資源描述:
《中美政治比較中英(中英文對(duì)照)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、中美政治比較中美政治制度差異研究ThepoliticalsystemofChinaandtheUnitedStatesdifferencesresearch中國(guó)和美國(guó)政治制度現(xiàn)狀ChinaandthestatusquooftheAmericanpoliticalsystem(一)中國(guó)的政治制度(a)ofChina'spoliticalsystem我國(guó)的政治制度概括起來主要有人民代表大會(huì)制度、中國(guó)人民政治協(xié)商制度、民族區(qū)域自治制度等。InsummaryofpoliticalsysteminChinamainlyincludethepeople'sco
2、ngresssystem,theChinesepeople'spoliticalconsultativesystem,regionalnationalautonomysystem,etc.中國(guó)憲法規(guī)定:“中華人民共和國(guó)實(shí)行的是人民代表大會(huì)制度,中華人民共和國(guó)的一切權(quán)力屬于人民;人民行使國(guó)家權(quán)力的機(jī)關(guān)是全國(guó)人民代表大會(huì)和地方各級(jí)人民代表大會(huì)?!比珖?guó)人民代表大會(huì)是中國(guó)的最高國(guó)家權(quán)力機(jī)關(guān),統(tǒng)一行使國(guó)家最高權(quán)力,人民代表大會(huì)制度是中國(guó)的根本政治制度,是實(shí)現(xiàn)人民民主專政的政治形式,是中國(guó)的政體。全國(guó)人民代表大會(huì)和地方各級(jí)人民代表大會(huì)都由民主選舉產(chǎn)生,對(duì)人民負(fù)
3、責(zé),受人民監(jiān)督。我國(guó)的選舉制度是人民代表大會(huì)制度的重要組成部分,目前我國(guó)的選舉制度的原則和主要內(nèi)容一方面在憲法中得到確定,另一方面,全國(guó)人大組織法、地方各級(jí)人大組織法和選舉法等有關(guān)法律法規(guī)也根據(jù)憲法所確立的社會(huì)主義選舉制度的基本原則,對(duì)我國(guó)選舉的具體內(nèi)容作了詳細(xì)的規(guī)定,它們同憲法一同構(gòu)成了我國(guó)社會(huì)主義選舉制度的法律基礎(chǔ)。China'sconstitutionstipulates:"thePeople'sRepublicofChinaisapeople'scongresssystem,allpowerinthePeople'sRepublicofCh
4、inabelongstothepeople;thepeopleexercisestatepowerofauthorityistheNationalPeople'sCongressandlocalpeople'scongressesatvariouslevels."TheNationalPeople'sCongressisthehighestorganofstatepowerinChina,aunifiedexercisestatesupremepower,thepeople'scongresssystemisChina'sfundamentalpo
5、liticalsystem,istorealizethepoliticalformofthepeople'sdemocraticdictatorship,isChina'sregime.TheNationalPeople'sCongressandlocalpeople'scongressesatvariouslevelsaredemocraticallyelected,responsibletothepeople,bythepeople'ssupervision.China'selectoralsystemisanimportantpartofpe
6、ople'scongresssystem,atpresentourcountry'selectoralsystemprinciplesandthemaincontentsareestablishedintheconstitution,ontheonehand,ontheotherhand,theformulationandtheorganiclawoftheNationalPeople'sCongressandlocalpeople'scongressesoftheelectorallawandotherrelevantlawsandregulat
7、ionsinaccordancewiththeconstitutionalsoestablishedthebasicprinciplesofthesocialistelectoralsystem,thespecificcontentsoftheelectionofourcountryhasmadethedetailedprovisions,theyconstitutedtogetherwiththeconstitution,thelegalbasisforthesocialistelectoralsysteminourcountry.中國(guó)人民政治協(xié)
8、商制度是中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的多黨合作和政治協(xié)商制度,中國(guó)共產(chǎn)黨和各民主黨派團(tuán)結(jié)合作,互相監(jiān)督,共同致力于建設(shè)有中國(guó)特色社會(huì)主義