資源描述：
《bmob打招呼trpgx》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、可以聯(lián)系QQ:40307114索取 打招呼 一天中午，一個在中國學(xué)習(xí)的美國留學(xué)生有個約會。他剛要騎上自行車，一位中國朋友從旁邊走過，問他：“吃了嗎？”這是中國人在吃飯前后打招呼的常用語。美國留學(xué)生笑著點點頭，揮揮手表示告別，就走了。他知道，中國朋友的話等于英語中的Hello或Hi，但如果照字面譯成Haveyoueatenyet？或Haveyouhadyourlunch？外國人聽起來就很怪。美國人會以為，這種打招呼似乎是說：“我也沒有吃。走吧，我們一起去吃點東西吧。”或者說：“如果沒有吃的話，我正要請你到我家去呢?！?；總之，這樣打招呼有時意味著邀請對方去吃飯?！“l(fā)生過這樣的事。有一
2、次，一個剛到中國不久的外國留學(xué)生結(jié)結(jié)巴巴地用漢語說：“你們?yōu)槭裁蠢蠁栁页粤孙垱]有？我有錢?！彼詾槿藗兛倖査俺燥埩藛帷笔且驗榕滤麤]錢吃飯。他顯然對這種問法感到生氣。再如，漢語中的“上哪兒去??？”和“到哪兒去啦？”這樣打招呼的話直譯成英語就是Whereareyougoing？和Wherehaveyoubeen？用這兩句英語來打招呼，大部分講英語的人聽了會不高興，他們的反應(yīng)很可能是：It'snoneofyourbusiness!你管得著嗎！ 幸而，打招呼的話并不都令人感到奇怪或者引起對方反感。有許多打招呼的話是相似的，有些只是說法不同。在許多語言里，打招呼的話往往是相似的，有些只是
3、說法不同。在許多語言里，打招呼的話往往與時間有關(guān)，但即使在一種語言中也有不一致的地方。英語中有Goodmorning,Goodafternoon,Goodevening都相當(dāng)于漢語中的“您好”，只是說的時間不同而已，但不說Goodnoon。而Goodnight（晚安；明天見；再會）根本不是打招呼的話，這只是告別時說的話?！ ∶刻焱瑢W(xué)們都要見面，同時也與老師相見，此時你知道如何用英語去打招呼嗎？是否也像漢語中說"你去哪兒？"，"你吃飯沒有？"，"你上街嗎？"等等，
4、英語習(xí)慣是只有警察才能對所盤查的人如此問。那我們該說些什么呢？今天的"口語PH值"就以總結(jié)的形式為大家展示一下?！ .見面打招呼： 兩人見面時總是有一方要先向另一方打招呼，那先打招呼的一方應(yīng)該說的內(nèi)容如下： Nicetomeetyou.很高興認(rèn)識你。(一般初次見面時打招呼，實際上在美國英語中與Nicetoseeyou.一樣。) Nicetoseeyou.很高興見到(看見)你。(一般熟人間見面時打招呼) Hello！喂！／你好！(初次見面或相識間的打招呼) Hi！喂?。愫茫?較熟悉或相互間較隨便的打招呼)可以聯(lián)系QQ:40307114索取可以聯(lián)系QQ:40307114索
5、取 Goodmorning／afternoon／evening.早上／下午／晚上好！(較熟悉或不熟悉均可用) Goodnight.晚安！(晚上分別時的招呼語，不管時間的早遲，相識或不相識均可。) Goodday.你好！(白天任何時候相見時的招呼語，相識或不相識均可。) B.相應(yīng)的應(yīng)答語： 與別人見面時，別人向你打招呼，你也應(yīng)該作出相應(yīng)的回答?！ icetomeetyou，too.我也是(很高興認(rèn)識你)。(初次見面回答對方的答語) Nicemeetingyou.Bye.很高興認(rèn)識你，再見。(初次見面時回答對方的答語且是分別時說，如果你說了后不離開，則一般不要如此說。)
6、 Nicetoseeyou，too.我也是(很高興看見你)?！ ello！喂?。愫?！(初次見面或相識間打招呼的回答語) Hi！喂?。愫?！(較熟悉或相互間較隨便打招呼的回答語) Goodmorning／afternoon／evening.早上／下午／晚上好！(較熟悉或不熟悉均可的應(yīng)答語) Goodnight.晚安！(晚上分別時的應(yīng)答語，不管時間的早遲，相識或不相識均可。) Goodday.你好！(白天任何時候相見時的應(yīng)答語，相識或不相識均可。) 注意：(1)Nice可以換成glad／happy／pleased，但主語不相同，Nice主語為it，而glad／happy／
7、pleased主語是I?！ ?2)由Good＋時間所構(gòu)成的招呼語，在關(guān)系極好或很隨便時可以直接說時間，不說Good?！ ?文/重慶曹毅；英語輔導(dǎo)報冀教初一版03~04學(xué)年第18期；版權(quán)歸英語輔導(dǎo)報社所有，獨家網(wǎng)絡(luò)合作伙伴新浪教育，未經(jīng)許可，不得以任何形式進(jìn)行轉(zhuǎn)載。) 如何用英語打招呼?只要熟記以下的規(guī)則,來美國和老美打招呼絕不成問題.如何打招呼?如何回答?Hello,David!Hey,James!可以聯(lián)系QQ:40307114索取可以聯(lián)系QQ:40307114
