資源描述：
《英語劇本灰姑娘中英互譯》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在工程資料-天天文庫。
1、WORD格式整理英語劇本（二）灰姑娘（Cinderella）第一場布景：灰姑娘家旁白：Long,longago,therewasacutegirl,hernameisCinderella,hermotherwasdead,andherfatherlovedherverymuch.旁白：很久，很久以前，有一個可愛的女孩，她的名字是灰姑娘，她的母親死了，和她的父親非常愛她。父親:Deardaughter!Thesepresentsareforyourbirthday!Doyoulikethem?父親：親愛的女兒！這些禮物都是給你的生日！你喜歡它們嗎？灰
2、姑娘:Yeah,thankyou,Dad.（開心地接過）灰姑娘：是的，謝謝你，爸爸。（開心地接過）父親:Mylovelydaughter,Ihopeyoucanbehappyforever!父親：我可愛的女兒，我希望你能永遠快樂！旁白：Butoneday,herfathermarriedanewwifeanddiedunfortunately.Look,herstepmotherandhernewsistersareCOMING.旁白：但是有一天，她父親娶了新的妻子不幸去世了?？?，她的繼母和她的新姐姐們來了。后媽:Helen,Jenny,look,
3、howbeautifulthehouseis!（四周看了看，開始亂翻東西，拿起些東西來看）后媽：海倫，珍妮，看，多么漂亮的房子?。ㄋ闹芸戳丝矗_始亂翻東西，拿起些東西來看）后媽女兒（1）:Yes,andsomanyfruits.（一個個用手指點）Apples，bananas,mangoesandlychees.Wow,Ilikethem.(吃水果)后媽女兒（1）：是的，和這么多的水果。（一個個用手指點）蘋果，香蕉，芒果和荔枝。哇，我喜歡他們。（吃水果）后媽女兒（2）:（打開衣柜，翻翻看看）Mum,look,somanybeautifulclothe
4、s.Ilikethisdress.(往身上穿)灰姑娘：Oh,no,please,that’smydress.Thisnewdressisboughtbymyfather(跑過去，想把那條裙子拿過來).后媽女兒（2）：（打開衣柜，翻翻看看）媽媽，看，這么多漂亮的衣服。我喜歡這套衣服。（往身上穿）灰姑娘：哦，不，求求你，那是我的衣服。這是父親給我買的新衣服（跑過去，想把那條裙子拿過來）。后媽女兒（2）：WhoareYOU?(把那條裙子藏到一邊，厭惡地把灰姑娘的肩膀推了推)Mum,whoisshe?（退了幾步，回頭看后媽，用手指指了指灰姑娘）后媽女兒（2
5、）：你是誰？（把那條裙子藏到一邊，厭惡地把灰姑娘的肩膀推了推）媽媽，她是誰？（退了幾步，回頭看后媽，用手指指了指灰姑娘）后媽:Sheisyourlittlesister.Butitdoesn'tmatter.Now!Cinderella,go,cleantheroomandthencookforus.RIGHTNOW!后媽：她是你的妹妹。但這并不重要?，F(xiàn)在?；夜媚?，去，打掃房間，給我們做飯?，F(xiàn)在，灰姑娘:Why?I'mnotyourservant.（插著腰，皺著眉很生氣的樣子）灰姑娘：為什么？我不是你的仆人。（插著腰，皺著眉很生氣的樣子）后媽:Ye
6、ah.（點頭）.ButfromNOWONyouareourservant.（很兇的樣子）后媽：是啊。（點頭）。但從現(xiàn)在開始，你就是我們的仆人（很兇的樣子。）后媽女兒（1）:Mum,Ilikethisdress.(拽灰姑娘的衣服)后媽女兒（1）：媽媽，我喜歡這裙子。（拽灰姑娘的衣服）專業(yè)知識分享WORD格式整理后媽女兒（2）：Ilikehernecklace.(搶走她的項鏈戴在脖子上)灰姑娘：Oh,no,PLEASE!!!(哭喊)后媽女兒（2）：我喜歡她的項鏈。（搶走她的項鏈戴在脖子上）灰姑娘：哦，不，請?。。。藓埃┡园祝篈fterthat,Cin
7、derellahadtobeentheirservant.Sheworkedandworkedfrommorningtonight.（Cinderella在洗衣服，掃地，干別的家務活）Shehadnoroomtoliveandshehavetosleepinsofa（睡在沙發(fā)上）;shehadnogoodfoodtoeatandgoodclothestowear.Shewasmoreandmoredirty.旁白：之后，灰姑娘必須是他們的仆人。她曾和從早到晚地工作。（灰姑娘在洗衣服，掃地，干別的家務活）她沒有生存的空間和她睡在沙發(fā)（睡在沙發(fā)上）；她
8、沒有食物吃和穿好衣服。她越來越臟。第二場布景：灰姑娘家（士兵在門外敲門）后媽:Whoisit?后媽：那是誰？士兵:I'mt
