資源描述:
《淺析東阿方言中的助詞“呵”》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、淺析東阿方言中的助詞“呵”新疆大學(xué)人文學(xué)院新疆烏魯木齊830046摘要:聊城市位于山東省的西部,下轄臨清、陽谷、東阿、莘縣、冠縣、往平、高唐七個縣和一個經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)。聊城方言(東昌府區(qū)的方言)中有一個表示時間和假設(shè)的虛詞,大多數(shù)人說成呵[x?],也有少數(shù)人說成呵[k??],在東阿都說成[k??]。它主要出現(xiàn)在動詞性詞語、形容詞性詞語或時間名詞的后面,大體上相當(dāng)于普通話的“當(dāng)·····的時候”,同時也可以表示假設(shè),相當(dāng)于“如果&rniddot;&m
2、iddot;····的話”。木文主要介紹東阿方言中“呵”的性質(zhì)、句法位置以及具體的用法。關(guān)鍵詞:東阿助詞呵一、“呵”的性質(zhì)學(xué)者們提及近代漢語的“呵”以及其他與“呵”功能相同相近的成分時,對其性質(zhì)的認(rèn)定及稱說方式存在眾多分歧,主要原因是:第一,對于表示假設(shè)的“呵”是不是表示語氣有不同看法;第二,從歷史上看,語氣詞和助詞兩個概念木就關(guān)系密切,助詞就包括語氣詞,語氣助詞是助詞中一類,也就是后來獨立出來的語氣詞。從東阿方言“呵”的情況來看,“呵”主要用于復(fù)句的分句末
3、或單句中,用于單句句末時,從句意來看其后其實有所省略,而H后面還可以加語氣詞?!昂恰彪m然有和緩語氣的作用,但主要是強調(diào)時間和假設(shè),不同于一般的語氣詞,從當(dāng)?shù)厝说恼Z感看,也沒人感覺它是一個表語氣或起連接作用的成分。所以我們還是把東阿方言中的“呵”視為助詞,又分為時間助詞和假設(shè)助詞。二、“呵”的句法位置1.位于句子中語氣停頓的地方一般這類句子所表達(dá)的內(nèi)容比較完整緊湊,“呵”后的行為是句子的必要信息,無法通過語境得出。女m(1)需要呵給我說。(2)你寫完呵給我說聲。(3)你做完飯給我留點兒。(4)渴了呵壺里有水。1.位
4、于分句或句子末尾處于分句末尾時表示時間發(fā)生在將來的某一時間,并且前后分句之間的意義和結(jié)構(gòu)關(guān)系比較松散。處于句子末尾吋,“呵”后表示動作的部分由于對話雙方都知曉而省略不提,只是表示馬上要做的動作,并且這種句子具有較強的生活色彩。例如:(1)你先用用呵,如果好用我再買。(2)等我一會兒,我洗完衣服呵。(3)你快點走,要不結(jié)束了呵。(4)我先喝點兒水呵。三、“呵”的用法1?表示時間范疇主要用在充當(dāng)狀語的時間名詞、動詞或謂語成分后面,強調(diào)時間發(fā)生的時間。表示吋間發(fā)生是過去的某一段時間內(nèi),意思相當(dāng)于“當(dāng)·&m
5、iddot;····的時候”。例如:(1)前年呵我買了一件大衣。(2)你上大學(xué)呵我去送你來。(3)我過去呵他還在吃飯。(4)我到家呵她還沒起。(5)老劉死呵才五十多歲。(6)恁小呵那會兒喝過汽水嗎?(7)年輕呵要注意鍛煉身體。(8)這家具是頭年兒呵買的。東阿方言中,“呵”前的吋間既可以是很準(zhǔn)確具體的吋間,也可以是相對寬泛的時間,這和相鄰的臨清方言中的“呵”不同,臨清話中“呵”前的吋間都是相對寬泛的概念,準(zhǔn)確的吋間不能加“呵”。例如不能說“五點三十分呵”,東阿
6、方言中沒有這個限制?!昂恰彼鶑娬{(diào)的時?間可以是過去的也可以是將來的,當(dāng)“呵”前的時間由謂詞性成分表示時,“呵”一般不能去掉或去掉后意思會發(fā)生一定的變化,而在體詞性成分后面的“呵”去掉后不影響意義的表達(dá),這說明體詞性成分后面的“呵”虛化程度更高。1.2強調(diào)事件發(fā)生在將來的某一事件,意思相當(dāng)于普通話的“等到······的時■候”例如:(1)等畢業(yè)呵就該找工作了(2)明年呵再來一次北京(3)明年下班呵一塊吃個飯(4)下冋呵在一塊吃個飯(
7、5)快去唾覺!看完這本書呵(6)等你大大呵才能談對象(7)我現(xiàn)在有點事,下午呵吧。第7例與“呵”的第一種用法界限不是很明顯,理解為"······的時候似乎也能講得過去,但從使用的環(huán)境來看還是略有區(qū)別,如果是要明確告知對方做某事的吋間,比如:咱什么吋候去呀,下午呵。這個“呵”就是表示······的時■候,如果強調(diào)某事現(xiàn)在不能做,要等到某個時間,那此時
8、的“呵”就理解為······的吋候再說,并口“呵"后一般有語氣詞“吧”。2.表示邏輯范疇主要用于表假設(shè)條件關(guān)系的偏句后面,強調(diào)偏句提出的條件,既可以用于對過去事件的假設(shè),也可以用于對將來事件的假設(shè)。意思相當(dāng)于普通話的"····&mid