資源描述：
《閱讀材料_中英互譯》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、Trulyhappyandsuccessfulpeoplegetthatwaybybecomingthebest,mostgenuineversionofthemselvestheycanbe.Notontheoutside-ontheinside.It'snotaboutabrand,areputation,apersona.It'saboutreality.Whoyoureallyare.真正快樂(lè)成功的人會(huì)長(zhǎng)成最好最真實(shí)的自己——從內(nèi)心而非外表上。重要的不是品牌、名譽(yù)或者外表形象，而是真實(shí)的自我。Sou
2、ndssimple,Iknow.Itisasimpleconcept.Theproblemis,ifsveryhardtodo,ittakesalotofwork,anditcantakealifetimetofigureitout,道理很簡(jiǎn)單，講出來(lái)也很容易。但問(wèn)題是，做起來(lái)就不簡(jiǎn)單了：這需要付諸很多努力，聯(lián)或一輩子才能實(shí)現(xiàn)。Nothingworthdoinginlifeisevereasy.Ifyouwanttodogreatwork,ifsgoingtotakealotofhardworktodoit
3、.Andyou'regoingtohavetobreakoutofyourcomfortzoneandtakesomechancesthatwillscarethecrapoutofyou.需要窮盡畢生精力的事悄必定不容易。成人事者必先苦其心志。因此，你必須走出舒適區(qū)，去經(jīng)歷、去體驗(yàn)?zāi)切?huì)讓你害怕的機(jī)會(huì)。Butyouknow,Ican*tthinkofabetterwaytospendyourlife.Imean,what'slifeforifnotfindingyourselfandtryingtobec
4、omethebest,mostgenuineversionofyouthatyoucanbe?況且,人這一輩子,若到頭來(lái)都認(rèn)不清自己、未能長(zhǎng)成最好最真實(shí)的自己，還有什么意義呢?ThafswhatSteveJobsmeantwhenhesaidthisataStanfordUniversitycommencementspeech:正如史蒂夫?喬布斯在斯坦福大學(xué)的畢業(yè)典禮上所言：Yourtimeislimited,sodorftwasteitlivingsomeoneelsetlife.Don'tletthen
5、oiseofothers1opinionsdrownoutyourowninnervoice?時(shí)間寶貴，不要虛擲光陰過(guò)著他人的生活。不要讓周遭的聒噪言論蒙蔽你內(nèi)心的聲音。Youhavetotrustthatthedotswillsomehowconnectinyourfuture?Youhavetotrustinsomething-yourgut,destiny,life,karma,whatever.Thisapproachhasneverletmedown,andithasmadeallthediffe
6、reneeinmylife.你耍相信，生活中的偶然冥冥中也能指引未來(lái)。你耍心懷信念——相信你的直覺(jué)、命運(yùn)、生活抑或因緣。這個(gè)方法一直給我力疑，促使我過(guò)得卓然不同。Theonlywaytodogreatworkistolovewhatyoudo.IfyouhaverTtfoundityet,keeplooking.Don'tsettle.成人事的唯一途徑就是做H己喜歡的事悄。若你還沒(méi)找到，那就繼續(xù)追尋吧，不要停下來(lái)。Now,letsforamomentberealisticaboutthis.Insightf
7、ulasthatadvicemaybe,itsoundsalittletooamorphousandchallengingtoresonatewithtoday'squick-fixculture?Thesedays,ifyoucan*ttellpeopleexactlywhattodoandhowtodoit,itfallsondeafears?現(xiàn)在我們來(lái)實(shí)際一點(diǎn)：建議或許很深刻，但聽(tīng)完卻讓人無(wú)從著手，難以運(yùn)用到當(dāng)今的快節(jié)奏文化中?，F(xiàn)如今，如果一個(gè)建議講不清具體做什么、該怎么做的話，那么說(shuō)了也等于白說(shuō)。N
8、otonlythat,butwhatJobswastalkingabout,whatI'mtalkingabout,requiresfocusanddiscipline,twothingsthatareveryhardtocomebythesedays?Why?Because,focusanddisciplinearehard.It'ssomucheasiertogiveintodistractionandins
