《漢語史》處置式的產(chǎn)生及其發(fā)展教案

《《漢語史》處置式的產(chǎn)生及其發(fā)展教案》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、處置式的產(chǎn)生及其發(fā)展“介+賓”位于動詞前，構(gòu)成處置式。它有三種形式：“以”字、“將”字式和“把”字式。王力說：“在上古時期和中古的上半期一即七世紀以前，漢語里還沒有處置式的存在。在現(xiàn)代漢語里用處置式的地方，在唐以前只能用一般的動賓結(jié)構(gòu)/（一）漢語“以”字處置式在商代金文中就產(chǎn)生了。補例:①女乃敢以乃師訟。（《甌》）（以：把）②乃師或以女告。（《西》）■典籍中的例子，女口：①天子不能以天下與人。（《孟子?萬章上》）②故以桓母之喪告天諸候。（《公羊傳?隱公元年》）■“將”和“把”在唐代以前都是純粹的動詞。例如：①無將（趕）大車。（

2、《詩?小雅?無將大車》）②闕黨童子將命（傳話）。（《論語?憲問》）■③禹親把（拿著）天之瑞令以征有苗。（《墨子?非攻下》）④將炙啖朱亥，持觴勸侯贏。（李白詩）■⑤兩鬢愁應白，勞心把鏡看。（李頻詩）（“把鏡看”，看的是■“兩鬢”。）（二）唐代“將”、“把”開始虛化為介詞，成為處置式:①醉把茱萸子細看。（杜甫詩）■（1）先是“將”字式的產(chǎn)生。①已用當時法，誰將此議陳？（杜甫《寄李十二白》）???②見酒須相憶，將詩莫浪傳。（杜甫《泛江送魏十八》）??⑵中晚唐以后把”字句處置式更加普遍起來。①莫愁寒族無人薦，但愿春宮把卷看。??（“把

3、卷看”，看的是“卷”。為處置式。）②莫世林川刻史欺。（白居易詩）③悠然散吾興，欲把青天摸。（皮日休詩）???處置式與表工具的區(qū)別：在處置式中，賓語放在動詞前面，動詞后面不能再有賓語；表工具的詞組中，動詞后面可以有賓語,因為動詞前面的謂語形式只起著狀語的作用。但在表工具語和表處置語中，用“將”還是用“把”是不論的。如“那個人便將手■把武松頭發(fā)揪起來”，（《水滸》第三十二回），“吳用便把手將髭須???一摸”。（《水滸》第二十二回）（三）但直到清代，工具語和處置語中的介詞才有了分工。處置式用“把”字或“將”字，工具語用“拿”字。例如

4、：①拿真心待你，你倒不信了。（《紅樓夢》第四十七冋）???②他吃了酒，乂拿我們來醒脾了。（《紅樓夢》第八回）???（以上是工具語。）①把你林姑娘暫安置在碧鈔廚裏。（第三回）■②便把手絹子打開，把錢倒了出來。??（以上為“把”字結(jié)構(gòu)。）在處置式產(chǎn)生的初期，賓語後面可以只有一個單音節(jié)的動詞，如“把琴弄”、“把卷看”，等等。到了後代，除了在歌曲唱詞中還可以沿用這種結(jié)構(gòu)外，…般不能再用單音節(jié)動詞放在賓語後面，而是用使成式（如“把絹子打開”）或連動式（如“把錢倒了出來”）。這種結(jié)構(gòu)形成,至少在宋代就已經(jīng)產(chǎn)生了。例如：①今看來反把許多元氣

5、都耗卻。（朱子語類輯略卷五）???②公只是將那頭放重了，這頭放輕了，便得。（朱子語類輯略卷?????六）在近代的戲曲小說中，我們看見無數(shù)這一類的結(jié)構(gòu)。倒如:①把一天好事都驚散。（董西廂）????②你把我老子都藥死了。（元曲寅娥宛）???③把索子都割斷了。（水游傅第九回）???④將葫蘆里冷酒都喫盡了。（同上）???⑤武松先把背上包裹解下來，放在桌子上。（同上，第二十七回）如果實語後面不是使成式或連動式，那就是動詞後面帶結(jié)果補語（“得”字結(jié)構(gòu)）、動量補語,處所補語等。總之，不能在賓語後面光禿禿地只帶一個動詞。例如：①把這些禮物擺的

6、（得）好看些（元曲救風塵）??????②林沖把陸虞候家打得粉碎。（水游傳第七回）?????③把可憎的婿臉兒飽看了一頓。（董西廂）??????④楊志先把弓虛扯一扯。（水游傳第十三回）????⑤我也把甲馬拴在他腿上。（同上，第五十三冋）??????由此可見，在近代和現(xiàn)代漢語裹，處置式賓語後面的動詞，一般是必須帶有補語或類似補語的成分的。就意義方面說，處置式的用法，到了近代也漸漸超岀了處置的范圍。特別是在元明以后，它可以用來表示一種不幸或不愉快的結(jié)果。處置式的動詞本該是及物動詞；在這種情況下，它可以是不及物動詞或不表示處置的及物動詞

7、。例如：①將那一艙活魚都走了。（水游傳第三十八回）??②正是他們把個選事壞了。（儒林外史第十八回）??③偏又把鳳丫頭病了。（紅樓夢第七十六回）??④把姑娘的東西丟了。（同上，第七十三冋）??⑤誰知接接連連許多事情，就把你忘了。（同上，第二十六回）??直到現(xiàn)代漢語裹，這種處置式仍然繼續(xù)應用著。例如：①④主人聽了主婦的話，把一腔俠情冷了下來。（葉圣陶一生）??②說起那柳色堆在四周，映入水里，幾乎滿望都綠，教人把什么■都忘了。｛葉圣陶搭班子）■③謀到一個位置不容易，怕把它丟了。（葉圣陶抗爭）??在近代后期，處置式有了新的發(fā)展。在過去

8、的處置式中，賓語既然提前，動詞后面就不能再帶賓語（雙賓語和保留賓語除外，例如〈紅樓夢》第二十四回：“把你嘴上的胭脂賞我吃了罷；七十四回：“將角門皆上鎖?！保┑?，到了近代后期，出現(xiàn)了一種新興的處置式：賓語提前了，但動詞后面還有賓語。我們在《兒女英雄傳》里找到一個例子：①把從前