資源描述:
《英語六級段落翻譯常用詞匯》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、英語六級段落翻譯常用詞匯:中國歷史與文化京劇Pekingopera? 秦腔Qinopera? 功夫Kungfo? 太極TaiChi? 口技ventriloquism? 木偶戲puppetshow? 皮影戲shadowplay? 折子戲operahighlights? 雜技acrobatics? 相聲wittydialoguecomedy? 刺繡embroidery? 蘇繡Suzhouembroidery? 泥人clayfigure? 書法calligraphy 中國畫traditionalChinesepainting?
2、 水墨畫Chinesebrushpainting? 中國結Chineseknot 中國古代四大發(fā)明thefourgreatinventionsofancientChina? 火藥gunpowder? 印刷術printing? 造紙術paper-making? 指南針thecompass? 青銅器bronzeware? 瓷器porcelain;china 唐三彩tri-colorglazedpotteryoftheTangDynasty 景泰藍cloisonne 秋千swing 武術martialarts 儒家思想Confuc
3、ianism 儒家文化Confucianculture 道教Taoism 墨家Mohism 法家Legalism 佛教第6頁共6頁Buddhism 孔子Confucius 孟子Mencius 老子LaoTzu 莊子ChuangTzu 墨子MoTzu 孫子SunTzu 象形文字pictographiccharacters 文房四寶(筆墨紙觀)theFourTreasuresoftheStudy(brush,inkstick,paper,andinkstone) 《大學》TheGreatLearning 《中庸》TheDoc
4、trineoftheMean 《論語》TheAnalectsofConfucius 《孟子》TheMencius 《孫子兵法》TheArtofWar 《三國演義》ThreeKingdoms 《西游記》JourneytotheWest 《紅樓夢》DreamoftheRedMansions 《水滸傳》HeroesoftheMarshes 《山海經(jīng)》TheClassicofMountainsandRivers 《資治通鑒》HistoryasaMirror 《春秋》TheSpringandAutumnAnnals 《史記》Histori
5、calRecords 《詩經(jīng)》TheBookofSongs 《易經(jīng)》TheIChing;TheBookofChanges 《禮記》TheBookofRites 《三字經(jīng)》Three-characterScriptures 八股文eight-partessay 五言絕句five-characterquatrain 七言律詩seven-characteroctave 旗袍cheongsam 中山裝Chinesetunicsuit 唐裝Tangsuit 風水Fengshui;geomanticomen? 陽歷Solarcalenda
6、r? 陰歷Lunarcalendar? 閏年leapyear? 十二生肖zodiac? 春節(jié)theSpring第6頁共6頁Festival? 元宵節(jié)theLanternFestival 清明節(jié)theTomb-sweepingFestival 端午節(jié)theDragon-boatFestival? 中秋節(jié)theMid-autumnFestival? 重陽節(jié)theDouble-ninthFestival? 七夕節(jié)theDouble-seventhFestival春聯(lián)springcouplets? 廟會templefair? 爆竹fi
7、recracker 年畫(traditional)NewYearpictures? 壓歲錢NewYeargift-money 舞龍dragondance 元宵sweetstickyricedumplings? 花燈festivallantern 燈謎lanternriddle 舞獅liondance 踩高蹺stiltwalking 賽龍舟dragonboatrace 胡同hutong 山東菜Shandongcuisine? 川菜Sichuancuisine? 粵菜Cantoncuisine? 揚州菜Yangzhoucuis
8、ine? 月餅mooncake? 年糕ricecake? 油條deep-frieddoughstick