資源描述：
《對紐約時報中“釣魚島事件”報道的批評話語分析》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在學術論文-天天文庫。
1、國內(nèi)圖書分類號：H030國際圖書分類號：西南交通大學研究生學位論文密級：公開年級三Q二二級姓名呈萱萱申請學位級別塞堂亟±專業(yè)生I國蚤宣堂區(qū)廛旦適壹堂指導老師昌籃達二零一四年三月二十日ClassifiedIndex：H030U．D．C：SouthwestJiaotongUniversityMasterDegreeThesisCRITICALDISCOURSEANALYSISOFⅣE形加RK乃脅緄S7REPoRTSoNDIAoYUISLANDSEVENTGrade：2011Candidate：MaLeileiAcademicDeg
2、reeAppliedfor：MasterofArtsSpecialty：ForeignLinguistics&AppliedLinguisticsSupervisor：ProfessorLvChanghongMarch20，2014西南交通大-W?--四南爻嗵大學位論文版權使用授權書本學位論文作者完全了解學校有關保留、使用學位論文的規(guī)定，同意學校保留并向國家有關部門或機構送交論文的復印件和電子版，允許論文被查閱和借閱。本人授權西南交通大學可以將本論文的全部或部分內(nèi)容編入有關數(shù)據(jù)庫進行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復印手段保存
3、和匯編本學位論文。本學位論文屬于1．保密口，在年解密后適用本授權書；2．不保密口，使用本授權書。(請在以上方框內(nèi)打“v”)學位論文作者簽名：日期：驟爸i叩．甲·一指導老師簽名：琳鲅、日期：加C午．矸．【爭西南交通大學碩士學位論文主要工作(貢獻)聲明本人在學位論文中所做的主要工作或貢獻如下：本文從批評語言學視角出發(fā)，主要運用了費爾克勞夫的三維分析模式作為分析步驟，并使用韓禮德的系統(tǒng)功能語法作為本文的理論基石，針對《紐約時報》對中日釣魚島之爭的四篇報道進行深入分析，并揭示美國主流媒體所代表的美國政府如何看待中國政府以及日本政府以及
4、這三者之間錯綜復雜的關系，進而揭露隱藏在政治語篇之后的意識形態(tài)以及政治目的。本人鄭重聲明：所呈交的學位論文，是在導師指導下獨立進行研究工作所得的成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不包含任何其他個人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果。對本文的研究做出貢獻的個人和集體，均已在文中作了明確說明。本人完全了解違反上述聲明所引起的一切法律責任將由本人承擔。學位論文作者繇弓日期：觸呻．p．f丫西南交通大學碩士研究生學位論文第1頁摘要批判話語分析，也叫批評語篇分析是近年來興起的一種新的話語分析方法，隸屬于批評語言學的范疇。批評話語分析運
5、用了韓禮德的系統(tǒng)功能語言學的思想，旨在分析和揭示在語篇中隱藏的意識形態(tài)與不平等的權勢關系，進而讓廣大讀者意識到語篇中的語言應用與意識形態(tài)以及社會關系之間的緊密聯(lián)系。最終實現(xiàn)提升讀者對語言的敏感程度以及培養(yǎng)讀者在閱讀中批評性分析的意識。本文從批評語言學的視角出發(fā)，針對《紐約時報》對中日釣魚島之爭的四篇報道進行深入分析，以揭示美國主流媒體所代表的美國政府如何看待中國政府和日本政府，以及這三者之間錯綜復雜的關系，進而揭露隱藏在政治語篇之后的意識形態(tài)及其政治目的。本文主要運用費爾克勞夫的三維分析模式作為分析步驟，并使用韓禮德的系統(tǒng)功能
6、語法中的三大元功能作為本文的理論基石。在第一個描述分析的步驟中，作者對語篇中的語言特征從概念、人際和語篇三大元功能角度對《紐約時報》中釣魚島事件的新聞報道進行了定量與定性分析。在第二個闡釋分析步驟中，作者對中日釣魚島事件語篇中的語言應用與社會慣例之間的聯(lián)系進行分析，進而闡釋新聞報道語篇的生成、分布和消費過程。在最后一步中，作者從社會實踐的的角度分析了釣魚島事件語篇產(chǎn)生的社會歷史語境，進而說明了隱匿在《紐約時報》中釣魚島事件的新聞語篇中的意識形態(tài)及其與語言之間的聯(lián)系。通過分析，作者發(fā)現(xiàn)，表面看來客觀真實的新聞報道并不是完全公正無
7、偏的，其中難免暗含了一定的意識形態(tài)取向以及不平等的社會關系和權勢關系，這與語篇所處的社會歷史以及政治語境息息相關。分析顯示，《紐約時報》在報道釣魚島事件時通過語言工具將中國塑造為負面形象，體現(xiàn)了強烈的意識形態(tài)傾向，從而達到操縱并控制讀者思想的目的。鑒于此，作者期望通過對新聞報道的批評話語分析，能夠在一定程度上幫助廣大讀者認識到語篇中隱藏的意識形態(tài)與不平等的權勢關系，進而提升其語言敏感程度以及批評閱讀意識，從而擺脫媒體對讀者思想的控制與操縱。關鍵詞：批評話語分析；意識形態(tài)；紐約時報：釣魚島事件西南交通大學碩士研究生學位論文第1I
8、頁AbstractCriticalDiscourseAnalysis(CDA)，whichderivesfromanewbranchoflinguisticsandregardslanguageasasocialpractice，hasdevelopedataratherhi
