資源描述：
《安徽旌德三溪話疑問句尾語氣詞》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、方,以拍年第期朋頁以拍年月日出版于北京》安徽族德三溪話疑問句尾語氣詞今吳早生貴州大學(xué)中文系貴陽義峨中國社會科學(xué)院研究生院語言學(xué)系北京加扭共三澳話是皖南,,山區(qū)的江淮官話方言島該方言貶問句的句尾語氣詞不可或映很多具有兼表體標。,。記的作用本文主要描寫該方言中的疑問句尾語氣詞并歸納其用法關(guān)扭詢掛德三澳話貶問句語氣詞體標記,引盲族德縣,原屬安徽省徽州地,,縣城及該縣東南部鄉(xiāng)鎮(zhèn)區(qū)八十年代與績澳縣一并劃人宜城,。,,,屬徽語區(qū)西北部一些鄉(xiāng)鎮(zhèn)屬北部吳語三溪北鄰徑縣西靠屬于北吳語的興隆和太平東南。,。是徽語之鄉(xiāng)該鎮(zhèn)和蔡家橋
2、鄉(xiāng)的大部分村寨說江淮官話當(dāng)?shù)厝朔Q三澳話,口?？?,清捻軍以來本地人死傷殆盡現(xiàn)有人來源復(fù)雜大部分來自江淮官話區(qū)其方言雖,口、。與江淮官話接近但又由于受外地音和周圍徽語吳語的影響而產(chǎn)生了很大的變化。本文主要研究疑問句尾語氣詞我們知道世界語言中疑問句主要有三類是非問即極性、。,問特指問內(nèi)容問和選擇問交替間漢語的所謂反復(fù)間不不以及可。,,功能上屬于是非問三澳話中的疑問句較為特別幾乎不存在選擇疑問這一重要的貶問形式,。其中相當(dāng)于普通話謂詞性選擇問的歸人反復(fù)問而名詞性選擇問全部并人了特指間句反復(fù)“”“”。問和嗎是非問都采
3、用統(tǒng)一的形式咯問句形式表達現(xiàn)今年輕人開始向普通話靠攏—。,“”新近出現(xiàn)的疑向句式不在本文考察范圍之內(nèi)也就是說三澳話只存在特指間句和咯類“”、間句相當(dāng)于朱德熙先生所說的可問句功能上與普通話的反復(fù)問相對應(yīng)包括低程度“”,。的啊類問句見下兩種疑問句式吳早生抖獄三澳話級問句尾語氣甸及其分類,,三溪話如此簡化了疑問句式那么它們是如何表達復(fù)雜疑問語義的呢通過考察我們發(fā)?，F(xiàn)該方言運用了大的疑問句尾語氣詞以彌補疑問句式的不足本文討論的疑問句尾語氣詞“”、“”、“”、“”、“”、“”、“”、“”、“”、“”、“”。主要有唉哉哇
4、味呢哉啊喳嘴喚吧三澳話疑間句尾語氣詞一般只用于疑問句的末尾這里的疑問句包括疑間程度不高的側(cè),,“”,度問和求證問不用于非疑問句即使語音形式與普通話相同的語氣詞啊也只用于貶問句,,“”,、。。,尾如要表達普通話感嘆語氣不用啊音而用【司【等語音形式在三澳話中只要是疑問句就必須,。出現(xiàn)這些疑問句尾語氣詞沒有它們就成不了疑問句吳早生,男,生,貴州大學(xué)人文學(xué)院講師,中國社會科學(xué)院研究生院博士研究生。、、,,本文得到了張國憲吳福祥麥耘諸位先生的指導(dǎo)學(xué)兄余光武也對本文提出了修改意見筆者在此深表。。謝意同時還要對提出寶貴憊見
5、的匿名審稿人表示衷心感謝·’方言?1994-2010ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net,,。關(guān)于世界語言的疑間句形態(tài)經(jīng)常用于標記是非問很少用于標記特指問在特指間中很湯記語,少使用這種非普遍司素當(dāng)然是可以理解的因為特指問已經(jīng)被疑問代詞很好的標。一,。,記了儀劉丹青授課從這一點看三澳話所有疑問句都必須使,用疑間句尾語氣詞確實是一種較為特殊的語言現(xiàn)象這種所有類型的疑問句都強制使用疑問語
6、氣詞,是至今很少報道的漢語方言類型。三澳話不僅必須在疑問句中使用句尾語氣詞,且高程度問句與低程度問句所使用的疑問。,句尾語氣詞是互補分布的根據(jù)互補分布情況及所附疑間句式的不同我們把疑問句尾語氣。詞分為兩類“”,“”“”、“”、“”、“”、“”、“”用于特指問和咯問的稱為唉系列唉哉哇味呢哉有體標“”“”,“”“”。記作用的哉標為哉無體標記作用的哉標為哉,“”“”,,,從形式上看唉系列只用于特指間和咯問其使用是不可或缺的從語義上看此類疑,。問句都是高程度問句低疑問程度問句不能使用此系列疑問句尾語氣詞如①落下這么大
7、底的雨,你怎’下這么木房神面,你坐車子來哇么來哇落②小明家底的屋咯蓋好哉小明家底的屋昨家昨天蓋好仔哉’③你什么時候去唉你明朝明天去唉④這個話咯是你講底的味這個話是你講底的味⑤張明是什么時候來底的呢張明是明朝明天來底的呢’⑥你什么時候來底的哉我昨家來底的哉“”,“”“”,“”,其中侄用于特指疑間句哉用于咯問句不能互換使用唉既可用子特指間句“”。又可用于咯間句’⑦你什么時候來哉比較你什么時候來哉你什么時候來底的哉具體見下文’⑧小明家底的屋咯蓋好哇,“”“”、“、“”、“”、“”用于低程度是非問的稱為啊系列啊喳竺嘴
8、嘆吧表商詢語氣的也。納人疑問句,,“”從形式上看它們只能用于無其它疑間標記的疑問句即該類語氣詞與唉類的疑問代詞“”,?！啊??；蚩┎荒芡F(xiàn)否則不合語法與唉類相同的是本類疑間句尾語氣詞也是不可或缺的,,“”、“”。從語義上看本類問句是低程度的命題性疑問句對應(yīng)于普通話中的啊吧等問句如’⑨你到廣東去喳你什么時候到廣東去喳⑩這本掛歷你是到縣城買哮這本掛歷你咯是到縣城買嘮你明朝明天去啊你什么時候去啊明天‘。你
