資源描述:
《基礎(chǔ)教材初編》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、第一單元問候一?情景對話A:Hello,MrPeter!B:Hello!A:FmLiFeng(MynameisLiFeng).B:Whatdoyoudointheshipyard?A:Fmtheshipyardgeneralmanager(船丿總經(jīng)理)/chiefengineer(船廠總工)/directorofthehullshop(船體車間主任)/supervisorofthemanufacture(監(jiān)造0帀)/inspectorofquality(質(zhì)檢員)B:Oh,nicetomeetyouA:Metoo.Ihopeyouhaveagoodtimein
2、ourshipyard.IfyouhaveanytroubleyoucancallmeB:Thankyou,MrLiA:It'smypleasure!Seeyounexttime單詞注釋:shipyardmanagerengineerchiefdirectorhullsupervisormanufacturequality1、2、3、4、5、6、6、7、8、B:Byebye船廠(n.)經(jīng)理generalmanager總經(jīng)理(n.)工程師,技師,輪機(jī)員(n.)主要的,首耍的(adj.);首領(lǐng),領(lǐng)袖,主要部分(n.)主任,主管,(公司)董事(n.)船體,外殼(n
3、.)監(jiān)督人,管理人(n.)制造,加工(vt.);制造業(yè),丿'八品(n.)質(zhì)量,品質(zhì),性質(zhì)(n.)9、inspector10>trouble11、seeyou檢查員,巡視員(n.)煩惱,故障,問題,麻煩(n.);使煩惱,打擾(v.)再見12、haveagoodtime過的愉快中文譯文:A:你好,彼特!B:你好!A:我是李峰(我的名字是李峰)B:你在船廠擔(dān)任什么職務(wù)?A:我是這個船廠的總經(jīng)理(船廠總工、船體車間主任、監(jiān)造師、質(zhì)檢員)。B:噢,很高興見到你!A:我也是。我希望你在我們船廠過得愉快。如果你有任何困難,你就打電話給我。B:謝謝,李先生。A:這是我的榮幸
4、。那下次再見。B:再見。二.口語演練:分小組進(jìn)行口語演練,每小組2個成員,可自由組合或講師制定,每次對話有10?20分鐘的準(zhǔn)備時間,完畢后講師抽查各小組演練情況。三.擴(kuò)展閱讀1:Kate:Hello!Jim:Hello,Kate!ThisisGreen.Remeberme?Kate:Oh,hi,』m.OfcourseIrememberyou.Areyoustilladriver?Jim:I'mstilladriver.NowI'mdrivingforMr.YeinZhoushanShipyardandalsohelpingpickinguptheforeig
5、nguestsfromGermanymainly.Kate:Oh,Jim,that'swonderfuHYoumustbeveryexcited,becauseyoucanmeetsomanydifferentkindsofpeople.Jim:Yes.ThisismychancetolearnEnglishfromtheforeignguestsandthafsgoodformyjob.Kate:Hmsogladforyou.凱特:你好!吉姆:你好,凱特!我是吉姆啊。記得我不?凱特:噢,你好,吉姆!我當(dāng)然記得你啊。你現(xiàn)在還在做駕駛員工作?吉姆:我現(xiàn)在還是一
6、個駕駛員。我現(xiàn)在在舟山船廠為葉先牛開車并幫忙接送主要來口德國的外國客人。凱特:噢,吉姆,那很好啊。你肯定很激動吧,因為你可以碰到許多不一樣的人們。吉姆:是的。這是我從外國客人那里學(xué)習(xí)英語的好機(jī)會,這對我的工作有利。凱特:我真為你感到高興。第二單元碰面?情景對話(1)A:Generalmanager,thisisMr.ZhufromtheGermanyTradingCompany?MiZhu,thisisourgeneralmanager,M匸John.B:Mr.John.howdoyoudo!C:MiZhu,howdoyoudo!Ihopeyouhave
7、apleasanttimeinourcompany.B:Thankyouverymuch.單詞注釋:1>Germany徳國(n.)2、Trade貿(mào)易(n.v.)3、Company公司(n.)4、pleasant令人愉快的,舒適的(adj.)5、general普通,將軍,概要,常規(guī)(n.)?般的,普通的,綜合的,概括的,全而的,大體的(adj.)中文譯文:A:總經(jīng)理,這是來自德國貿(mào)易公司的朱先生。朱先牛,這是我們的總經(jīng)理約翰先主。B:約翰先牛,你好!C:朱先生,你好!我希望你在我們公司過的愉快。B:非常感謝。(2)A:Hi,Peter.Howareyou?B
8、:Hey,MrLi,fine,thankyou.A: