資源描述:
《網(wǎng)絡新詞的認知語言學分析》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在學術論文-天天文庫。
1、網(wǎng)絡新詞的認知語言學分析:伴隨著信息時代的不斷進步,X絡新詞成為一種獨特的語言現(xiàn)象,這種語言現(xiàn)象與人類通過認知加工千變?nèi)f化的客觀世界密不可分。本文從認知語言學的理想認知模型、隱喻的視角解釋近年來X絡新流行、豐富和發(fā)展的原因。從認知語言學的視角分析X絡新詞生成的方式,對有助于了解X絡詞匯的認知規(guī)律?! £P鍵詞:X絡新詞;認知語言學;隱喻;認知規(guī)律 ?。篏21:A:1009-0118(2013)01-0342-01 X絡時代是一個新詞迭出的時代,X絡新詞隨著社會日新月異發(fā)展的同時,不斷地在刷新著人們對真實生活的感受與定義,它如同一個平臺,既能及時反映新
2、生事物,又能展示人們通過客觀世界的體驗,對語言的認知加工。 一、X絡新詞 索緒爾認為,新詞是以一定的語音形式與一個全新概念或意義相結合的在語言運用中具有穩(wěn)定性和復雜性的語言單位。X絡新詞指“X絡用語”,即多在X絡上流行的非正式語言。多為諧音、錯別字改成,也有象形字詞。如你:親,粉絲:追星族,什么:神馬,88:拜拜,GF:女朋友等等。這樣的新詞雖然在X絡上帶來幽默詼諧、個性鮮明的特點,但無法替代原有概念和詞義。本文所探討的是能構表達新概念、新事物及新現(xiàn)象的X絡流行詞語,而不是那些無法產(chǎn)生新的語義的漢字、數(shù)字和字母所替代的詞。 二、認知與語言 認
3、知語言學認為,語言是現(xiàn)實的反映但不是直接的反映,而是經(jīng)過了人腦思維認知方式的過濾。家族相似性、理想認知模型等是認知語言學的重要概念?! aylor(2002:4)指出,最重要的一個觀點是:語言形成了人類認知的一個不可分割的組成部分,任何對語言現(xiàn)象的深入分析都是基于人類認知能力的。 “這樣就形成了認知語言學一個重要的觀點:對現(xiàn)實的感知是認知的基礎,認知又是語言的基礎,‘現(xiàn)實——認知——語言’三者存在一個依次決定的序列關系。語言是思維的窗口,認知是現(xiàn)實與語言的中介,現(xiàn)實通過認知這個中介對語言發(fā)生作用,語言是認知發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物,同時,語言對認知和
4、現(xiàn)實具有一定的反作用。因此,認知語言學則應著力描寫語言與其他認知能力之間的相互關系,語言是如何在認知基礎上形成的,并解釋語言背后的認知機制?!保ㄍ跻?,2006) 三、認知語言學視角下的X絡新詞 (一)理想認知模型下的X絡新詞 Lakoff認為,認知模型是建立在命題規(guī)則,意象-圖式規(guī)則,隱喻規(guī)則和轉(zhuǎn)喻規(guī)則基礎之上的。所謂理想認知模型就是指特定的文化背景中說話人對某項領域中的經(jīng)驗和知識所作出的抽象的、統(tǒng)一的、理想化的理解(1987:68)。 很多研究者指出,“曬”是由英語share(分享、共享)諧音而產(chǎn)生的。曬是X民在X絡上自我釋放的一種生活態(tài)度
5、,在X絡上與人分享、展示自己的資源,包括創(chuàng)意、資本、裝備、人、寵物等,例如:曬工資、曬分數(shù)、曬寶寶、曬親情、曬經(jīng)驗、曬婚等?!皶瘛北緛砭陀兄糜陉柟庀碌囊馑迹摇肮_”與“置于陽光下”意義相通,雖然表示公開的詞有很多,秀,炫、等,走出“秀”之俗、“炫”之耀后,“曬”表達X友積極的生活態(tài)度。從認知角度看,理想認知模型可視為由若干認知模型組成的集合,Lakoff(1987)將“原型”視為一種理想認知模型。這類語詞在人腦中反映的是一個原型,在這個原型中,只有中心成員最為突出。當原型中的某一個成員由最初的不凸顯變得越來越凸顯時,它就取代了中心成員的位置,使原
6、認知模型發(fā)生變化,并通過語言表現(xiàn)出來。“曬”因為形象直觀的特點,符合大眾在追求時尚新意的特點,成為范疇中的中心成員,成為一種時尚語言的表達方法?! 。ǘ碾[喻角度看X絡新詞 LakoffJohnson(1980)曾指出,隱喻不僅僅是關乎語言的,它與思維也是息息相關,在我們的生活中無處不在。2013年國考招錄職位表出爐后,引來了無數(shù)考生在X上關于“最苦金飯碗”的討論。這次國考中“最苦金飯碗”這個新詞可以用隱喻來分析。從詞類角度可以將隱喻大致分為:名詞隱喻、動詞隱喻、形容詞隱喻等等(王寅,2006)。所以,“最苦金飯碗”屬于名詞隱喻?! ∈ǚ迹?0
7、00)指出,人們常常從已有的詞匯中借用描述同樣形狀或功能的詞匯來臨時替代尚未出現(xiàn)表示某一新的概念的詞匯,該種替代在其他語言使用者得到默許時,很可能就會成為該詞:伴隨著信息時代的不斷進步,X絡新詞成為一種獨特的語言現(xiàn)象,這種語言現(xiàn)象與人類通過認知加工千變?nèi)f化的客觀世界密不可分。本文從認知語言學的理想認知模型、隱喻的視角解釋近年來X絡新流行、豐富和發(fā)展的原因。從認知語言學的視角分析X絡新詞生成的方式,對有助于了解X絡詞匯的認知規(guī)律。 關鍵詞:X絡新詞;認知語言學;隱喻;認知規(guī)律 :G21:A:1009-0118(2013)01-0342-01 X絡
8、時代是一個新詞迭出的時代,X絡新詞隨著社會日新月異發(fā)展的同時,不斷地在刷新著人們對真實生活的感受與定義,它如