站在觀察者的角度去理解.doc

《站在觀察者的角度去理解.doc》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、站在觀察者的角度去理解本刊7、8期合刊“咬文嚼字”欄目，王兆賓老師的《對“王熙鳳打扮描寫”的理解》一文中，王老師認(rèn)為作者在描寫王熙鳳打扮選取了她“頭上戴”的、“項(xiàng)上戴”的和“身上穿”的三點(diǎn)進(jìn)行寫，描寫的順序是按從上到下：先“頭上”、再“項(xiàng)上”、后“身上”。我認(rèn)為這樣的理解有些不妥。我們先來看原文：這個人打扮與眾姑娘不同，彩繡輝煌，恍若神妃仙子：①頭上戴著金絲八寶攢珠髻，綃著朝陽五鳳掛珠釵；②項(xiàng)下帶著赤金盤螭浚珞圈；③裙邊系著豆綠宮絳雙魚比目玫瑰佩；④身上穿著縷金百蝶穿花大紅洋緞?wù)芤\，外罩五彩刻絲石青銀

2、鼠褂，下罩翡翠撒花洋紿裙。（以上是王老師編的序號）讓我們仔細(xì)去品讀這兒句話：①句中的“金絲八寶攢珠髻”是用金絲穿繞珍珠和鑲嵌八寶（瑪瑙、碧玉之類）制成的珠花發(fā)髻。“朝陽五鳳掛珠釵”是一種長釵，樣子是一支釵上分出五股，每股一支鳳凰，口銜一串珍珠。②句中“赤金盤螭琰珞圈”中螭，古代傳說中的無角龍。琰珞，聯(lián)綴起來的珠玉。圈，項(xiàng)圈。③句中“比目玫瑰佩”是用玫瑰色的玉片雕琢成的雙魚形的玉佩°這些詞語的解釋中不難發(fā)現(xiàn)，這些都是寫王熙鳳身上的珠光寶氣，這是最能體現(xiàn)人物身份和地位的裝飾品，也是最吸引人的地方。我想作者之

3、所以把這兒句話放在了最前面正是符合人的一種觀察順序和觀察思維。而最后一句話是寫王熙鳳的服飾，相對于那些珍珠瑪瑙這些就略微遜色一些，當(dāng)然要放在最后描寫。當(dāng)時林黛玉剛剛進(jìn)入賈府，一切都是那么小心謹(jǐn)慎，而她又是最細(xì)心的一個人，當(dāng)然要通過觀察來判斷一個人的身份和地位,而那些珠光寶氣也是最能引起她注意的地方，這樣的描寫也正符合當(dāng)時林黛玉的內(nèi)心觀察。其實(shí)，無論是我們自己習(xí)作也好還是看別人的習(xí)作也好，我們都應(yīng)該追求一個“真”字,看到了什么就寫什么，怎么看的就怎么寫。正如我們在教學(xué)《畫》一樣：“當(dāng)我們看見別的人把楊桃畫

4、成五角星的時候，不要忙著發(fā)笑，要看看人家是從什么角度看的。我們應(yīng)該相信自己的眼睛，看到是什么樣的就畫成什么樣?！?/p>