資源描述:
《Communication and culture 交際用語技巧》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、Communication交際用語技巧1.theringgesture:InAmerica,itmeansOK.It’sgreat;InJapanitmeansmoney;InFranceitmeanszeroorworthless;InTunisia“I’llkillyou.”Communicationandculture2.thesinglefingerbeckon:InAmericaitsimplymeans:comehere;InYugoslaviaandMalaysiaitisonlyusedforbeckoninganima
2、ls;InIndonesiaandAustraliaitisusedforbeckoningprostitutes.ie,ladiesforthenight.Communicationandculture3.thethumbs-upsign:InBritainitmeansOKandisalsousedasasignforhitch-hiking.InGreeceitisaninsult.CommunicationandcultureFourcategoriesofdistanceforAmericans0-45cm45-80cm1.3
3、-2mfriendssocialpublic2m--CommunicationandcultureGuidancetoonlineresources:visithttp://school.btvu.org/--英語本科--跨文化交際--教學(xué)輔導(dǎo)togetmoreinformationaboutthispart.Culturalcharacteristic1、中國是“we”culture,幾千年中國文化歷史造就了我們中國人獨(dú)特的交際方式:我們在交際過程中強(qiáng)調(diào)的是“我們”的利益,更多地考慮的是大家的和諧,集體的榮譽(yù)等,這就導(dǎo)致了我們回答問題
4、時(shí)往往是拐彎抹拐角2、西方國家是“I”culture,他們在交際過程中強(qiáng)調(diào)的是個(gè)性,性格直率,具有表現(xiàn)欲,因此在回答問題時(shí)往往是直奔主題。Guidancetoonlineresources:visithttp://school.btvu.org/--英語本科--跨文化交際--流媒體課程–第三講:個(gè)人主義和集體主義togetmoreinformationaboutculturalcharacteristics.1、禮貌原則1)接受幫助時(shí):Yes,please./It’sverykindofyou.2)拒絕幫助時(shí):No,thankyou./
5、That’sOK,Icanmanage.3)回答別人的感謝時(shí):You’rewelcome./It’sapleasure./Notatall.4)回答別人的歉意時(shí):That’sallright./Nevermind./Itdoesn’tmatter.5)聽到不幸消息時(shí):I’msorrytohearthat.Rulesofcommunication2.排除母語的干擾1)打電話時(shí):Thisis…speaking;不能用Iam….如果所找的人不在場:I’mafraidsheisnotin.CanItakeamessage?2)當(dāng)有人問你怎么了:
6、要回答身體哪兒不舒服了,或出了什么問題。如:I’vegotaheadache;Ican’tfindmycar.等Rulesofcommunication一).提出請求,征求別人意見。提問:—MayI…?—Wouldyou…?—Can/couldyou…?回答:—Yes/Sure/Certainly,Ofcourse.—Sorry,I’mafraidIcan’…WaystoCommunicateGuidancetoonlineresources:visithttp://school.btvu.org/-法學(xué)本科--英語II(2)-教學(xué)輔導(dǎo)
7、--網(wǎng)考交際用語1.Hello,mayItalktotheheadmasternow?__________________________A.Sorry,heisbusyatthemomentB.No,youcan’tC.Sorry,youcan’tD.Idon’tknowAWaystoCommunicateCouldIborrowyourdictionary?______________________A.Yes,youmayborrowB.Yes,goonC.Yes,certainlyD.Itdoesn’tmatterCWaysto
8、Communicate3.Wouldyoumindchangingseatswithme?_________________________A.Yes,youcanB.OfcourseIliketoC.Of