新概念英語(yǔ)句型的靈活運(yùn)用

《新概念英語(yǔ)句型的靈活運(yùn)用》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線(xiàn)閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。

1、新概念英語(yǔ)句型的靈活運(yùn)用《新概念英語(yǔ)》句型的靈活運(yùn)用（一）時(shí)間：2008年10月13日11:23作者：竺嬋楨來(lái)源：上海新東方學(xué)校新概念部《新概念英語(yǔ)》素來(lái)被西方社會(huì)視為廣為流傳、家喻戶(hù)曉的英語(yǔ)圣經(jīng)級(jí)教材；然而眾多中國(guó)學(xué)子除了將本教材進(jìn)行倒背如流之外，在欣賞其語(yǔ)言的優(yōu)美性以及挖掘其語(yǔ)言的實(shí)用性方面卻一籌莫展。本文將通過(guò)解剖《新概念英語(yǔ)》第三冊(cè)的某些課文例句，幫助大家把所學(xué)的知識(shí)點(diǎn)做到學(xué)習(xí)致用。1.Suchishumannature,thatagreatmanypeopleareoftenwillingtosacrificehigherpayf

2、ortheprivilegeofbecomingwhite-collarworkers?（Lesson4）句型解剖：Such+be動(dòng)詞+名詞/名詞短語(yǔ)+that這就是……/此乃……上述結(jié)構(gòu)的常規(guī)語(yǔ)序是：名詞/名詞短語(yǔ)+be動(dòng)詞+such+that,其中that引導(dǎo)的such一詞的同位語(yǔ)從句，即例句也能改成：Humannatureissuchthatagreatmanypeopleareoftenwillingtosacrificehigherpayfortheprivilegeofbecomingwhite-collarworkers?而作

3、者把such拋置句首，旨在起到強(qiáng)調(diào)作用.聯(lián)想運(yùn)用:1）人只有在失去后才懂得珍惜，在生病后才意識(shí)到健康的可貴，這是常見(jiàn)的事情。Suchishumannaturethatmanypeoplewouldnotbegratefulforwhattheyhaveuntiltheyloseitandlikewise,theywouldnotbeconsciousofhealthuntiltheyare訂L或者Humannatureissuchthatmanypeoplewouldnotbegratefulforwhattheyhaveuntilthey

4、loseitandlikewise,theywouldnotbeconsciousofhealthuntiltheyareill.2）這就是生活，每個(gè)人都靠賣(mài)某種東西而生存：老師靠賣(mài)知識(shí)而生存；哲學(xué)家靠賣(mài)智慧而生存；牧師靠賣(mài)精神安慰而生存。Suchislifethateveryonelivesbysellingsomething：teacherslivebysellingknowledge,philosophersbyseilingwisdomandpriestsbysellingspiritualcomforts?3）社會(huì)上的情況就是如此

5、，技術(shù)是必須付錢(qián)去買(mǎi)的，就像在商店里要花錢(qián)買(mǎi)商品?樣。（新概念第三冊(cè)，L27）Theconditionsofsocietyaresuchthatskillshavetobepaidforinthesamewaythatgoodsarepaidforatashop?或者Suchareconditionsofsocietythatskillshavetobepaidforinthesamewaythatgoodsarepaidforatashop?4)這就是幸福，它像一只蝴蝶，當(dāng)你要追逐它的吋候,總是追不到；當(dāng)時(shí)如果你悄悄地坐下來(lái)，它也許會(huì)飛落

6、到你身上。Suchishappinessthatitislikeabutterfly,which,whenpursued,isalwaysjustbeyondyourgrasp,butwhich,ifyousitdownquietly,mayalightuponyou.5）這就是成功的秘訣，多一點(diǎn)點(diǎn)努力，多一點(diǎn)點(diǎn)決心，多一點(diǎn)點(diǎn)熱情，多一點(diǎn)點(diǎn)持久，你就能創(chuàng)造出多一點(diǎn)點(diǎn)的奇跡。Suchisthesecrettosuccessthatalittlebitmoreefforts,alittlebitmoredetermination,alittle

7、bitmoreenthusiasmandalittlebitmoreperseverancewillhelptoachievealittlebitmoremiracle?6）我的生活原則就是：生活在現(xiàn)在而不是過(guò)去；不要讓過(guò)去影響我的H常生活；不要讓過(guò)去干擾我的思維；不要讓過(guò)去妨礙我做到最好。Sucharemyphilosophiesoflifethat“l(fā)iveinthepresentinsteadofintheprecedent;stopthepastfrominfluencingmydailylife;stopthepastfromin

8、terferingmythought;stopthepastfromreducingmypersonalbest?”7）這就是人生，需要忍受的太多，能夠享受的太少。Suchisl