資源描述：
《肖申克的救贖》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、肖申克的救贖TheShawshankRedemption影片簡介中文片名：肖申克的救贖英文片名：TheShawshankRedemption類型：驚悚、劇情（一部美國勵志片）出品公司：哥倫比亞上映日期：1994年9月10日導(dǎo)演：弗蘭克.達(dá)拉邦特(frankdarabont)主演：蒂姆.羅賓斯(timrobbins)摩根.弗里曼(morganfreeman)預(yù)告片經(jīng)典對白Thesewallsarekindoffunnylikethat.Firstyouhatethem,thenyougetusedtothem.Enoughtimepassed,g
2、etsoyoudependonthem.That'sinstitutionalized.監(jiān)獄里的高墻實(shí)在是很有趣。剛?cè)氇z的時(shí)候，你痛恨周圍的高墻；慢慢地，你習(xí)慣了生活在其中；最終你會發(fā)現(xiàn)自己不得不依靠它而生存。這就是體制化。經(jīng)典對白Fearcanholdyouprisoner,hopecansetyoufree.Astrongmancansavehimself,agreatmancansaveanother.懦怯囚禁人的靈魂，希望可以令你感受自由。強(qiáng)者自救，圣者渡人。Ittakesastrongmantosavehimself,andagrea
3、tmantosaveanother.堅(jiān)強(qiáng)的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。經(jīng)典對白Ihavetoremindmyselfthatsomebirdsaren'tmeanttobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,thepartofyouthatknowsitwasasintolockthemupDOESrejoice.Still,theplaceyouliveinisthatmuchmoredrabandemptythatthey'regone.IguessIjus
4、tmissmyfriend.我不得不提醒自己有些鳥是不能關(guān)在籠子里的，他們的羽毛太漂亮了，當(dāng)他們飛走的時(shí)候...你會覺得把他們關(guān)起來是種罪惡，但是，他們不在了你會感到寂寞，可是我只是想我的朋友了..經(jīng)典對白There'snotadaygoesbyIdon'tfeelregret.NotbecauseI'minhere,orbecauseyouthinkIshould.IlookbackonthewayIwasthen.Thenayoung,stupidkidwhocommittedthatterriblecrime.Iwanttotalktoh
5、im.Iwanttotryandtalksomesensetohim,tellhimthewaythingsare.ButIcan't.Thatkid'slonggoneandthisoldmanisallthat'sleft.Igottolivewiththat.Rehabilitated?It'sjustabullshitword.Soyougoonandstampyourform,sonny,andstopwastingmytime.Becausetotellyouthetruth,Idon'tgiveashit.我無時(shí)無刻不對自己的所作
6、所為深感內(nèi)疚，這不是因?yàn)槲以谶@里(監(jiān)獄)，也不是討好你們(假釋官)?；厥自?jīng)走過的彎路，我多么想對那個(gè)犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什么，告訴他我現(xiàn)在的感受，告訴他還可以有其他的方式解決問題?？墒牵易霾坏搅?。那個(gè)年輕人早已淹沒在歲月的長河里，只留下一個(gè)老人孤獨(dú)地面對過去。重新做人？騙人罷了！小子，別再浪費(fèi)我的時(shí)間了，蓋你的章吧，我沒有什么可說的了。經(jīng)典對白Norton:Pleasedtoseeyoureadingthis.Anyfavoritepassages?Andy:"Watchye,therefore,foryeknownotwhenthe
7、masterofthehousecometh."Norton:Mark13:35.I'vealwayslikedthatone.ButIprefer"Iamthelightoftheworld.Hethatfollowethmeshallhavethelightoflife."Andy:John,chapter8,verse12.諾頓:“很高興看到你在讀它，喜歡哪段？”安迪:“所以汝當(dāng)警醒，因不知屋主何時(shí)到來?！敝Z頓:“路可福音，第13章35節(jié)。我一直很喜歡這段。但我更喜歡。是世界之光，跟隨我的人不會行于黑暗，還會擁有生命之光’。”安迪：“約翰
8、福音，第八章12節(jié)。經(jīng)典對白（Onplayingoperarecordsintheprison）AndyDufresne:Here’swhereitm
