資源描述:
《質(zhì)量管理體系術(shù)語》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、質(zhì)量管理常用術(shù)語匯總(中英文對(duì)照)1、質(zhì)量管理體系術(shù)語【1】receipt(入廠)接受,驗(yàn)收,進(jìn)貨handling搬運(yùn)packaging包裝storage保存protection保護(hù)comparison比較identification標(biāo)識(shí)replacementofidentificationmark標(biāo)識(shí)標(biāo)志更換maintenanceofidentification標(biāo)識(shí)的保持recordsofidentificationcontrol標(biāo)識(shí)控制記錄【2】tender標(biāo)書normativedocument標(biāo)準(zhǔn)文件supplemental補(bǔ)充nonconformingproduct不合格品co
2、ntrolofnonconformingproduct不合格品控制controlprocedureofnonconformingproducts不合格品控制程序tendencyofnonconformance不合格傾向purchasing采購verificationofpurchasedproduct采購的產(chǎn)品驗(yàn)證purchasingprocess采購過程【3】purchasingcontrolprocedure采購控制程序purchasinginformation采購信息referencestandard參照標(biāo)準(zhǔn)referenceinstructions參照細(xì)則stockhouse倉
3、庫measurement,analysisandimprovement測(cè)量,分析和改進(jìn)measurementresult測(cè)量結(jié)果controlprocedureofmonitoringandmeasuringdevices測(cè)量設(shè)備控制程序planning策劃preservationofproduct產(chǎn)品保護(hù)【4】controlprocedureformaintenance,replacementandrecordsofproductidentification產(chǎn)品標(biāo)識(shí)的保持,更換及記錄控制程序procedureforproductidentificationandtraceabilit
4、y產(chǎn)品標(biāo)識(shí)和可追溯性程序conformityofproduct產(chǎn)品的符合性monitoringandmeasurementofproduct產(chǎn)品的監(jiān)督和測(cè)量productplan產(chǎn)品方案controlprocedureforproductpreservation產(chǎn)品防護(hù)控制程序methodofproductrelease產(chǎn)品放行方法conformityofproduct,productconformity產(chǎn)品符合性productrealization產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)planningofproductrealization產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)策劃【5】productcharacteristics產(chǎn)品特性in
5、puttoproductrequirements產(chǎn)品要求的輸入productstatus產(chǎn)品狀態(tài)finalacceptanceofproduct產(chǎn)品最后驗(yàn)收procedure程序programdocuments程序文件continualimprovement持續(xù)改進(jìn)procedureforcontinualimprovementofqualitymanagementsystem持續(xù)改進(jìn)質(zhì)量體系程序adequacy充分性storagelocation存放地點(diǎn)【6】agencypersonnel代理人員submissionoftenders遞交標(biāo)書adjustment調(diào)整,調(diào)節(jié)statut
6、oryandregulatoryrequirements法律法規(guī)要求rework,vt返工repair,vt返修subcontractor分承包方annex附錄improvement改進(jìn)mprovementactions改進(jìn)措施【7】on-the-jobtraining崗位技能培訓(xùn)responsibilityofindividualdepartmentandpost各部門,各崗位職責(zé)changeidentification更改標(biāo)記changeordernumber更改單編號(hào)processsheets工藝單processspecification工藝規(guī)程procedure(process
7、card)工藝規(guī)程(工藝卡)processcharacteristics工藝特性JobDescriptionFormat工種描述單workenvironment工作環(huán)境【8】impartiality公正性functionalrequirements功能要求supplier供方supplierevaluationprocedure供方評(píng)價(jià)程序supplierprovidedspecialprocesses供方提供的特殊過程verification