《惡之華》譯析[法]波德萊爾.莫渝譯析.花城出版社(1992)

《《惡之華》譯析[法]波德萊爾.莫渝譯析.花城出版社(1992)》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線(xiàn)閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。

1、[GeneralInformation]書(shū)名=世界詩(shī)歌名著《惡之華》譯析作者=（法）波德萊爾原著（臺(tái)灣）莫渝譯析頁(yè)數(shù)=272SS號(hào)=11543902出版日期=1992年04月第1版封面書(shū)名版權(quán)前言目錄惡之華獻(xiàn)辭給讀者憂(yōu)郁與理想1．祝禱2．信天翁3．高翔4．冥合5．“我喜愛(ài)裸體時(shí)代??”6．燈塔7．生病的繆斯8．賣(mài)身的繆斯9．惡僧13．旅途中的波希米亞人14．人與海19．女巨人20．面具21．美的頌歌22．異國(guó)的芬芳23．發(fā)24．“我愛(ài)慕你??”27．“穿著波狀的??”28．舞動(dòng)的蛇29．腐尸31．吸血鬼34．貓36．陽(yáng)臺(tái)39．“贈(zèng)你這些詩(shī)句?

2、?”43．活火炬47．向晚的和諧48．香水瓶49．毒52．優(yōu)美的船53．邀旅56．秋歌61．給一位克里歐夫人62．哀傷與浪游65．月的哀傷68．煙斗69．音樂(lè)70．墓地71．一幅幻想的版畫(huà)72．快樂(lè)的死者74．裂鐘75．憂(yōu)郁76．憂(yōu)郁77．憂(yōu)郁78．憂(yōu)郁81．痛楚的煉金術(shù)83．自我折磨者85．時(shí)鐘巴黎寫(xiě)景86．風(fēng)景87．太陽(yáng)88．給一位紅發(fā)女乞丐89．天鵝90．七位老頭91．小老太婆92．盲人們93．給一位過(guò)路女子96．賭博102．巴黎之夢(mèng)酒104．酒魂105．拾荒者的酒106．殺人犯的酒惡之華113．血泉116．希垤之旅死亡121．相戀者之

3、死126．旅游集外列波下地獄的女人忘川給太快活的女人吸血鬼的化身噴泉凝思一本禁書(shū)的題詞附錄《惡之華》初版（1857）目次《惡之華》再版（1861）目次《惡之華》三版（1868）目次波德萊爾年譜后記