影視藝術(shù)賞析new

《影視藝術(shù)賞析new》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、影視藝術(shù)賞析專(zhuān)業(yè)：英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)院英漢應(yīng)用翻譯學(xué)班級(jí)：翻譯15班學(xué)號(hào)：2011010741519姓名：劉歡歡越過(guò)夕陽(yáng)照射的小山頭，你在看著我，　　是否明白沒(méi)有表達(dá)的我的心，　　不知為什么我們像偶然一樣走來(lái)，　　穿過(guò)彩虹來(lái)到天國(guó)我的心也不會(huì)變，　　越是愛(ài)你我的心就越疼，　　但是我相信這不是?！　‖F(xiàn)在才明白愛(ài)是不可以藏在心里的，　　象命運(yùn)一樣來(lái)到的你現(xiàn)在就是命運(yùn)了吧，　　越是愛(ài)你就越害怕會(huì)失去你，　　但是我相信這不是。　　這是作為插曲在片中多次出現(xiàn)的《morethanlove》的歌詞，略帶憂傷凄美的音樂(lè)，將劇中主人公愛(ài)情的無(wú)可奈何和艱辛渲染得淋漓盡致。這首歌曲自電影播出后也廣受好評(píng)，并

2、流傳甚遠(yuǎn)。正如大多數(shù)韓劇一樣，影片也是采用俊男靚女，美物美景來(lái)達(dá)到一種唯美浪漫的效果。影片一開(kāi)始就展開(kāi)了一幅美妙的山水畫(huà)卷，青蔥的樹(shù)木，緩緩而流動(dòng)的河水，小橋人家，炊煙裊裊。接著就出現(xiàn)了孫藝珍那純真美好的面孔，伴隨著《pachelbel》略帶憂傷的旋律。給我深刻印象的是窗臺(tái)上那兩只白鴿，白鴿總是給予人一種和平寧?kù)o與安詳?shù)母杏X(jué)，再配合著《pachelbel》，就更能給人一種心情上的舒緩與平靜，接著是女主人公梓希的自我敘述，優(yōu)美的韓語(yǔ)，淡淡的語(yǔ)調(diào)。略帶憂傷的氣氛中又不時(shí)被導(dǎo)演添加了一些笑料，讓觀眾的心情時(shí)松時(shí)緊，緊緊地盯著熒幕，不愿意放過(guò)任何一個(gè)情節(jié)。而此時(shí)憂傷的音樂(lè)就更能起到催化

3、的作用，一個(gè)有關(guān)愛(ài)情的故事，就這樣地展開(kāi)了……——假如愛(ài)有天意，你能否注意到一直在默默注視你的我？梓希暗戀尚民已經(jīng)很久了，尚民是表演話劇的學(xué)長(zhǎng)，人有才華長(zhǎng)得又帥，被很多女孩子所喜歡。梓希的好朋友秀景也一直在追求尚民，秀景拜托梓希幫她給尚民寫(xiě)情書(shū)，梓希借此把自己對(duì)尚民的感情發(fā)泄出來(lái)。仿佛是命運(yùn)般，在后來(lái)展開(kāi)的故事中，我們知道，在梓希的母親珠喜一代人的愛(ài)情故事中，俊河也是一直在替他的好朋友泰秀給珠喜寫(xiě)情書(shū)。只是身份不一樣了，只是角度不同了?？墒沁€是一樣的事情，一樣的，只能將自己的感情用別人的名義表達(dá)出來(lái)。我喜歡導(dǎo)演這種命運(yùn)式的安排，因?yàn)樵谖铱磥?lái)，這也是兩代人之間，一段不能剪斷的緣分

4、。我喜歡其中的一個(gè)細(xì)節(jié)。梓希來(lái)劇院看尚民和秀景彩排，她坐在隔著三四排尚民的身后，心里暗念“回頭，回頭，回頭”，仿佛咒語(yǔ)般，尚民突然回頭，梓希卻嚇得一下子把頭扭到一邊，那種驚慌中卻夾雜著喜悅的眼神，讓人心中一暖，好似回到了暗戀時(shí)期，那種矛盾卻幸福的心境?！偃鐞?ài)有天意，哪怕我們隔得再遠(yuǎn)，也終會(huì)相見(jiàn)。由此影片場(chǎng)景變換，回到了幾十年前那屬于上一代人的時(shí)光。在泥河里嬉戲的俊河，和山坡上坐在馬車(chē)上的珠喜，一個(gè)臟的頑皮，一個(gè)安靜的純潔，那么鮮明的對(duì)比，卻都有著最真實(shí)的微笑，當(dāng)他們笑著，那種青春的氣息便迎面而來(lái)，讓人無(wú)從閃躲。我想俊河應(yīng)該是對(duì)珠喜一見(jiàn)鐘情吧，那么純真的女孩子，任誰(shuí)也無(wú)法抵擋

5、她青春的氣息。只是那時(shí)他還年輕，年輕的認(rèn)為愛(ài)情只是兩個(gè)人的事情。我喜歡他們從鬼屋大汗淋漓的跑出后，坐在稻草堆上啃西瓜的那一幕，那是屬于鄉(xiāng)下孩子的童年，空氣中都凝結(jié)著那種開(kāi)心和溫暖。從小在城市長(zhǎng)大，沒(méi)有那鄉(xiāng)下孩童親近大自然的童年，每當(dāng)聽(tīng)爸爸講起他小時(shí)候的趣事，也總是羨慕不已。最浪漫的莫過(guò)于晚上俊河給珠喜抓螢火蟲(chóng)。螢火蟲(chóng)，這似乎總是浪漫愛(ài)情劇里出現(xiàn)的場(chǎng)景。只是這次，我感受到了從未有過(guò)的喜悅與感動(dòng)。天真陽(yáng)光的大男孩，傻乎乎的笑著，將手中抓住的螢火蟲(chóng)放到女孩子手中，從未見(jiàn)過(guò)螢火蟲(chóng)的女孩子被它的美震撼了，露出了驚喜純真的笑容。美輪美奐的場(chǎng)景，綠樹(shù)，小橋，流水，漫天的點(diǎn)點(diǎn)熒光。一切那么美好

6、，讓人沉浸，不愿見(jiàn)到分離。假期結(jié)束，珠喜回家了。本來(lái)不該再有交集的兩人，卻因?yàn)殡y以擺脫的緣分再次相遇。珠喜的父母希望珠喜能和門(mén)當(dāng)戶(hù)對(duì)的泰秀在一起，而泰秀，正是俊河最好的朋友。于是，因?yàn)樘┬?，兩人在表演?huì)上相遇。表演結(jié)束被家人拉走的珠喜偷偷溜回會(huì)場(chǎng)尋找俊河，而在門(mén)外等候的俊河也突然起身向里走，此時(shí)觀眾是多么害怕兩人會(huì)因此錯(cuò)過(guò)啊！開(kāi)心的是，他們見(jiàn)到了。傻笑的兩人，互訴衷腸。分別后，俊河高興地跳著摔倒了，很真實(shí)的畫(huà)面，表現(xiàn)出了愛(ài)情的甜蜜?！偃鐞?ài)有天意，當(dāng)我們目光相撞的時(shí)候，你能否看出我對(duì)你的感情？畫(huà)面轉(zhuǎn)回現(xiàn)代，美術(shù)館里，掛著名畫(huà)不間斷的墻將梓希和被秀景挽住的尚民分在兩端，兩人在各

7、自的道路上向前走著，卻總是不時(shí)地看向?qū)Ψ剑抗庀嘤?，卻又各自抹去，將那段心事，默默地藏于心底。劇場(chǎng)里看劇，秀景故意靠在尚民肩上，尚民心里不情愿，面上表情不悅。——假如愛(ài)有天意，我希望你能拿到那份有紙條的禮物?！辫飨４蜷_(kāi)看完話劇后俊河送的禮物，里面有一張紙條，上面寫(xiě)道：“當(dāng)陽(yáng)光照在海面上，我思念你；當(dāng)朦朧的月光灑在泉水上，我思念你?！倍@份禮物，是秀景跟自己交換的。于是，誤會(huì)展開(kāi)了，梓希以為這是俊河寫(xiě)給秀景的，她做出了決定。如果尚民是喜歡秀景的，那么自己，就離他遠(yuǎn)一些好了?！偃鐞?ài)有天意，我