資源描述:
《淺談宜昌方言中的句尾語氣詞“撒”和“噠”》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、精品文檔淺談宜昌方言中的句尾語氣詞“撒”和“噠”【摘要】宜昌方言屬于中國北方話方言體系中的西南次方言區(qū),又稱西南官話。其語氣詞十分豐富,并且具有一定的特色。與其他各地語言相比,它們不僅在語音,語匯,語法等大的方面與普通話或者其他地區(qū)方言存在差異,就連常用的句尾語氣詞都存在明顯差異,比如“撒”和“噠”。通過對這兩個宜昌方言特殊句尾語氣詞的研究,我們能更好的理解其意義與價值,從而更深一步了解它們流行的原因,以便于更好的探究宜昌方言的內(nèi)涵。【關(guān)鍵詞】宜昌;方言;句尾語氣詞;噠;撒前言宜昌市位于湖北省西部,自古就有川鄂咽喉、三峽明珠的美譽(yù)。而當(dāng)?shù)鼐用袢粘K褂?/p>
2、的宜昌方言中有一些獨特的方言詞,很具地方特色,尤其是句尾語氣詞。在宜昌方言的句尾語氣詞中,頗具代表性的是這兩個特殊的語氣助詞:“撒”和“噠”,它們使宜昌方言更具有其自身的特色。一、宜昌方言中的“撒”語氣作用“撒”是宜昌方言中最典型的句尾語氣詞。由于宜昌話中sh、s不分,“撒”也記作“唦”。有兩種語氣:祈使勸阻和感嘆。在宜昌方言的使用中,“撒”2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作–獨家原創(chuàng)9/9精品文檔是一個語氣助詞,表示肯定、停頓,有祈使語氣和舒緩語氣的作用,沒有實際的意義。它不僅用于疑問句中,還用于陳述句,祈使句。在陳述句中,起緩和的作用
3、,答話時常用在答話者表示肯定語氣的句末;不答話表示加強(qiáng)肯定、評價的語氣。例如:a甲:到山上克做么啊?——乙:克打獵撒。/b你曉得撒。在祈使句中用在句末,帶有催促或不耐煩的語氣。例如:車要來了,快點做撒!此句含有一種煩躁、不滿意的情緒,以引起聽話人注意,以增強(qiáng)表達(dá)的效果。此外,“撒”還可以表示命令、勸說、要求、催促等語氣。a洗下手撒。/b慢點吃撒。在疑問句中用在問句末。分以下兩種來看:帶有追問、不滿、不耐煩的語氣。如:我把衣服放哪里撒?表示的不滿語氣是:“你把位置都占了,我衣服往哪里放呢?”用于問候語中,多用在熟人間,如:a伙計,最近過得么樣撒?/b是不
4、是他撒?例句1是陳述句,例句2是祈使句。在這兩個句子中,“撒”都是放在句末。如果將句末的“撒”省略,就變成“去打獵。”“車來了,快點做,磨蹭什么?!边@樣看來,句子的意義完整,并沒有因為省掉了“撒”而改變了句意。例句3是疑問句,省略了“撒”字,變成了“伙計,最近過得么樣?”。這樣看來,省略后的句子還是疑問語氣。由此可見,“撒”2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作–獨家原創(chuàng)9/9精品文檔字在陳述句句尾,是一個純粹的語氣助詞,可以省略不講,這并不影響句子的意義和句類。當(dāng)“撒”用在疑問句句尾時,如果是是非疑問句,“撒”字省略后,句意完整,但句類發(fā)生
5、來了變化,由疑問句變成了陳述句,如3。如果“撒”用在特指疑問句a)和正反疑問句b)后,“撒”字的省去并不影響句意和句類。宜昌方言中,陳述句和疑問句之后加上“撒”字,是一種特殊的表達(dá)方式。這種方式只是為了表達(dá)說話者的一種語氣,目的是讓聽話人感受到說話人語氣中所表達(dá)的情緒,增加語氣的親切感。綜合分析來看,無論是在陳述句、疑問句還是祈使句,主要表達(dá)3種語氣:威脅恐嚇*你不努力讀書撒,將來就讓你回家種田。命令請求或建議*夾菜吃撒,到我這兒了還客氣。不滿或不耐煩*你怎么又這樣撒。語音、語法特點宜昌話的這兩個句尾語氣助詞都能表示多種意思和語氣,并且可使用于多種句類
6、中。在一種語氣之內(nèi),“撒”和“噠”之間存在許多交叉現(xiàn)象,情況是比較復(fù)雜的。語音特點。普通話的語氣助詞都讀輕聲,音調(diào)的絕對高低可因不同場合或感情而異。但宜昌方言中的“噠”和“撒”卻有固定的聲調(diào),雖然說話時摻雜了一定的語調(diào),致使某個詞的聲調(diào)調(diào)值發(fā)生一些變化,但我們?nèi)匀豢梢员嬲J(rèn)出其原來的面貌。此外,在各種句類中,無論是陳述句、疑問句還是祈使句,句尾助詞“撒”和“噠”的聲調(diào)都沒有發(fā)生變化。2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作–獨家原創(chuàng)9/9精品文檔語法特點。在宜昌方言中“撒”和“噠”自己能附著在句子或別的詞語后面,起一定的語法作用。它們常常跟語調(diào)一
7、起共同表達(dá)語氣,所以一部分語氣詞可以表達(dá)多種語氣。連用是有層次的,第一層排在前第三層排在最后,分別表達(dá)不同的語法意義。例如“‘噠+撒’:我作業(yè)寫完噠撒”。應(yīng)該先分析“我作業(yè)寫完噠”,表示動作已經(jīng)結(jié)束,是過去時。在進(jìn)一步分析加入“撒”,表示說話者一種不耐煩的情緒。二、宜昌方言中的“噠”語氣作用“噠”是宜昌方言中一個使用頻率極高的動態(tài)助詞。一般用在句末,可以單用,也可以和別的語氣詞連用。有表示事件的完成,發(fā)生等時態(tài)?!皣}”的功能相當(dāng)于普通話中的“了”。“噠”調(diào)值為33,一般也用于陳述句和疑問句中,主要表示強(qiáng)調(diào)的語氣。下面就它在這兩種句類的使用做一點詳細(xì)的描
8、述。陳述句中的作用V+噠a表示事情已經(jīng)發(fā)生或是事情的一種狀態(tài)。這時“噠”是動態(tài)助詞。例:*我們