資源描述：
《象徴意味から見(jiàn)る中日両國(guó)のコイ文化》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、要旨中華文化は中華民族５０００年ぐらい長(zhǎng)い歴史の融合と精華だ。ほかの國(guó)家と文化を交流と同時(shí)に、コイの文化がかかくことができない部分だ。日本が中國(guó)と領(lǐng)土が隣接だから、優(yōu)秀な中國(guó)文化が日本の文化に長(zhǎng)い影響がある。中國(guó)の文化は長(zhǎng)い間に発展して、日本が優(yōu)秀な中華の文化を吸収しながら、大膽な発想を通じて、自分の特色がある文化をつくりだった。今まで、長(zhǎng)い歴史と重要な文化地位があっている。獨(dú)特なコイ文化が中日両國(guó)の文化の貴重な寶として、中日両國(guó)の文化を豊かにしばかりではなくて、中日両國(guó)の文化の発展に深刻な影響が出っている。この論文は中日両國(guó)の鯉文化に
2、研究するためには中日両國(guó)の鯉文化の発展と交流を正確に認(rèn)識(shí)する。まず、論文は主に象徴意味から中日両國(guó)のコイぶんかに研究する。論文の主體は三部分になる。第一章は中日両國(guó)の昔話から中日両國(guó)のコイ文化の起源及び発展を述べ始まる。中國(guó)のコイ文化を述べることを通じて、日本のコイ文化は中國(guó)文化から學(xué)ぶ過(guò)程中自分の文化になったことをわかる。第二章はコイ文化の特徴がある伝統(tǒng)民俗文化活動(dòng)及び寓意を論述する。論述を通じて、中日両國(guó)のコイ文化が共通性と獨(dú)自性があることを知っている。これによって、簡(jiǎn)単的に中日両國(guó)のコイ文化を比べて研究する。第三章はコイ文化は発展
3、の過(guò)程中に影響が出ることを論述して、更に両國(guó)の文化に十分に知っている。キーワード：中國(guó)日本コイ文化摘要中華文化是中華民族五千年來(lái)悠久歷史的融合和精華。在于其他國(guó)家進(jìn)行文化交流時(shí)，鯉魚文化是必不可少的重要組成部分。日本與中國(guó)相毗鄰，有許多相似的傳統(tǒng)文化。在中華文化長(zhǎng)期的歷史文化發(fā)展中，日本通過(guò)吸收借鑒中華文化并加以創(chuàng)新形成了自己獨(dú)特的鯉魚文化，至今有著悠久的歷史和重要的文化地位。獨(dú)具特色的鯉魚文化作為中日兩國(guó)的文化瑰寶，對(duì)中日兩國(guó)的文化發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。本論文對(duì)中日兩國(guó)鯉魚文化的研究目的在于準(zhǔn)確的認(rèn)識(shí)和把握中日鯉魚文化的發(fā)展和交流。本
4、文主要從象征意義對(duì)中國(guó)的鯉魚文化和日本鯉魚文化進(jìn)行研究。論文總共分為三個(gè)部分，第一章開(kāi)始論述中日兩國(guó)鯉魚文化的起源和發(fā)展，通過(guò)論述中國(guó)的鯉魚文化，我們了解到日本通過(guò)吸收和借鑒中國(guó)的文化的過(guò)程中形成了具有自己獨(dú)特個(gè)性的文化。第二章對(duì)中日兩國(guó)具有鯉魚文化的特征的傳統(tǒng)民俗文化活動(dòng)及其寓意進(jìn)行論述，通過(guò)論述我們可以了解到中日兩國(guó)鯉魚文化的共性與個(gè)性，并對(duì)其進(jìn)行簡(jiǎn)單的分析比較。第三章論述鯉魚文化在發(fā)展的過(guò)程中產(chǎn)生的影響，對(duì)兩國(guó)文化得到更加充分的認(rèn)識(shí)。關(guān)鍵詞：中國(guó)；日本；鯉魚文化目次TOCo"1-3"hzuはじめに2第1章中日両國(guó)のコイ文化
5、の起源及び発展21.1 中國(guó)のコイ文化の起源及び発展21.2 日本のコイ文化の起源及び発展3第二章 コイについての伝統(tǒng)活動(dòng)から見(jiàn)る中日両國(guó)のコイ文化及び寓意52.1 中國(guó)伝統(tǒng)のコイの文化についての習(xí)俗及び寓意52.1.1 コイの絵を貼る習(xí)俗及び寓意52.1.2吉安県の「コイの燈」についての習(xí)俗及び寓意62.2 日本伝統(tǒng)のコイ文化についての習(xí)俗及び寓意82.2.1日本の端午の節(jié)句についての習(xí)俗及び寓意82.3 中日両國(guó)のコイ文化の比較102.3.1 コイの寓意の比較102.3.2 コイの習(xí)俗の內(nèi)容の比較10第三章 コイ文化の影響103.1
6、 中日両國(guó)の観光文化産業(yè)にの影響103.2中日両國(guó)の文化伝播にの影響..................................11終わりに11參考文獻(xiàn):13 はじめに5000年以上の歴史を持っている中國(guó)が昔で日本と深い関係がある隣國(guó)であり、中國(guó)の優(yōu)秀な文化は日本の文化に大きな影響を受けて、その影響は今まで日本人の社會(huì)の生活に浸透していると言われる。たとえば、食生活の面において、昔話などようなことである。しかしながら、日本の文化の中には、また日本特有な風(fēng)習(xí)習(xí)慣が殘されている。それによって、日本特有な風(fēng)習(xí)習(xí)慣文化が作り上げら
7、れたのである。中日両國(guó)のコイ文化の違いは、おそらく地理的な環(huán)境や歴史的な條件などの違いから生じたものだと思われる。本稿では、もう研究した中日の酒文化についての研究?jī)?nèi)容を參考する基礎(chǔ)の上で、中日両國(guó)のコイの文化を述べつもりだ。中日両國(guó)のコイ文化に対して研究は私たちを深めることにとって有利で中日両國(guó)文化発展の理解に対することがあって、私たちを促進(jìn)して日本語(yǔ)に対することができる勉強(qiáng)は、私たちの日本語(yǔ)のために良好な文化環(huán)境を提供することを勉強(qiáng)する。第一章 中日両國(guó)のコイ文化の起源及び発展1.1 中國(guó)のコイ文化の起源及び発展昔の時(shí)代で人類が生活の
8、影響により、川岸のそばに生活をはじまた。したがって、魚は昔の人類にとって、最も早い食べ物の一つになった。長(zhǎng)い間に人類が魚と関係があることをして、だんだん魚に崇拝の対象になった。しかし、コイは魚類の１種類とし
