資源描述:
《Education Education》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、實(shí)用跨文化交流教程作者:李果紅責(zé)任編輯:諸葛勤出版日期:2011年8月IDPN:308-2011-29課件章數(shù):13Unit4EducationSpecialTermsDoyouknowtheEnglishversionofthefollowingspecialterms?WorkinpairstotranslatethetermsintoEnglishwithin3minutes.Youmayrefertodictionariesifnecessary.PartILead-in小學(xué)初中高中大學(xué)大學(xué)生本科生專
2、科生一年級學(xué)生二年級學(xué)生三年級學(xué)生四年級學(xué)生畢業(yè)生primary/elementaryschooljuniorhighschoolseniorhighschoolcollege/universitycollegestudentundergraduatestudentjuniorcollegestudentfreshmansophomorejuniorseniorgraduate研究生在讀碩士生在讀博士生研究生院教職員工全體教師助教講師副教授正教授post-graduatestudentmastercandid
3、atePh.D.candidategraduateschoolstafffacultyteachingassistantlecturerassociateprofessorfullprofessorCaseStudyDarinYokelisanAmericanartteacherwhocametoKunming,Yunnantohaveanacademicinterchange.OneofherobjectiveswastoteachChinesestudents.Oneday,whenaskedtodraw
4、a“HappyFestival”,allthestudentsweredrawingthesameChristmastreewiththesamepattern.LatersherealizedthattherewasoneChristmastreepaintingonthewallwhichwaspreparedbytheschoolsoastocreateasuitablepaintingatmosphereforstudents.Darincoveredthepaintingonthewallandas
5、kedthestudentstocreatetheirownpicture.Tohersurprise,shefoundsomestudentswerescratchingthehead,somebitingthepencil,somestaringateachother,butnooneknewhowtostarttheirwork.ThereisanothercaseinAmerica:oneprimaryschoolboyfinishedhisfirst3-pageresearchonthetopico
6、fwhaleswithjustalittlehelpofhisfather.Questions1.WhatdifferencesarereflectedinthetwocasesaboutChineseandAmericaneducation?Differentwaysofteachingandlearning,differentwaysofthinking,etc.2.WhatcanwelearnfromAmericanwayofeducation?Openquestion.PartIIImportantI
7、nformationintheTextsIn-ClassReading1.Onlyaboutthetop7%oftheagecohortintheUKstudiesforadegree;consequentlyentrytouniversitiesorsimilarinstitutionsishighlycompetitive.(Para.1)Thatmeans…therequirementforadmissioncanbefairlydemanding.2.Applicantsareallowedtopro
8、visionallyacceptandholdamaximumoftwooffers.ThefinaldecisiononwhichinstitutionthestudentwillactuallyattendwillbetakenwhentheALevelresultsarepublishedinmid-August.(Para.3)Thatmeans…youstillhavetimetopond