資源描述:
《論《蝴蝶君》人物形象心理結(jié)構(gòu)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、⑨碩士學(xué)位論丈MASTER’STHESI$中文摘要黃哲倫(DavidHenryHwang)是20世紀(jì)最出色的美國(guó)華裔劇作家,其代表作《蝴蝶君》于1988年3月20日在百老匯的尤金·奧尼爾劇場(chǎng)公演并獲得巨大成功。黃哲倫也憑借此劇奪得了美國(guó)戲劇界最佳戲劇獎(jiǎng)——托尼獎(jiǎng),從而奠定了他在美國(guó)戲劇史上的地位?!逗分械膬晌恢鹘堑男睦硎菢O為復(fù)雜矛盾的:宋麗玲在愛(ài)與恨的糾結(jié)之中不可自拔,走向道德意義上的悲劇;伽利瑪無(wú)法接受幻想和現(xiàn)實(shí)的沖突,走向自殺的悲劇。本文試圖從心理視角入手,分析他們的悲劇,探尋造成他們心理悲劇的社會(huì)原因,并揭示出性別的政治隱喻,最后探討了創(chuàng)建東方/西方平等
2、對(duì)話的局面的重要意義。本文共分為三章。第一章主要分析宋麗玲內(nèi)心愛(ài)與恨的糾結(jié)矛盾。其中,第一節(jié)主要分析中國(guó)戲園中同性戀存在的現(xiàn)象,以及作為男旦的戲劇演員宋麗玲因同性戀情結(jié)而對(duì)伽利瑪產(chǎn)生一定的同性之愛(ài);第二節(jié)主要通過(guò)回顧中國(guó)百年來(lái)受到西方帝國(guó)主義凌辱的歷史并結(jié)合宋麗玲生活的時(shí)代背景來(lái)分析其對(duì)西方產(chǎn)生的種族之恨,并詳細(xì)闡釋了他如何通過(guò)扮演伽利瑪心目中的蝴蝶夫人來(lái)最終達(dá)到控制伽利瑪,報(bào)復(fù)西方的目的;第三節(jié)主要結(jié)合弗洛伊德的本我與超我理論來(lái)分析宋麗玲戲劇性地調(diào)解內(nèi)心對(duì)伽利瑪?shù)耐灾異?ài)與種族之恨的矛盾,以及在這種愛(ài)與恨的糾結(jié)之下轉(zhuǎn)化為平克頓式的角色,失去了道義上的認(rèn)可。第二章主
3、要分析另一個(gè)主角伽利瑪對(duì)東方的幻想與現(xiàn)實(shí)的矛盾沖突。其中第一節(jié)詳細(xì)介紹了西方使蝴蝶夫人形象刻版化的歷史以及伽利瑪頭腦中“蝴蝶夫人刻板印象”幻象的建構(gòu)過(guò)程。第二節(jié)主要分析伽利瑪在面對(duì)現(xiàn)實(shí)威脅而產(chǎn)生的自我強(qiáng)者認(rèn)同和自我性別認(rèn)同的焦慮。第三節(jié)分析伽利瑪在現(xiàn)實(shí)面前采取的一些防御機(jī)制來(lái)抵抗焦慮以及抵抗失敗之后走向徹底解體的悲慘結(jié)局。第三章,從西方殖民主義歷史和東方主義的文化角度分析兩位主角心理悲劇的社會(huì)緣由,分析該劇巧妙地通過(guò)性別角色轉(zhuǎn)換來(lái)顛覆原有的東西方權(quán)力關(guān)系及其意義,最后探討了黃哲倫對(duì)東西方關(guān)系的思考:呼吁東西方平等對(duì)話。在結(jié)語(yǔ)中,筆者總結(jié)本文之后,試圖從黃哲倫本人身份
4、出發(fā),探討《蝴蝶君》在評(píng)論界受到爭(zhēng)議的原因。關(guān)鍵詞:心理悲劇東西方關(guān)系角色轉(zhuǎn)換平等對(duì)話AbstractDavidHenryHwangiSconsideredasthemostrenownedAsian-Americandrama--tistofthetwentiethcentury.DavidHenryHwangisafamousforM.ButterflysuccessfullyIx'rformancedinpubliconBroadwayonMarch20,1988,attheEugeneO’NeiUnleater.a(chǎn)nditsauthorDavidHenryH
5、wangbecamethefirstAsian-AmericandramatisttoearnthecovetedTonyAward.11忙twoprotagonistsofM.Butterflyhavecomplexpsychology.SongLilingisentangledinldyeandhatredandcall’textricateherself.Shebecomesatragicalcharacterinmoral.GallimardCall’ttoleratetheconflictbetweenillusionandrealityandgetsui
6、cidefinally.TIlisarticleisintendedtoanalyzetheirpsychologicalcontradictionandanxiety,whicharethesocialreasonfortheirtragedyinmoralandgiveenlightenmentastotherelationshipbetweenorientalandeasterncountries.T1lispaperisdividedintothreemainparts.InPartOne.itmainlyanalyzestheentanglementofS
7、ongLiling’S10veandhatredinhermind.Firstofa11.thefirstchaptermainlyanalyzethephenomenonofhomosexualandthelovewhichSongLilingas觚actorinOperaforhishomosexualcomplexlaysonOallimard.ThesecondchapterrnailyanalyzesSongLiling’shatredtowardsOccidentbylookingbacktothehistorythatChinaishumiliat