北京外國語大學(xué)翻譯碩士考研參考書及指定參考教材詳解

《北京外國語大學(xué)翻譯碩士考研參考書及指定參考教材詳解》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、凱程考研集訓(xùn)營，為學(xué)生引路，為學(xué)員服務(wù)！北京外國語大學(xué)翻譯碩士考研參考書及指定參考教材詳解本文系統(tǒng)介紹北京外國語大學(xué)翻譯碩士考研難度，北京外國語大學(xué)翻譯碩士就業(yè)，北京外國語大學(xué)翻譯碩士考研輔導(dǎo)，北京外國語大學(xué)翻譯碩士考研參考書，北京外國語大學(xué)翻譯碩士專業(yè)課五大方面的問題，凱程北京外國語大學(xué)翻譯碩士老師給大家詳細(xì)講解。特別申明，以下信息絕對準(zhǔn)確，凱程就是王牌的北京外國語大學(xué)翻譯碩士考研機(jī)構(gòu)！五、北京外國語大學(xué)翻譯碩士考研初試參考書是什么北京外國語大學(xué)翻譯碩士參考書很多人都不清楚，這里凱程北京外國語大學(xué)翻譯碩士王牌老師給大家整理出來了，以供參考：英語方向:1、Bassnett,Su

2、san.《翻譯研究》TranslationStudies,外教社,2004.2、Gentzler,Edwin.《當(dāng)代翻譯理論（第二版修訂本）》ContemporaryTranslationTheories,外教社,2004.3、馬會娟、苗菊編.《當(dāng)代西方翻譯理論選讀》,外語教學(xué)與研究出版社,2009年。4、JoanPinkham、姜桂華著：《中式英語之鑒》，外語教學(xué)與研究出版社，2000年。5、莊繹傳著：《英漢翻譯簡明教程》，外語教學(xué)與研究出版社，2002年。6、葉子南著:《高級英漢翻譯理論與實(shí)踐》，清華大學(xué)出版社，2001年。7、羅進(jìn)德主編:《非文學(xué)翻譯理論與實(shí)踐》，中國對外

3、翻譯出版公司，2004年。俄語方向:1?蔡毅等編：《俄譯漢教程(增修本)》上冊,外語教學(xué)與研究出版社,2006年。2?周允?王承時(shí)編：《漢譯俄教程》，外語教學(xué)與研究出版社，1981年。3?吳克禮主編：《俄蘇翻譯理論流派述評》(下編)，上海外語教育出版社，2006年。法語:1、邵煒：《漢法口譯教程——教你從容地表達(dá)》，北京：外語教學(xué)與研究出版社，2012年。2、許鈞：《翻譯論》，武漢：湖北教育出版社，2003年。3、劉宓慶：《翻譯與語言哲學(xué)》，北京：北京：中國對外翻譯出版公司，2001年。1、許鈞：《翻譯論》，湖北教育出版社，2003年。2、曹德明（總主編）：《全國翻譯專業(yè)資格（

4、水平）考試指定教材》（“法語筆譯三級”和“法語筆譯二級”的相關(guān)教材），外文出版社，2005年。德語方向:1、劉宓慶：《當(dāng)代翻譯理論》，中國對外翻譯出版公司，2001年。2、劉宓慶：《文體與翻譯》，中國對外翻譯出版公司，1998年。3、羅新璋編：《翻譯論集》，商務(wù)印書館，1984年。4、Amman,M.:GrundlagendermodernenTranslationstheorie.Heidelberg,1989.5、Gerzymisch-Arbogast,H.:übersetzungswissenschaftlichesPropdeutikum.Tübingen(Franck

5、e)1994.6、Koller,W.:Einführungindieübersetzungswissenschaft.4.Auflage.Heidelberg(Quelle&Meyer)1992.第6頁共6頁凱程考研集訓(xùn)營，為學(xué)生引路，為學(xué)員服務(wù)！7、Nord,C.:Einführungindasfunktionaleübersetzen.AmBeispielvonTitelnundüberschriften.Tübingen/Basel(Francke)1993.8、Reiss,K.:M?glichkeitenundGrenzenderübersetzungskritik.K

6、ategorienundKriterienfüreinesachgerechteBeurteilungvonübersetzungen.München(Huber)1986.9、Seleskovitch,D.:DerKonferenzdolmetscher.Heidelberg(JuliusGroos)1988.10、Snell-Hornby,M.(Hrsg.):HandbuchderTranslation2.Auflage.Tübingen(Stauffenburg)1999.日語方向:1、許鈞：《翻譯概論》，外語教學(xué)與研究出版社，2009年3月。2、陸留弟：《日語口譯實(shí)務(wù)2

7、級》，外文出版社，2005年8月。3、邱鳴：《日語口譯實(shí)務(wù)3級》，外文出版社，2005年9月。4、塚本慶一：《中國語通訳者への路》，大修館書店，2003年4月。四、北京外國語大學(xué)翻譯碩士輔導(dǎo)班有哪些？對于翻譯碩士考研輔導(dǎo)班，業(yè)內(nèi)最有名氣的就是凱程。很多輔導(dǎo)班說自己輔導(dǎo)北京外國語大學(xué)翻譯碩士，您直接問一句，北京外國語大學(xué)翻譯碩士參考書有哪些，大多數(shù)機(jī)構(gòu)瞬間就傻眼了，或者推脫說我們有專門的專業(yè)課老師給學(xué)生推薦參考書，為什么當(dāng)場答不上來，因?yàn)樗麄兏揪蜎]有輔導(dǎo)過北京外國語大學(xué)翻譯碩士考研，更談不上