資源描述:
《《漢語史》能愿式的發(fā)展教案》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、能愿式的發(fā)展能愿式分為兩類:(一)可能式;(二)意志式。分別敘述如下。(一)可能式在上古時代,可能性的表示,最常見的是“能、可”二字。(1)“能”字“能”字表示有能力做得到。它本來是個動詞,后面帶直接賓語。例如:①柔遠(yuǎn)能邇,惇徳允元。(《書?舜典》)■(能,善。允:信。元:善。此例不合適。)②予仁若考,能多材多藝,能事鬼神。(《書?金滕》)(我柔順巧能,多材多藝。此例不合適。)③非bl能之,愿學(xué)焉。(《論語?先進》)④日知其所亡,月無忘其所能,可謂好學(xué)也巳矣。(《論語?子張》)(說明:每天學(xué)到一點
2、過去不知道的東西,每月不忘記自己已經(jīng)??學(xué)含白?勺不西。此例不合適,因為“能”未帶賓語。)但是,它很早就被用作助動詞。例如:①王曰:“嗚呼!我生不有命在天?”祖伊反曰:“……乃能責(zé)命■于天?”(《書?西伯戡黎》)(乃能責(zé)命于天:難道還能向上天祈求福命嗎?)①是不能容,以不能保我子孫黎民,亦曰殆哉?。〞?秦誓)????(這樣不能寬容人,用他不能保護我的子孫眾民,很危險啊!)②事父母,能竭其力;事君,能致其身。(論語?學(xué)而)????③目不能兩視而明,耳不能兩聽而聰。(荀子?勸學(xué))???按:《說文》:“
3、能,熊屬,足似鹿?!毙斐鹤⒐{:“能,古熊字……假借為賢能之能,后為借義所專?!薄墩f文通訓(xùn)定聲》:“能,才能之義。”《尚書》中“能”字有“能力”、“善”、“賢能”、“能夠”兒種意義。最普遍的用法是作助動詞。例如:①惟乃知民德亦罔不能厥初,惟其終。(君爽)(1例)(能:善。你知道白姓的行為沒有不善始的,可要善終?。。儆谪矢覆荒茏重首?,乃疾厥子。(最普遍的用法)??(能:助動詞。作父親的不能愛自己的孩子,卻恨自己的孩子。)■②不能相胥匡以生。????(能:助動詞。不能互相救助來求得生存。)①舉能其官,
4、惟爾之能。(周官)■(僅1例?!犊讉骶拧八e能修其官,惟亦汝之功能?!保?)“可”字“可”字表示被動的能。在上古時代,“可”字后面的動詞一般都有被動的意義,因而不能帶賓語。例如:①若火之燎于原,不可向邇,其猶可撲滅?(書?盤庚上)(等于說“不能被接近”、“還能被撲滅”。)①朽木不可雕也,糞土之墻不可垢也。(論語?公冶長)■(等于說“不能被雕刻”、“不能被粉刷”。)②不違農(nóng)吋,谷不可勝食也,數(shù)罟不入池,魚不可勝食也,????斧斤以時人山林,材木不可勝用也。(《孟子?梁惠王上》)(等于說“不能被吃完
5、”、“不能被用完”。)③鍥而不舍,金石可鏤。(《荀子?勸學(xué)》)(等于說“金石能被刻成”。)厭其源,開其瀆,江河可竭。(《荀子?修身》)(等于說“能被弄干”)“可”與“可以”不同,“可以”是兩個詞,是“可以(之)”(能???憑著這個)的意思,后面的動詞常帶賓語。例如:????①一言而可以興邦,有諸?(論語?子路)??(一句話,就能以此興邦。)??②公叔文子之臣大夫僕與文子同升諸公。子聞之可以為'文'??矣?!保ㄕ撜Z?憲問)(就憑這件事,他可以稱為“文子”了。)③其為舟車也,全國輕利,可以任重致遠(yuǎn)。(
6、墨子?辭過)??(能以舟車任重致遠(yuǎn)。)??后來“可以”凝結(jié)為一個單詞,但它和“可”字有兩點不同:1、“可”字后面的動詞是被動意義的,“可以”后面的動詞是主動意義的。2?“可”字后面的動詞不能帶賓語,而“可以”后面的動詞經(jīng)常帶賓語。例如:沈同以其私問曰:“燕可伐與?”??孟子曰:“可;子噲不得與人燕,子之不得受燕于子噲?!饼R人伐燕?;騿栐唬骸皠颀R伐燕,有諸?”H:"未也。沈同問'燕可伐與',吾應(yīng)之曰:'可',彼然而伐之也。彼如曰:'孰可以伐之?'則將應(yīng)之曰:'為天吏,則可以伐之?!???????
7、?今有殺人者,或問之bh“人可殺與?'則將應(yīng)之曰:'可。,彼如Eh'孰可以殺之?'則將應(yīng)之曰:'為士師,則可以殺之?!褚????????燕伐燕,何為勸之哉?”(孟子?公孫丑下)到了后代,“能”、“可”、“可以”的分別逐漸亂了。例如“可食”可以說成“可以吃”,又可以說成“能吃”,三者的界限變?yōu)椴磺宄?。?)“得”字“得”字也是可能式助動詞,它表示客觀條件的可能。例如:???①君子之至于斯也,吾未嘗不得見也。(論語.八俏)??②回也視予猶父也,予不得祝如于也。(同上,先進)③彼奪其民時,使不得耕耨
8、以養(yǎng)其父母。(孟子.梁惠王上)????④雖左堯而右舜,未有能以此道得免焉者也。(荀子.富國)??這個“得”字后來移到動詞后面,表示某種動作是能做的,或者是可以做的。例如:①試令羅公取,取不得則羅公輸,取得則僧輸。(前蜀杜光庭神?????仙感遇傳?耀公遠(yuǎn))②無雙若認(rèn)得,必開簾子。(唐薛調(diào)無雙傳)??③前后深得阿計替保護,知得南北地消息。(宣和遺事?利集)??④奈他有三般病,怎生把錢付他去得?(五代史平話?漢史)??在使成式里嵌進一個“得”字,也是表示可能。這種結(jié)構(gòu)形式大約起源于唐代。