資源描述:
《圣艾克絮佩里的人生和創(chuàng)作軌跡》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、圣艾克絮佩里的人生和創(chuàng)作軌跡《當(dāng)代外國(guó)文學(xué)》2006年第2期黃葒在絕大多數(shù)中國(guó)讀者眼里,法國(guó)作家圣艾克絮佩里等同于《南線郵航》(首部小說(shuō))、《夜航》(費(fèi)米娜獎(jiǎng))、《人類的大地》(法蘭西學(xué)院小說(shuō)大獎(jiǎng))和《小王子》(發(fā)行量?jī)H次于《圣經(jīng)》和《資本論》的現(xiàn)代童話)的作者,殊不知飛行員作家也是一位善于斡旋的政治外交家、持有多項(xiàng)科學(xué)專利的發(fā)明家、敏銳犀利的報(bào)刊特派記者……他的形象也不僅僅是熱愛(ài)事業(yè)的“飛行巨人”和感悟存在的“小王子”的簡(jiǎn)單疊加。飛行不是他創(chuàng)作的理由,應(yīng)該說(shuō)飛機(jī)契合了作者始終如一的精神追求:它代表了一種挑戰(zhàn),一種超越,它也是一種維系,一種人與
2、人之間的信任和支持。這也是為什么圣艾克絮佩里早期的作品都圍繞著飛機(jī)和飛行,而在他最宏大的圣歌式作品《堡壘》中就完全沒(méi)有了飛機(jī)的蹤影,回歸到純粹的精神苦旅和心靈獨(dú)白。如果說(shuō)那個(gè)孱弱憂郁的小王子體現(xiàn)了作者思想中“天使”的一面,那么在常常被讀者忽視的“副文本”如作者的《書(shū)信集》、《雜文集》、《隨想錄》和許多親友學(xué)者寫(xiě)的傳記中,我們看到既有作者人格上勇敢、熱忱、愛(ài)國(guó)、奉獻(xiàn)——“英雄”的一面,也有作者個(gè)性中脆弱、任性、矛盾甚至冷酷的一面,“凡人”的一面。一1900年,圣艾克絮佩里出生在法國(guó)里昂一個(gè)傳統(tǒng)的天主教貴族家庭。童年生活溫馨而平淡,但很快,年輕的圣
3、艾克絮佩里就感受到了世紀(jì)初某種集體的迷惘和惶惑?!吧系鬯懒恕?,尼采如是說(shuō)。蘭波、克洛岱爾、阿波里奈爾、圣-瓊·佩斯、瑪麗·諾埃爾、薩特、安德烈·布勒東、梅洛-龐蒂也都在各自的文本中流露出他們對(duì)“無(wú)所不知、無(wú)所不能、無(wú)所不在的神”的失望和懷疑。隨著物質(zhì)文明的急劇膨脹和地區(qū)沖突的日益激化,單純的信仰被冷酷的現(xiàn)實(shí)撕得支離破碎:上帝的形象變得模糊,他的聲音喑啞了,他成了沒(méi)有內(nèi)心的圣像,攤著無(wú)法再次給予的雙手,高高地繪在教堂的玫瑰花窗和天花板上。無(wú)法再像過(guò)去那樣相信,不再有奇跡,不再有顯靈;舊的世界傾斜了,坍塌了,我們站在信仰和戰(zhàn)爭(zhēng)的廢墟上,像一個(gè)被歷史
4、拋棄的孤兒,不知道何去何從。1943年,在給X將軍的一封信中,圣艾克絮佩里這樣寫(xiě)道:“很奇怪我無(wú)法擁有信仰。人們無(wú)望地愛(ài)著上帝:這就是我的情形?!币?jiàn)圣艾克絮佩里1943年6月寫(xiě)給X將軍的信,Ecritsdeguerre,inOeuvrescomplètes,Gallimard,1999,p.328-334.于是他在日常生活中尋找寄托和滿足,“無(wú)望地”成了一名享樂(lè)主義者,大吃大喝,抽很多煙,約會(huì)很多女人,打橋牌或去沙漠雪山尋找失蹤的同志……因?yàn)樗麜r(shí)時(shí)刻刻都需要填滿,填滿那份上帝留下來(lái)的空虛。但那份空虛永遠(yuǎn)無(wú)法填滿,地上的幸福只是鏡花水月,面對(duì)上帝
5、的缺席,他無(wú)法承受,又無(wú)法逃避。智慧只是經(jīng)驗(yàn)的總結(jié),科學(xué)不能解決形而上學(xué)的問(wèn)題,科學(xué)解釋不了神圣,也解釋不了熱忱。對(duì)圣艾克絮佩里來(lái)說(shuō)“世界上只有一個(gè)問(wèn)題,唯一的問(wèn)題。給人某種精神意義。某些精神的焦慮。”同上。他需要相信,需要崇高,需要靈魂的歸屬。1912年7月,在安河度假的飛行員加布里埃爾·弗羅布萊斯基-薩爾維(而不是大家常說(shuō)的著名飛行員儒爾·魏德林)帶小安托萬(wàn)首次飛上藍(lán)天?!澳惝?dāng)超脫于自身之外,并且要走得更遠(yuǎn),登得更高,直到看見(jiàn)群星已在你的腳下”,尼采的話一下子擊中了青年圣艾克6絮佩里的心。1921年,圣艾克絮佩里應(yīng)征入伍,被編入斯特拉斯堡第
6、二飛行大隊(duì)擔(dān)任機(jī)械修理工。但他給自己既定的位置不在地面,他向往藍(lán)天,滿心期待在云上找到他的信仰,找到靈魂飛升的醉意。為了成為一名軍事飛行員,他自費(fèi)修習(xí)了高昂的飛機(jī)駕駛課程,先取得民航駕駛員的合格證書(shū),隨后于同年12月獲得軍事飛行證書(shū),從此和飛行結(jié)下了不解之緣:“7000小時(shí)的飛行記錄;21歲第一本軍事飛行的小冊(cè)子上成績(jī)‘優(yōu)秀’;一年后獲得軍官的小杠杠;郵航時(shí)期,當(dāng)圣艾克斯不遐想的時(shí)候,他在碎石地面和摩爾人的槍林彈雨中著陸,救出過(guò)五名迷失在沙漠里的飛行員;為了尋找失蹤的吉堯梅,他在安第斯山脈的崇山峻嶺里盤(pán)旋飛行了好幾天。之后他成了水上飛機(jī)的試飛員
7、,優(yōu)秀的數(shù)學(xué)家,飛行證書(shū)的發(fā)明者和分公司的經(jīng)理。他沒(méi)有歇息,而是去嘗試飛往西貢和合恩角的不可能的飛行,從一次次的事故中生還,他隨后成了阿拉斯的戰(zhàn)斗飛行員……”讓-保爾·瑪麗,“圣艾克絮佩里的最后飛行”,2004年8月19-25,《新觀察家》周刊,2004年11月12日,《文匯讀書(shū)周報(bào)》,黃葒譯。對(duì)圣艾克絮佩里來(lái)說(shuō),飛行不僅是一份職業(yè),它也是一種生活方式,一種存在的必需?!白鳛橐粋€(gè)作家在飛翔中體驗(yàn)了人生,探求并且表述了由此得來(lái)的獨(dú)特的哲理?!崩钋灏簿庍x,《圣愛(ài)克蘇貝里研究》,“編選者序”,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1992年,4頁(yè)。飛行給作家提供的是另
8、一種棲居。在《小說(shuō)的藝術(shù)》中,昆德拉說(shuō):“如果上帝已經(jīng)走了,人不再是主人,誰(shuí)是主人呢?地球沒(méi)有任何主人,在空無(wú)中前進(jìn)。這就是存在的不可承受之輕?!憋w行