資源描述:
《對于上海中學(xué)生掌握上海話現(xiàn)狀的探究》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、黃浦區(qū)研(探)究型課程學(xué)生課題成果征集展示活動課題申報表學(xué)校名稱上海市民辦明珠中學(xué)學(xué)段:□初中段□高中段課題名稱對于上海中學(xué)生掌握上海話現(xiàn)狀的探究所屬分類□社會人文類口工程科技類□生活實(shí)踐類□藝術(shù)修養(yǎng)類成員主要負(fù)責(zé)姓名性別年級分工姚逸惠女八(3)制作ppt,進(jìn)行演講組內(nèi)成員方Z悅女八(3)寫論文,查找資料,詢問老師建議,統(tǒng)計調(diào)查,做訪談楊佳晨女八(3)進(jìn)行并統(tǒng)計調(diào)查,做訪談朱辰涵男八(3)進(jìn)行例會記錄,擬寫調(diào)查表格并進(jìn)行調(diào)查,詢問老師建議研學(xué)指導(dǎo)教師錢勤巍電話13761233647郵箱tsujimot
2、oken@hotmail.com學(xué)科指導(dǎo)教師錢勤巍-X課題由來每一個城市都有自己的方言,上海也不例外。但當(dāng)上海日益壯大,外來人口不斷增加的同時,上海話卻開始流失?,F(xiàn)今,滬語正處于衰落狀態(tài),主要是在青少年傳承上海話中發(fā)生問題。本次探究的主要目在于了解上海話的發(fā)展現(xiàn)狀,且對保護(hù)這種非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的方法提岀些許自己的觀點(diǎn)。二、研究內(nèi)容我們以學(xué)生為主要對彖,探究上海話的發(fā)展、流失與其拯救措施,為其未來的進(jìn)一步保護(hù)提出建議我們希望,本次的探究活動可以讓大家更了解、重視上海的文化、生活,從而使上海話得到更好的保存
3、,讓這種輕靈的特色和不息的生命力得以代代相傳。在上海的歷史發(fā)展過程中,形成過兩種上海話。從形成于南宋的〃老上海話〃里,我們可以領(lǐng)略到江南水土所孕育起來的上海市俗民風(fēng);而從“新上海話〃里,我們可以感知上海開埠以來上海人在中外交融中形成的襟懷和睿智,以及海派文化的密碼和基因。了解上海方言,可以深度了解上海,了解上海人民,了解上海文化,了解上海生活。三、特色與創(chuàng)新上海是中國社會主義物質(zhì)文明和精神文明蓬勃發(fā)展的典范和前哨陣地。在全國很多地方語言逐漸消失的今天,重整地方語言不僅有著深厚的地方情感,更有著無可替代
4、的國際影響。學(xué)習(xí)上海方言一一從娃娃做起,是我們這一代不可推卸的責(zé)任。四、研究的主要環(huán)節(jié)、步驟1.尋找資料:各種網(wǎng)絡(luò)與書籍資料2.問卷調(diào)查:通過問卷調(diào)查得到上海初中牛日常講上海話的情況以及對上海話的了解程度。3.訪談:通過采訪指導(dǎo)老師得到更多權(quán)威資訊4.小組討論5.總結(jié)并撰寫論文五、參考文獻(xiàn)1.作者名:錢乃榮,書名:《上海方言》,版次:1,出版單位:文匯出版社,出版年:2007-08-012.作者名:錢乃榮,書名:《海派文化的十大經(jīng)典流變》,出版年:2007-08-01,版次:1,出版單位:上海書店岀版
5、社。3.作者名:汪仲賢,書名:《上海俗語圖說》,出版年:1999-01-01,版次:1,岀版單位:上海世紀(jì)出版集團(tuán)(上海書店出版社)4.作者名:薛理勇,書名:《寫不11!的上海話》,出版年:上海書店出版社,版次:1,11!版單位:2011-03-015.作者名:錢乃榮,書名:《滬語盤點(diǎn):上海話文化》,出版年:2002-11-01,版次:1,出版單位:上海文化出版社6.作者名:薛理勇,書名:《上海閑話交關(guān)》,出版年:2007年10月1日,版次:1,出版單位:上海辭書出版社六、課題成果撰寫論文,并進(jìn)行宣傳
6、,使我校更多中學(xué)生了解上海方言,關(guān)注上海方言。補(bǔ)充說明:本課題是否曾經(jīng)榮獲區(qū)、市級比賽獎項(xiàng)?請注明創(chuàng)新成果名稱及獎項(xiàng)。本次申報是否在原有基礎(chǔ)上有所改進(jìn)和完善?□是□否七、指導(dǎo)教師評語作為本課題的指導(dǎo)老師,更作為一個土生土長的上海人,能夠指導(dǎo)這樣一篇富有時代感和使命感的學(xué)生論文,不禁令我感到油然地自豪。滬語作為上海海派文化的代表,以及上海人思維方式的決定性因素,在當(dāng)代這個“上海是全國人民的上?!钡臅r代,其生存和發(fā)展己經(jīng)到了千鈞一發(fā)的境地,滬語文化的不斷流失是令人痛心的,但是作為90后和00后的中學(xué)生,能
7、夠充分認(rèn)識到自己方言母語的重要性,能夠主動擔(dān)負(fù)起傳承本土海派文化的重任,令人欣慰。所以,本文分析之深刻令人折服,資料之詳實(shí)令人欽佩,觀點(diǎn)之鮮明令人贊同,都是同學(xué)們努力的成果。當(dāng)然,他們作為中學(xué)生,能力還是有限的,對于滬語發(fā)展困境的根本無法分析透徹,這和他們自身知識結(jié)構(gòu)的不足以及必要的社會科學(xué)方面知識的無知是分不開的。但是不成熟也意味著希望,意味著不斷進(jìn)步的可能,意味著更清楚地認(rèn)識自己,改變自己,突破自己。最后,作為指導(dǎo)老師,不得不向這些富有社會責(zé)任心的孩子們致敬:作為上海人,我感謝你們!上海市民辦明珠
8、中學(xué)錢勤巍八、學(xué)校推薦意見負(fù)責(zé)人單位(蓋章)年月日序號:2013年黃浦區(qū)研(探)究型課程學(xué)生課題成果征集展示活動課題:對于上海中學(xué)生掌握上海話現(xiàn)狀的探究學(xué)校:上海市民辦明珠中學(xué)學(xué)段:八年級成員姓名:姚逸惠、方之悅、楊佳晨、朱辰涵指導(dǎo)教師:錢勤巍聯(lián)系電話:13761233647對于上海中學(xué)生掌握上海話現(xiàn)狀的調(diào)查與探究【論文摘要】:每一個城市都有自己的方言,上海也不例外。但當(dāng)上海日益壯大,外來人口不斷增加的同時,上海話卻開始流失?,F(xiàn)今,滬語正處于衰落狀態(tài),主