《詩(shī)經(jīng)》中別詩(shī)的別式離情探驪.pdf

《《詩(shī)經(jīng)》中別詩(shī)的別式離情探驪.pdf》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。

1、第16卷第5期寧波教育學(xué)院學(xué)報(bào)Vol.16No.52014年10月JOURNALOFNINGBOINSTITUTEOFEDUCATIONOct.2014《詩(shī)經(jīng)》中別詩(shī)的別式離情探驪向程(巴中職業(yè)技術(shù)學(xué)院，四川巴中636000）摘要：中國(guó)古代送別詩(shī)有著悠久的發(fā)展歷史，最早可以追溯至《詩(shī)經(jīng)》。《詩(shī)經(jīng)》中送別詩(shī)所表現(xiàn)出的送別方式和離別情感多種多樣，耐人尋味。有瞻望式送別：即不斷遠(yuǎn)望，目送行人離開(kāi)，促人纏綿悱惻；贈(zèng)物式送別：離別時(shí)贈(zèng)送物件，以寄相思，楊柳依依；祖餞式送別：設(shè)宴送行，別情如枯苗望雨；留客式送別：欲送還留，讓人戀戀不舍。本文通過(guò)對(duì)《詩(shī)經(jīng)》離別詩(shī)中的送別方式以及所抒發(fā)

2、的離別之情進(jìn)行探討，以期達(dá)深入解讀其題旨和離別情感之目的。關(guān)鍵詞：《詩(shī)經(jīng)》；送別詩(shī)；送別方式；情感中圖分類(lèi)號(hào)：I207.2文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：1009-2560(2014）05-0056-04一、引言《詩(shī)經(jīng)》是我國(guó)集結(jié)最早的一部詩(shī)歌總集，其內(nèi)容涉及政治、經(jīng)濟(jì)、文化、歷史等各個(gè)層面，全面地展示了我國(guó)西周和東周時(shí)期的社會(huì)生活。送別活動(dòng)作為社會(huì)活動(dòng)的反映，在交通不便，山川阻隔，道路坎坷，書(shū)信難通的古代顯得尤為重要，理所當(dāng)然地成為了詩(shī)歌必然涉及并深受文人騷客樂(lè)好的主題。古人送別，總是通過(guò)各種各樣的方式來(lái)表達(dá)離情，有以目相送式、飲酒餞別式、踏歌相送式、折柳送別式等等。在《詩(shī)經(jīng)

3、》中就早存在有一定數(shù)量的送別之作，經(jīng)相關(guān)學(xué)者考據(jù)，可以肯定的有《國(guó)風(fēng)》中的《燕燕》、《渭陽(yáng)》，《大雅》中的《崧高》、《丞民》和《韓奕》，《周頌》中的《有客》這六首詩(shī)作?！囤L(fēng)·燕燕》是衛(wèi)莊公送其妹遠(yuǎn)嫁的親人送別之作，采用的是瞻望式送別方式；《秦風(fēng)·渭陽(yáng)》是康莊公為太子時(shí)送舅氏重耳的贈(zèng)物惜別之作，采用的是贈(zèng)物式送別方式；《大雅》中的三首送別詩(shī)都是在周王主持下餞別重臣出行儀式上的祖餞之作，采用的是祖餞式送別方式；《周頌·有客》是離別之際的殷勤留客之作，采用的是留客式送別方式。這些送別之作都堪稱(chēng)我國(guó)送別詩(shī)的源頭，他們用各自獨(dú)特的送別方式抒發(fā)著別樣的離情別緒，滋養(yǎng)著歷朝歷代的送

4、別詩(shī)作。二、瞻望式送別，抒纏綿悱惻之離情瞻望，釋義為向遠(yuǎn)處遙望。所謂瞻望式送別，是指送者一直目送著行人離去的一種動(dòng)靜結(jié)合式的送別方式?！囤L(fēng)·燕燕》采用的就是這種“眼力不如人遠(yuǎn)”的瞻望式送別方式，通過(guò)瞻望，主人公的心理距離會(huì)隨著空間距離的變化而變化，內(nèi)心情感也會(huì)隨之而變化起伏?！堆嘌唷访枥L了一幅動(dòng)人的送別場(chǎng)景，前三章前兩句皆以“燕燕”起興疊唱，每節(jié)后兩句分別為瞻望作結(jié)：“瞻望弗及，泣涕如雨”、“瞻望弗及，佇立以泣”、“瞻望弗及，實(shí)勞我心”，在此送別場(chǎng)景中，全詩(shī)是通過(guò)“瞻望”來(lái)集中體現(xiàn)惜別的主題，而詩(shī)中的離情別緒也是通過(guò)“瞻望”這一送別方式來(lái)體現(xiàn)。許彥周《彥周詩(shī)話》評(píng)論《

5、邶風(fēng)·燕燕》首章曰：“張子野長(zhǎng)短句云：‘眼力不如人，遠(yuǎn)上溪橋去’；東坡《送子由詩(shī)》[1]云：‘登高回首坡壟隔，惟見(jiàn)烏帽出復(fù)沒(méi)’，皆遠(yuǎn)紹其意。”首章“燕燕于飛，差池其羽。之子于歸，遠(yuǎn)送于野。瞻望弗及，泣涕如雨?！痹谌脑轮唬囡w正忙之時(shí)，燕子油黑的羽毛長(zhǎng)短不齊，在空中盤(pán)旋追逐。哥哥與妹妹情誼濃濃，如今妹妹遠(yuǎn)嫁他方，身為儲(chǔ)君的哥哥心中百感交集，內(nèi)心充滿(mǎn)了不舍。這里的第一次瞻望讓讀者為這深情感人的送別畫(huà)面動(dòng)容不已，“泣涕”一詞不僅使離別的氛圍變得更為慘淡，也使離別曲的旋律變得更加哀婉。分離，之所以會(huì)讓人覺(jué)得黯然銷(xiāo)魂，就是因?yàn)樗艽呷藴I下。作為內(nèi)心苦水的結(jié)晶，淚的流淌，充分說(shuō)

6、明了離人委實(shí)是傷心到了極點(diǎn)。正如清人陳震在《讀詩(shī)識(shí)小錄》中寫(xiě)到：“哀在音節(jié)，使讀者淚落如豆，竿頭進(jìn)步，在‘瞻望收稿日期：2014-06-04作者簡(jiǎn)介：向程(1989-），男，四川通江人，巴中職業(yè)技術(shù)學(xué)院助教，主要從事文化與漢英翻譯、旅游英語(yǔ)研究。56向程：《詩(shī)經(jīng)》中別詩(shī)的別式離情探驪[2]弗及’一語(yǔ)。”第二章“燕燕于飛，頡之頏之。之子于歸，遠(yuǎn)于將之。瞻望弗及，佇立以泣?！毖嘧由舷路w，把妹妹遠(yuǎn)遠(yuǎn)地送出，望著妹妹越來(lái)越遠(yuǎn)的背影，佇立在原地不能繼續(xù)相送的哥哥一時(shí)潸然淚下。這里的第二次瞻望，只能是隨著空間距離的不斷拉遠(yuǎn)而讓人愈加悲痛，相送一程又一程，妹妹漸漸遠(yuǎn)離，而深情的哥哥

7、只能無(wú)奈地站在原地朝妹妹離去的方向遠(yuǎn)望。兩人的空間距離在一動(dòng)一靜中越拉越遠(yuǎn)，深情的哥哥或許是為了獲得心理上的一絲安慰，或許是無(wú)奈之下的無(wú)用之舉，只能通過(guò)不斷地瞻望來(lái)試圖拉近兄妹倆的距離?？僧?dāng)再也望不見(jiàn)妹妹的背影時(shí)，哥哥之前所有偽裝的堅(jiān)強(qiáng)立馬決堤，全然不顧身份跟旁人的眼光，滿(mǎn)臉淚淌。第三章“燕燕于飛，下上其音。之子于歸，遠(yuǎn)送于南。瞻望弗及，實(shí)勞我心?！毖嘧臃w時(shí)鳴音呢喃低昂，往前走把妹妹遠(yuǎn)送到了南方，再不能繼續(xù)相送了，看著妹妹逐漸消失在目所能及的視線里，哥哥的心悲傷不已。第三次瞻望后，妹妹的背影徹底消逝眼球，此時(shí)哥哥無(wú)論怎么瞻望妹妹遠(yuǎn)去的方