資源描述：
《全職爸爸的自白》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、ConfessionsofaStay-at-HomeDad全職爸爸的自白Myhusband,Clay,doesthelaundry.Healsocooksameandinnerandmanagesour7-year-old'sschedulewiththeseamlessprecisionoftheBlueAngels.我丈夫克萊(Clay)負責洗衣服。他晚餐做得也不賴，另外，他還負責安排我們七歲女兒的日程表，精準度甚至可以媲美“藍天使”特技飛行隊(BlueAngels)。Clayloveswhat
2、hedoes,andhe'sproudthathedoesitallsowell.But,healsoconcedes,itcomeswithaprice.克萊喜歡他現(xiàn)在所做的事情，并且對自己能夠這么勝任頗感自豪。但是，他也承認，為此他付出了一些代價。Clayresentstheperceptionthatsomepeople(includingsomereaders)havethatheishenpecked,orthathedoesn'tcontributeenoughtothefamily.H
3、ehasattimesfeltisolatedamongstay-at-homemoms,orshunnedbythedadswhofindhissituationodd,orthreatening.克萊非常反感一些人（包括一些讀者）把他看作“妻管嚴”，或認為他沒有為家庭做出足夠的貢獻。在全職媽媽們的圈子里，他時常會感到孤單，他還會被那些認為他的家庭角色尷尬或具有威脅性的爸爸們拒之千里。Amidallthetalkofwomen"leaningin"totheircareers,Claysaysth
4、athewouldliketohearmorestoriesaboutmenwhoareleaningintotheirfamilies,ashedidaftershuttingdownhiscontractingbusinesswhenthehousingmarketcollapsednearlythreeyearsago.有關女性“投身于”事業(yè)的討論稱得上鋪天蓋地，克萊說，他希望看到更多講述男性獻身家庭的故事。差不多三年前，在房地產(chǎn)市場暴跌后，克萊關閉了自己日益不景氣的公司。此后，他便承擔起照顧
5、家庭的重任。SoforClay,thisisoneofthosestories.因此，對克萊來說，他的故事便是一個這樣的故事。Clayneveranticipatedbeingastay-at-homefather.Seeinghisbusinesssuccumbdespitehisbesteffortstokeepitgoingwassadandstressfulforbothofus.克萊從未想過自己會成為一名全職爸爸。盡管他使出了渾身解數(shù)，但仍未能保住自己的公司，這對我們兩個人來說都是既傷感又
6、沉重的一件事情。ButwhenIwasofferedapromotion,heencouragedmetotakeit,eventhoughitinvolvedfrequenttravelandwouldrequirehimtobecomeafull-timeparent.Ourdaughterwas4yearsoldatthetime,andhefelthecoulddothegreatestgoodforthefamilybybeingthereforher—andforme.但是，當我得到了一
7、次升遷機會的時候，他卻鼓勵我接受這個機會，盡管新崗位需要頻繁出差，而這要求他不得不成為全職爸爸。我們的女兒那時候四歲，克萊覺得最有利于這個家庭的選擇就是陪伴在她身邊──也陪伴在我身邊。Althoughsocietyhasprogressedinitsacceptanceofstay-at-homefathers,Clayfeelsthatoutsideoflargerurbanareas,includinginpartsofoursmalltown,traditionalattitudesremai
8、nmoreentrenched.盡管社會在接納全職爸爸方面已經(jīng)取得了一些進步，但是克萊感覺到，在大城市以外，包括我們所居住的小鎮(zhèn)上的某些地方，傳統(tǒng)觀念仍然根深蒂固。"Mypatreplyto'Whatdoyoudo?'isthat'LauraearnsourincomeandItrytodomosteverythingelse,'"hesays."Sometimes,dependingonwho'slistening,the'everythingelse'feelsw
