資源描述：
《反問格式“有什么x”的否定模式與否定等級——互動交際模式中的語用否定個案分析》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、中國語文2013年第6期(總第357期)反問格式“有什么x’’的否定模式與否定等級互動交際模式中的語用否定個案分析朱軍提要反問格式“有什么x”是一種基于互動的有標(biāo)記間接回應(yīng)方式，具有語用否定的功能，可以對行、知、言三域引發(fā)語的前提實施知域否定，根據(jù)回應(yīng)的直接程度可分為“前提～引發(fā)”一致式、推導(dǎo)式、隱含式、非推導(dǎo)式幾種模式。在敘事語體、評論語體中，主要針對他人、自己原有或社會普遍存在的觀點觀念等知域引發(fā)語實施否定，構(gòu)成一種廣義的互動形態(tài)。反問格式“有什么x”在各種否定方式的強度序列中否定等級最高，伴隨有表達(dá)主要信息和具有強烈主觀性的特征，它與否定格式“沒(有)什么x
2、”在句法、語義、語篇功能等方面存在著一系列的差異，皆可在否定等級及伴隨特征的對立中得到解釋。關(guān)鍵詞反問格式語用否定“引發(fā)一前提”互動交際否定等級0．引言我們注意到，漢語中有一種多義格式“有什么x”具有反問功能，可以表達(dá)否定意義，與否定式“沒(有)什么x”的表達(dá)功能相近，有時甚至可以替換使用(例旬方括號中內(nèi)容為筆者所加，下同)：(1)滿菊說讓小紅和曹二丫她們看見了不好。建設(shè)說，這直仕丞[沒有什么關(guān)系]，如果她們問你就說你多花了幾塊錢唄。(徐巖《照相的日子》)(2)阿春：你很讓我失望。彼特：可是??。阿春：(再見，再見。)仕衛(wèi)是[有什么可是的]。(《北京人在紐約》)例
3、(1)中“有什么關(guān)系”可以替換為“沒有什么關(guān)系”，例(2)中“沒什么可是的”也可以替換成“有什么可是的”。但有時候兩者又表現(xiàn)出差異性，不能替換使用，例如：(3)大治走后小蘭跟陳菊說，除了揩油還能查仕皇[沒有什么事]。(徐巖《向上的彩云》)(4)而他，似乎遨仕變[有什么變化]。一臉敦厚，眼里還是沒有攝人的力度。(左雯姬《羊圖騰》)(5)郭莢蓉：(哭著)誰?你來干嗎?呂秀才：仕塞[有什么事兒]，我就是想來看看你。(《武林外傳》)上面三例中的“有什么事”、“沒什么變化”、“沒什么事兒”都表否定，但卻又不能用“沒有什么本文的寫作得到導(dǎo)師方梅先生的悉心指導(dǎo)，張誼生、戴耀晶、
4、張伯江、儲澤祥、陳振宇、完權(quán)、樂耀等先生和匿名審稿專家都對本文提出了重要意見，謹(jǐn)此致謝!本文是國家社科基金青年項目“漢語語體語法研究”(09CYY034)和第五批中國博士后科學(xué)基金特別資助項目“基于互動性的漢語‘對話一敘事’序列語體語法研究”(2012T50186)的階段性成果。2013年第6期．505．事”、“有什么變化”、“有什么事兒”替換使用。要討論兩者的差異，以及解釋說話人在語境中為什么使用反問格式“有什么x”表否定而不直接使用“沒(有)什么x”格式，關(guān)鍵在于了解反問格式“有什么x”的用法和特點。本文主要討論以下兩個相關(guān)問題：反問格式“有什么x”表否定的性
5、質(zhì)、特點和模式；反問格式“有什么x”在不同否定方式的強度等級中所處的位置以及與相關(guān)否定方式的差異。1．“有什么X”格式相關(guān)問題1．1反問格式“有什么x”的否定功能對于本文關(guān)注的反問格式“有什么x”，學(xué)界在討論否定和反問問題時有所涉及，如呂叔湘(1985、1987、2003、20O4)，張伯江(1996)，李一平(1996)，張曉濤(2011)等，主要是對這種用法否定義及“什么”性質(zhì)的分析等幾個方面，沒有對“有什么x”在話語中的實際使用情況進(jìn)行系統(tǒng)分析和解釋，李宇鳳(2010)在討論反問句的否定功能時提及“有什么x”格式，但沒做專門討論?！坝惺裁磝”是一種回應(yīng)式反問
6、格式，需要有反問的對象與之互動，兩者之間具有一定的規(guī)約關(guān)系，形成關(guān)聯(lián)理解(Sperber&Wilson，1995)，所以對交互式語境有偏愛，在敘事性語體、評論性語體中也有少量用例，但在純粹的描寫、說明性的語體中一般不會出現(xiàn)。值得注意的是，在現(xiàn)代漢語中，并不是所有的“有什么x”格式都表示反問，這種格式至少有下面三種常見用法：詢問、反問(否定)、陳述①。“有什么x”格式作反問解讀的條件是：“什么”是疑問代詞，格式中的“X”不限于體詞性結(jié)構(gòu)，主要以獨立結(jié)構(gòu)(包括作述語)存在，對說話人而言，前面需要引發(fā)語，而對受話人而言，無需回答或根本無法回答②。反問具有否定功能(丁聲樹
7、等，1961；呂叔湘，1982／2004；于根元，1984；李宇明，1990)，但它與帶有顯性否定詞的一般語義否定又有差異。它表示否定是從其反問語氣中推導(dǎo)出來的，所以應(yīng)看作是一種語用否定形式，難以像否定詞一樣進(jìn)入句法一語義層面(張誼生，2012)。1．2反問格式“有什么x”中“什么”的性質(zhì)語法學(xué)界對“有什么x”格式中的“什么”有不同看法：有的說是具有“協(xié)調(diào)”作用的虛指用法(李一平，1996)，有的說已語法化為表否定申辯語氣的助詞(儲澤祥，2003)，也有的直接認(rèn)①陳述用“有什么x”的用例多數(shù)以假設(shè)分句的身份出現(xiàn)，如“你有什么事就通知我”，所以也可以稱之為“假設(shè)用”
8、。我們也發(fā)
