育新聞報道比較摘要首先,從整體格局來看,中國的體育新聞報道呈現(xiàn)出綜合性日報弱、專業(yè)體育報紙強的特點,而在美國,恰恰相反。其次,中國報刊的體育新聞報道往往帶有更強烈的感情色彩,而美國的體育新聞報道更注重客觀性的要求。第三,美國報刊體育版面比較漂亮,但是文字并不華麗、生動。中國報刊追求文字的生動活潑,但同時也暴露出在遣詞造句上的一些不足。中美兩國的報刊體育新聞報道都面臨著如何應對電視和互聯(lián)網(wǎng)挑戰(zhàn)的問題,而他們采取的對策驚人的相似:一是拓寬體育報道的深度和廣度;二是走娛樂化的路線。 關鍵詞報刊體育新聞娛樂化 AbstractFirstly,sportsreportingon
2、dailyneoreemotional,ericanneoreattentiontoobjectivity.Thirdly,formostAmericannesasilarchallengesfromtelevisionandtheInter,neestrategiesinsportsreporting,thatistoeitherfocusonthedepthofthereportormakeitmoreentertaining. Keyent 美國報刊的體育新聞報道非常發(fā)達,而在中國,體育新聞也正得到飛速的發(fā)展。比較兩國報刊的體育新聞報道,可以給我們很多有益的借鑒。將中
3、美兩國的體育新聞報道進行比較,并不僅僅是因為體育新聞報道在兩國都廣受歡迎,而且因為體育新聞報道幾乎是兩國新聞報道中最具可比性的領域。 體育新聞是中國新聞報道中最具有市場化色彩的領域。另外,“體育傳媒大概是中國傳媒領域中最與國際接軌的,由于國際體育賽事的頻繁,中國的體育傳媒也頻頻在國際賽場上與海外同行同臺競爭。隨著體育傳媒市場化進程的深化,在最近的重大國際體育賽事中,中國參與報道的技術力量和記者數(shù)量都已進入世界的前列。這種進步是其他領域的傳媒所不能比肩的。” 一、美國報刊的體育新聞發(fā)展史 美國報刊的體育新聞是與美國的體育運動同步發(fā)展的。在最初的150年里,美國人對體育運
4、動并不重視,業(yè)余活動的休閑性更重于競爭性。到了18世紀末,人們對體育運動的愛好急劇升溫,體育運動成為美國社會的一種新興力量,由此帶動了體育新聞的發(fā)展?! ?829年,美國第一份運動雜志《美國賽馬與運動雜志》問世。19世紀30年代《時代精神》等運動刊物的問世,預示著美國的體育新聞開始進入一個新的階段。1830-1865年這一時期,被認為是體育新聞發(fā)展史上一個極其重要的階段。在這一時期的便士報上,體育報道,尤其是關于賽馬、冰球、職業(yè)拳擊的內容被廣泛采用以吸引讀者。不過在那個時候,體育報道大多是由報社其他部門的記者撰寫的?! 〉搅?9世紀末20世紀初的時候,美國報刊的體育新聞報道得到了很
5、大的發(fā)展,范圍也不斷拓寬。19世紀70年代,體育報道開始了有別于其他新聞品種的第一步?!都~約世界報》率先成立了專門的體育部。很多大城市里的主要報紙聘用了受過專門訓練的體育編輯,還出現(xiàn)了一些著名的體育撰稿人,風行一時的黃色報刊對體育新聞尤其重視,其俚語話和幽默詼諧的風格也逐漸成為大多數(shù)體育報道的風格。1895年,《紐約日報》為了擴大發(fā)行量,開辟了第一個體育版。自那以后,在很多報紙上,體育報道漸漸有了單獨的版面、獨特的版式和寫作風格。 1920-1930年被認為是美國體育新聞的黃金年代。1890年時,體育報道在一張報紙中的比重,平均只有4%,而到了20世紀20年代,這個比重升高到了1
6、6%。體育運動成為整個商業(yè)世界的有機組成部分,對經(jīng)濟體制的各個方面都產(chǎn)生了影響,體育新聞報道的市場形成了。20世紀30年代的經(jīng)濟危機之后,體育報道的重點開始從大學運動轉移到職業(yè)運動,體育新聞的報道范圍也從傳統(tǒng)的棒球、拳擊、賽馬等項目擴展到職業(yè)橄欖球、職業(yè)籃球等項目。1945年,美聯(lián)社專門為體育新聞報道設立了一條專線電纜。兩年之后,地區(qū)性專線電纜投入使用,這進一步使體育新聞的報道范圍從大城市擴大到其他地區(qū)?! ?0世紀五六十年代,由于電視的介入,印刷媒體的體育新聞發(fā)生了變化。人們的興趣不再只集中在賽場,記者們開始注意到會議室、訓練館等地方?!敖Y果,電視的出現(xiàn)不但沒有取代報刊的體育報道
7、,反而促進了其報道的力度?!薄 《⒚绹鴪罂w育報道的現(xiàn)狀與特點 美國的報刊無論大小,都對體育新聞報道極為重視。這種重視,不僅體現(xiàn)在體育新聞報道在整個報紙新聞報道中所占據(jù)的較大比重,也體現(xiàn)在每個報社體育部記者和編輯人力資源的配置上?! ∶绹膱蠹埻ǔ6加泻脦庄B,幾乎不論什么報紙,不論哪一天,體育新聞都有專門的一疊。美國報刊重視體育新聞,不僅體育新聞的量比較大,而且體育新聞的地位也比較高。在《今日美國》這樣著名的大報上,重大的體育新聞常常被放在第一版的顯著位置