資源描述:
《A Comparative Study of Basic Color Terms in English and Chinese 英漢基本顏色詞對比研究》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學術(shù)論文-天天文庫。
1、本科畢業(yè)論文英漢基本顏色詞對比研究AComparativeStudyofBasicColorTermsinEnglishandChinese2010年6月AcknowledgementsIamgreatlyindebttoanumberofpeople,withoutwhosehelpthisthesiscouldnotbecompleted.Firstofall,Imustshowmygreatgratitudetomysupervisorwhosehelpfulsuggestionshavecontributedgreatl
2、ytothecompletionofthisthesis.Ioweherspecialthanksforprovidingmesolidandabundantadviceandinstructions.MysincerethanksshouldgotoalltheotherteachersintheEnglishdepartmentfortheirinstructionsandinspiringcourses,whichItookduringmyfour-yearstudy.Thesecoursestheygavereallyc
3、ountalotforthisthesis.Finally,Iwillexpressmythankstomyfamilywhohaveshownpatienceandunderstandingintheentireperiodofthiswork.Thebiggestthanksmustgotomyparentswho,thoughunabletosupportmetheoretically,encouragemespiritually.畢業(yè)論文外文摘要AComparativeStudyofBasicColorTermsinEn
4、glishandChineseAbstract:Languageisthecarrieroftheculture.Colorwords,asaspecialclassificationinthelanguagevocabularysystem,whichhavestrikingcharacteristicsandhistoricalinheritance,notonlymakehumanlanguagemoreampleandvivid,butalsoletusunderstandrichandhiddenculturethro
5、ughthem.ColortermsinChineseandEnglishreflectphysicalpropertyofthecoloraswellasnationalmarks,anddevelopaccompaniedbyevolutionoftheirowncultures.Itiswell-knownthattheformationofthemeaningofcolorwordsistheresultoftheeffectofmanyelementssuchasculture,politics,folk-custom
6、,productionpracticeandreligion.Moreover,thesecolorwordshavebeeninheritedfromgenerationtogenerationandacquiretheirownculturalimplications.Thepaperchoosesthesixbasiccolortermsthatarewidelyacceptedbyscholarstomakeacomparativeanalysisofculturalconnotationsofbasiccolorter
7、msinEnglishandChinese,andfurtherconfirmsthatconnotationsofcolortermsembodyculture.Then,thefeaturesandthecausesofconnotationsofbasiccolorwordscanbedrawnthroughthestudy.Atlast,thepaperstatesthesignificanceofknowingtheconnotationswhenwearedealingwithcross-culturalcommun
8、icationandforeignlanguagestudy.Keywords:basiccolorwords;culture;culturalconnotations;characteristics;culturalcauses;functions畢業(yè)論文中文