資源描述:
《電子商務(wù)與物流規(guī)劃:一個被低估的關(guān)系外文翻譯》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、電子商務(wù)與物流規(guī)劃:一個被低估的關(guān)系作者:MarcoGosso[1]MARCOGOSSO米欄博科尼大學(xué)管理學(xué)院科技管理處講師,物流運(yùn)輸公司執(zhí)行董事。、AlbertoGrando[2]ALBERTOGRANDO(通訊作者)卡斯特蘭大學(xué)副教授,博科尼大學(xué)管理學(xué)院管理部技術(shù)總監(jiān)。資料來源:SDA博科尼,研究部工作文件第01-58.摘要:本研究旨在描述現(xiàn)有的電子商務(wù)和企業(yè)物流之間的關(guān)系,突出強(qiáng)調(diào)作為新興經(jīng)濟(jì)的電子商務(wù)對未來物流結(jié)構(gòu)發(fā)展的影響。本文還想通過此研究指出物流過程的的組織模式,這種組織模式將會被有遠(yuǎn)見的公司實施,這些都會成為成功的電子商務(wù)中實物產(chǎn)品的典型案例。為了提供進(jìn)一步的設(shè)計意見,本文
2、將會有專門的部分詳細(xì)的介紹對可能影響物流網(wǎng)絡(luò)設(shè)計的關(guān)鍵標(biāo)量的識別,在這一部分將會涉及到物流問題中很多問題的具體分析。對這些變量的綜合分析,能夠幫助我們制定一個框架,這個框架可以很容易的被用來評估不同因素在物流中發(fā)揮的作用:將貨物直接交付給最終客戶與將貨物發(fā)送給物流平臺進(jìn)行流轉(zhuǎn)的比較。有了這個框架,就有可能更準(zhǔn)確地了解客戶的服務(wù)要求與成本之間的關(guān)系,就有可能通過精確的了解變量之間的相互關(guān)系從而通過網(wǎng)絡(luò)設(shè)計和最有效方式的選擇來實現(xiàn)實物配送管理。關(guān)鍵詞:物流;電子商務(wù);商家對消費(fèi)者緒論:盡管有一些網(wǎng)絡(luò)公司最終失敗了,企業(yè)對互聯(lián)網(wǎng)的使用還在不斷地增加?,F(xiàn)在,全世界有大概2億人使用網(wǎng)絡(luò),根據(jù)近年來F
3、orrester研究所和DeLoitte研究所的估計,到2002年全世界互聯(lián)網(wǎng)商家對商家和商家對消費(fèi)者的交易將會超過10500億美元。得益于互聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用,許多商家可以同時與越來越多的客戶交流,為他們提供個性化的服務(wù)?;ヂ?lián)網(wǎng)的應(yīng)用將會對許多商業(yè)規(guī)則提出挑戰(zhàn),這些規(guī)則都決定了企業(yè)能否在市場競爭中取得優(yōu)勢。然而,近期電子商務(wù)的快速增長可能會危及用于完成訂單交貨周期的物流系統(tǒng)。這些物流系統(tǒng)不能夠滿足創(chuàng)新組織模式的要求:物流配送的目的地不再是僅有的幾個大城市,而是運(yùn)送大量的非經(jīng)常性的目的地,要提供個性化的服務(wù),全天候服務(wù),讓來自世界各地的采購產(chǎn)品都能安全的交付。有影響力的媒體報道稱,2000年電子商
4、務(wù)所產(chǎn)生國內(nèi)配送已超過每天150萬包,雖然這些貨物配送所關(guān)聯(lián)的訂單價值代表了最終消費(fèi)者每年購買的商品價值的一部分,能夠有效和高效地管理每年幾百萬元的商品配送也將是一個足以危及傳統(tǒng)的物流配送方式。可以預(yù)見的電子商務(wù)的發(fā)展要求我們對目前的物流系統(tǒng)做一個全面細(xì)致的分析。這個分析在介紹一個物流系統(tǒng)的動態(tài)重新設(shè)計的同時,應(yīng)該引入一個新的組織模式,這有利于企業(yè)更加高能高效地管理他們的物流配送活動。研究范圍為了突出本研究的重點(diǎn),有必要在文章的開始指出,文章的作者特意將文章的研究范圍限定在更為廣泛的電子商務(wù)的一個特定部分,即商業(yè)交易的物流部分。通過采取這種辦法,作者忽略了商業(yè)交易的其他方面,比如說有關(guān)溝通
5、、支付、安全、隱私等方面,盡管這些方面也很重要,但是他們都不在本文的研究范圍之內(nèi)。其次,鑒于作者將文章的中心放在了物流問題上,因此,有關(guān)貨物的流動的管理以及廣泛多樣化的服務(wù)業(yè)被可以排除在文章的研究范圍之外。第三,電子商務(wù)已注定專注于“企業(yè)對消費(fèi)者”的部分,因此要特別注意這種新的做生意的方式對廠家配發(fā)的物流配送方式的影響。最后,有必要指出,考慮到零售商的觀點(diǎn),我們可以認(rèn)為工作已經(jīng)完成。然而,為了豐富正在進(jìn)行的分析,一些與其他主題相關(guān)的意見也被補(bǔ)充到了供應(yīng)鏈(即制造商,最終客戶,物流服務(wù)提供商等)。這篇文章的寫作目的可以根據(jù)不同的性質(zhì)以及復(fù)雜程度而作不同的理解。首先,本文研究旨在描述現(xiàn)有的電子
6、商務(wù)和企業(yè)物流之間的關(guān)系,突出強(qiáng)調(diào)作為新興經(jīng)濟(jì)的電子商務(wù)對未來物流結(jié)構(gòu)發(fā)展的影響。有效地重新設(shè)計物流流程尤為重要,尤其是在像意大利這樣的其國家基礎(chǔ)建設(shè)會影響到嚴(yán)重依賴電子商務(wù)的公司的發(fā)展的國家。其次,本文還想通過此研究指出物流過程的的組織模式,這種組織模式將會被有遠(yuǎn)見的公司實施,這些都會成為成功的電子商務(wù)中實物產(chǎn)品的典型案例。為了提供進(jìn)一步的設(shè)計意見,本文將會有專門的部分詳細(xì)的介紹對可能影響物流對這些變量的綜合分析,能夠幫助我們制定一個框架,這個框架可以很容易的被用來評估不同因素在物流中發(fā)揮的作用:將貨物直接交付給最終客戶與將貨物發(fā)送給物流平臺進(jìn)行流轉(zhuǎn)的比較。有了這個框架,就有可能更準(zhǔn)確地
7、了解客戶的服務(wù)要求與成本之間的關(guān)系,就有可能通過精確的了解變量之間的相互關(guān)系從而通過網(wǎng)絡(luò)設(shè)計和最有效方式的選擇來實現(xiàn)實物配送管理網(wǎng)絡(luò)設(shè)計的關(guān)鍵標(biāo)量的識別,在這一部分將會涉及到物流問題中很多問題的具體分析。ELECTRONICCOMMERCEANDLOGISTICSPLANNING:ANUNDERRATEDRELATIONSHIPMarcoGossoandAlbertoGrandoSDABocconi,ResearchDi