《譚小麟研究之研究》補(bǔ)遺與更新

《《譚小麟研究之研究》補(bǔ)遺與更新》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、《譚小麟研宄之研宄》補(bǔ)遺與更新摘要：文章的作者曾經(jīng)撰寫論文《譚小麟研宄之研究》，從“生平研宄”、“作家作品研究”、“技術(shù)理論研究”以及“辭書、史書相關(guān)論述”等四個(gè)方面，對(duì)所收集的有關(guān)“譚小麟研宄”文獻(xiàn)進(jìn)行梳理、述評(píng)，后在全面翻檢、查閱了有關(guān)譚小麟先生的檔案及手稿資料等，發(fā)現(xiàn)《譚小麟研究之研究》一文仍有不少遺漏；文章結(jié)合新發(fā)現(xiàn)的相關(guān)檔案與文獻(xiàn)，以“補(bǔ)遺與更新”為題撰文，紀(jì)念譚小麟先生百年誕辰。關(guān)鍵詞：譚小麟；《譚小麟研究之研宄》；補(bǔ)遺;更新中圖分類號(hào)：文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：ADOI:10.3969/j.issnl003-7721.2011.04.020作者簡(jiǎn)介

2、：錢仁平（1967?），男，文學(xué)博士，上海音樂學(xué)院作曲系教授、圖書館館長(zhǎng)、《上海音樂學(xué)院志》編委會(huì)辦公室主任、《中國(guó)新音樂年鑒》主編（上海230001）。收稿日期：2011-06-21引言《譚小麟研宄之研宄》補(bǔ)遺與更新摘要：文章的作者曾經(jīng)撰寫論文《譚小麟研宄之研究》，從“生平研宄”、“作家作品研究”、“技術(shù)理論研究”以及“辭書、史書相關(guān)論述”等四個(gè)方面，對(duì)所收集的有關(guān)“譚小麟研宄”文獻(xiàn)進(jìn)行梳理、述評(píng)，后在全面翻檢、查閱了有關(guān)譚小麟先生的檔案及手稿資料等，發(fā)現(xiàn)《譚小麟研究之研究》一文仍有不少遺漏；文章結(jié)合新發(fā)現(xiàn)的相關(guān)檔案與文獻(xiàn)，以“補(bǔ)遺與更新”為題撰

3、文，紀(jì)念譚小麟先生百年誕辰。關(guān)鍵詞：譚小麟；《譚小麟研究之研宄》；補(bǔ)遺;更新中圖分類號(hào)：文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：ADOI:10.3969/j.issnl003-7721.2011.04.020作者簡(jiǎn)介：錢仁平（1967?），男，文學(xué)博士，上海音樂學(xué)院作曲系教授、圖書館館長(zhǎng)、《上海音樂學(xué)院志》編委會(huì)辦公室主任、《中國(guó)新音樂年鑒》主編（上海230001）。收稿日期：2011-06-21引言2011年春天，為紀(jì)念譚小麟先生百年誕辰，上海音樂學(xué)院與國(guó)家圖書館聯(lián)合主辦“譚小麟手稿展、研討會(huì)與音樂會(huì)”。該項(xiàng)目系上海音樂學(xué)院2011年度重大項(xiàng)目，并得到國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科“音樂學(xué)”

4、項(xiàng)目、上海高校創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目等的支持。作為該項(xiàng)目的發(fā)起者與負(fù)責(zé)人，學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)囑我也撰寫一篇論文參會(huì)。這讓我想起了2003年前后在上海音樂學(xué)院攻讀博士學(xué)位期間《音樂文獻(xiàn)與研宄方法》課程的修畢論文《譚小麟研宄之研宄》［1］。這篇文章從“生平研究”、“作家作品研究”、“技術(shù)理論研究”以及“辭書、史書相關(guān)論述”等四個(gè)方面，對(duì)所收集的有關(guān)“譚小麟研宄”文獻(xiàn)進(jìn)行梳理、述評(píng)，展示學(xué)界有關(guān)譚小麟研宄的狀況，在比照中厘清或存疑有關(guān)譚小麟的一些基本史實(shí)，指出譚小麟研究中還存在的一些弱項(xiàng)與空白，形成一份譚小麟作品目錄初稿，以期為譚小麟研究的進(jìn)一步發(fā)展，進(jìn)而全面、妥帖地評(píng)價(jià)譚

5、小麟的歷史貢獻(xiàn)，提供一份可資參考的資料。事實(shí)上，也正是這篇作業(yè)，讓我對(duì)譚小麟先生的生平業(yè)績(jī)、創(chuàng)作風(fēng)格以及學(xué)界的研究狀況有了較為全面的認(rèn)識(shí)，并成為發(fā)起該項(xiàng)目的最直接觸發(fā)點(diǎn)。在籌備該項(xiàng)目的過程中，以及上海音樂學(xué)院圖書館與《上海音樂學(xué)院志》辦公室的日常工作中，我又一次全面翻檢、查閱了有關(guān)譚小麟先生的檔案及手稿資料等，發(fā)現(xiàn)《譚小麟研宄之研宄》一文仍有不少遺漏；另一方面，《譚小麟研宄之研究》發(fā)表六、七年以來，學(xué)界有關(guān)譚小麟的研宄，又取得了不少新成果?；诖?，在《譚小麟研究之研究》一文的基礎(chǔ)上，結(jié)合新發(fā)現(xiàn)的相關(guān)檔案與文獻(xiàn)，以“補(bǔ)遺與更新”為題撰文①，紀(jì)念譚小麟

6、先生百年誕辰。一、關(guān)于出生時(shí)間《譚小麟研究之研究》述及：“譚小麟1911年出生上海，這是所有涉及此項(xiàng)的文獻(xiàn)都認(rèn)定的。更具體的時(shí)間則有分歧：一說4月17日（韓國(guó)？1984a:80;劉靖之1988:134）；另一說根據(jù)譚小麟之子譚乃孫回憶，認(rèn)為是農(nóng)歷3月27日、公歷4月25日（轉(zhuǎn)周凡夫1989:204）?！盵2]現(xiàn)在看來，這段綜述的偏差最大。查《國(guó)立音樂專科學(xué)校學(xué)生成績(jī)冊(cè)》學(xué)生信息表之“譚小麟”（見圖1），為“生于民國(guó)元年三月十九日”?！懊駠?guó)元年”應(yīng)為1912年，而不是大多數(shù)人可能會(huì)脫口而出的1911年。另，國(guó)家圖書館館藏傅雷撰寫、傅雷夫人朱梅馥謄抄《

7、故作曲家譚小麟簡(jiǎn)歷及遺作保存經(jīng)過》手稿②（見圖2）中也早就明確譚小麟“生于一九一二年”。1上海音樂學(xué)院圖書館館藏《國(guó)立音樂專科學(xué)校學(xué)生成績(jī)冊(cè)》學(xué)生信息表之“譚小麟”圖2國(guó)家圖書館館藏傅雷撰寫、傅雷夫人朱梅馥謄抄《故作曲家譚小麟簡(jiǎn)歷及遺作保存經(jīng)過》手稿至于更具體的日期，則涉及到農(nóng)歷與公歷的區(qū)別。一般情況下，學(xué)生信息表，大多按照公歷填寫出生月日。2011年4月2日下午，筆者去華東醫(yī)院就《上海音樂學(xué)院志》總目初稿征詢錢仁康先生意見時(shí)順提此事，錢先生也肯定此說，而且他在《國(guó)立音樂?？茖W(xué)校學(xué)生成績(jī)冊(cè)》上填寫的也是公歷“四月十四日”（農(nóng)歷三月十九）。但是，向隅

8、填寫的則是：“民國(guó)元年陰歷九月二十日”，換算成公歷為1912年10月31日。綜上，譚小麟的出生時(shí)間可以明確為1912年，但