資源描述：
《中國民族傳統(tǒng)體育文化輸出面臨的困境及策略》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、第17卷第4期體育學(xué)刊Vol.17No.42010年4月JournalofPhysicalEducationApr.2010中國民族傳統(tǒng)體育文化輸出面臨的困境及策略12高慧林，亢莉23（1.重慶文理學(xué)院體育學(xué)院，重慶402160；2.重慶文理學(xué)院外國語學(xué)院，重慶402160）摘要：全球化背景下我國民族傳統(tǒng)體育文化輸出面臨著對(duì)傳統(tǒng)體育文化地位缺乏正確的認(rèn)識(shí)和主動(dòng)輸出的意識(shí)；民族體育文化“高勢(shì)能”尚未形成等問題。提出中國民族傳統(tǒng)體育文化輸出策略：立足國內(nèi)，保持中西體育文化“并行不?！卑l(fā)展心態(tài)；立法保護(hù)資源，實(shí)現(xiàn)精品的“活態(tài)”傳承；做大、做
2、強(qiáng)我國民族傳統(tǒng)體育文化產(chǎn)業(yè)；戰(zhàn)略制訂文化標(biāo)識(shí)系統(tǒng)；輸出應(yīng)以傳統(tǒng)武術(shù)為先鋒；以保持“民族特質(zhì)”為前提打造精品，走奧運(yùn)、民間并行輸出的道路。關(guān)鍵詞：中國民族傳統(tǒng)體育；體育文化；全球化；文化輸出中圖分類號(hào)：G852文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：1006-7116(2010)04-0099-04DilemmasfacedbyandstrategiesfortheexportoftraditionalChinesenationalsportsculture12GAOHui-lin，KANGLi（1.SchoolofphysicalEducation，
3、ChongqingUniversityofArtsandSciences，Chongqing402160，China；2.SchoolofForeignLanguages，ChongqingUniversityofArtsandSciences，Chongqing402160，China）Abstract:Underthebackgroundofglobalization,theexportoftraditionalChinesenationalsportscultureisfacingsuchproblemsasthelackofc
4、orrectrecognitionofthestatusoftraditionalChinesesportsculture,thelackofinitia-tiveexportawareness,“unsmooth”exportchannels,and“highpotential”nationalsportsculturehavingnotbeenformedyet.TheauthorsputforwardthefollowingstrategiesfortheexportoftraditionalChinesenationalspo
5、rtsculture:utilizedomesticresourcesandmaintainsuchamentalstateasthattheparalleldevelopmentsofChineseandwesternsportsculturesarenotcontradictive;protectresourceslegislativelyandrealizethe“active”inheritanceofqualityitems;makethetraditionalnationalsportsculturalindustryin
6、Chinabiggerandstronger;establishaculturalidentificationsystemstrategically;basethevanguardofexportontraditionalWushu;makequalityitemsunderthepreconditionofmaintaining“nationalcharacters”andgetonthetrackofparallelexportbymeansoftheOlympicGamesandfolkefforts.Keywords:trad
7、itionalChinesenationalsport；sportsculture；globalization；cultureoutput西方文化全球化已成為全球化的一個(gè)重要特征。特點(diǎn)，使得我國具有普世價(jià)值的天人合一、內(nèi)外兼修、體育由于其承載了過多的文化內(nèi)容，也自然成為西方養(yǎng)身、和諧的體育理念，以及以傳統(tǒng)武術(shù)為代表的傳[1]對(duì)我國進(jìn)行文化輸出的主要方式之一。文化輸出的強(qiáng)統(tǒng)體育項(xiàng)目沒有注重對(duì)外輸出，從而不被世人所普遍弱往往是體現(xiàn)了一個(gè)國家的軟實(shí)力的強(qiáng)弱，能夠達(dá)到認(rèn)同、接受。在文化全球化的今天，我們應(yīng)采取主動(dòng)“不戰(zhàn)而屈人之兵”的特殊戰(zhàn)略效
8、果?！懊绹幕挠拜敵龅姆绞絹響?yīng)對(duì)西方體育文化的強(qiáng)勢(shì)輸入。[2]響是使得蘇聯(lián)解體的一個(gè)重要原因”。歷史上，中國中國民族傳統(tǒng)體育文化輸出，是指中國通過一定傳統(tǒng)文化曾經(jīng)作為一種“強(qiáng)勢(shì)文化”對(duì)周邊國家產(chǎn)生的途徑及手段，把各民族
