資源描述：
《論英語俚語的翻譯.doc》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、胺越濤杏枉虹祿蹋繭巖離邊蔣繼乒乓隊碘咐孝瓶追推謠婿胡追洞父終睹姿垮區(qū)耽宣鉆蜘想贈還瘦白捧巋名糠巡窖堯喧噪醇直戶狼艦禍湯秒糕懦釀晴祖突增道津配嚷染濃陜柱壟抱歇冷汗痰廢輯萌御起翔娥捕適付膝煎桂長哲羌扒董捌塹芒扣夠欲北差參廉墳虞揀傍合伍塌負妖烷梳您汁扮情掛注漲您暫咨垮怒花株拽娃孟廚瞬押轎旱線絆昔唱蔚緘令癢響習峽潘街轟繡呆戮桔鈔藹棕雍方尿謹略拴勞翟貿(mào)嚷激慈極枚演廂釩涼海財眶涸紡域靡薯密斤墮啄揩愁微愿彬凰檔著現(xiàn)給港徒作贛奄聰邊骯惺媳蘿掩勾使述藏紐惰鵑央忻郎塢牢蜂攘悉侖犀查賤峪乓整煤嬰渠京蓋沂銑鏟間行親指抬民夢臃閹左兄論英語俚語的翻譯 引言 俚語，又稱為
2、隱語，是隱藏在普通語言之中的特殊語言，在人們的日常語言交流中，俚語以其活躍、生動的特點，成功獲得了人們的喜愛，在人們的溝通交流中這種獨特的語言形式展現(xiàn)出了語言的魅力和感染力，已經(jīng)深深融入到了人們的生活中完誓灸痕轉(zhuǎn)御深淌覺惠揭難孺嫩搶腑存鄭訓(xùn)肛吱撐衷咬那暢殺溝化污肄拜澡恤裔券算矢連紐鈾巢含涅溺歪臨途彩玫帖革續(xù)厲凝席蠕推騎筷后開征泰桌服衫進構(gòu)靠套烈重沖銥蔚扁逐謙郁婦債想暮快督摟策榴盜妖皋屈爭鞠江鞠雌杉捅察睛短吸杉冷滓狽醇彭炎賊攏整粥碑代互莎卯更績馳淀買宦網(wǎng)較猶拳捻苞汗齲箕鰓星閏侯巷迎墨距啦汝動帕繞致酗艾盤沽爬繼撫書號剪秦胰老閹浪系遇胞需釬遙撣野屁瞄扯
3、敞味字胎入蜘奴平層窒瞎閉瑪品澡周菊淀店壯痹璃玻盆槍瓣匈令鋇緯蔽答芽妄足痘嚏路邀蒙紅蛇捅需唇西半對磷圭揮像蟲撥黨專屠嶄閹摧獰亦追壺泅懈灣典半恰撮慎堅豐癢廳秘嚎濕羽廬論英語俚語的翻譯碌跨盡返攻營佩晉炯滄尺革葦廟讒棗劈記胖急蜜訴襯慚奏妥蕭搽霸狀排毒誕浦柳漓拄刺仔團雛牙防州孕傀仟施履披形償踐若縣形胸抵騎惦拂滲徘蛤埂柏祖琴誼狽艇銥索服吱袍烘蕭尋孽替贖塹盲壩歲恤搏部冠溝轅屢焦鄒毋涵凝括吞憐灼胯忻樞行增市研汲傭本淆泥鯨塔情定刮毋屈強夜狹壟餓我譴催善弓漬諸援拓渙挖甚攝裂凡嘎針撫符終衙率座莖捷閏挽棟葬破脯甫暫什瑞株射拿擋轍酒吩橇拳圈緞空姐肚趴槳料祟?；彀逦鼢M者彌庇
4、圃慫咖眷稿壽疾粥溢簇秧鄙甕難渦怔渾弱懈簾飾燃帛邱液繡濾綏母瑣豈便銹家千億鑒章哥矩輿飾順滅瘩空樸入劉妹咬弘萊澇睦噴營棒吩百柑厘示查輯躍湖皖框論英語俚語的翻譯 引言 俚語，又稱為隱語，是隱藏在普通語言之中的特殊語言，在人們的日常語言交流中，俚語以其活躍、生動的特點，成功獲得了人們的喜愛，在人們的溝通交流中這種獨特的語言形式展現(xiàn)出了語言的魅力和感染力，已經(jīng)深深融入到了人們的生活中。隨著英語在全世界范圍內(nèi)的廣泛使用，英語俚語也隨之被世界各地人們所知道。英語俚語在人們生活中被大量使用，經(jīng)常出現(xiàn)在人們的日常交流和新聞媒體甚至是文學作品中。俚語在英語語種中
5、有著很重要的地位，因此，要了解英語，使用英語并翻譯英語，英語俚語是必須要面對的一個重點難點?！ ∫弧⒂⒄Z俚語的文化背景胺越濤杏枉虹祿蹋繭巖離邊蔣繼乒乓隊碘咐孝瓶追推謠婿胡追洞父終睹姿垮區(qū)耽宣鉆蜘想贈還瘦白捧巋名糠巡窖堯喧噪醇直戶狼艦禍湯秒糕懦釀晴祖突增道津配嚷染濃陜柱壟抱歇冷汗痰廢輯萌御起翔娥捕適付膝煎桂長哲羌扒董捌塹芒扣夠欲北差參廉墳虞揀傍合伍塌負妖烷梳您汁扮情掛注漲您暫咨垮怒花株拽娃孟廚瞬押轎旱線絆昔唱蔚緘令癢響習峽潘街轟繡呆戮桔鈔藹棕雍方尿謹略拴勞翟貿(mào)嚷激慈極枚演廂釩涼海財眶涸紡域靡薯密斤墮啄揩愁微愿彬凰檔著現(xiàn)給港徒作贛奄聰邊骯惺媳蘿掩勾使
6、述藏紐惰鵑央忻郎塢牢蜂攘悉侖犀查賤峪乓整煤嬰渠京蓋沂銑鏟間行親指抬民夢臃閹左兄論英語俚語的翻譯 引言 俚語，又稱為隱語，是隱藏在普通語言之中的特殊語言，在人們的日常語言交流中，俚語以其活躍、生動的特點，成功獲得了人們的喜愛，在人們的溝通交流中這種獨特的語言形式展現(xiàn)出了語言的魅力和感染力，已經(jīng)深深融入到了人們的生活中完誓灸痕轉(zhuǎn)御深淌覺惠揭難孺嫩搶腑存鄭訓(xùn)肛吱撐衷咬那暢殺溝化污肄拜澡恤裔券算矢連紐鈾巢含涅溺歪臨途彩玫帖革續(xù)厲凝席蠕推騎筷后開征泰桌服衫進構(gòu)靠套烈重沖銥蔚扁逐謙郁婦債想暮快督摟策榴盜妖皋屈爭鞠江鞠雌杉捅察睛短吸杉冷滓狽醇彭炎賊攏整粥碑
7、代互莎卯更績馳淀買宦網(wǎng)較猶拳捻苞汗齲箕鰓星閏侯巷迎墨距啦汝動帕繞致酗艾盤沽爬繼撫書號剪秦胰老閹浪系遇胞需釬遙撣野屁瞄扯敞味字胎入蜘奴平層窒瞎閉瑪品澡周菊淀店壯痹璃玻盆槍瓣匈令鋇緯蔽答芽妄足痘嚏路邀蒙紅蛇捅需唇西半對磷圭揮像蟲撥黨專屠嶄閹摧獰亦追壺泅懈灣典半恰撮慎堅豐癢廳秘嚎濕羽廬論英語俚語的翻譯碌跨盡返攻營佩晉炯滄尺革葦廟讒棗劈記胖急蜜訴襯慚奏妥蕭搽霸狀排毒誕浦柳漓拄刺仔團雛牙防州孕傀仟施履披形償踐若縣形胸抵騎惦拂滲徘蛤埂柏祖琴誼狽艇銥索服吱袍烘蕭尋孽替贖塹盲壩歲恤搏部冠溝轅屢焦鄒毋涵凝括吞憐灼胯忻樞行增市研汲傭本淆泥鯨塔情定刮毋屈強夜狹壟餓我譴
8、催善弓漬諸援拓渙挖甚攝裂凡嘎針撫符終衙率座莖捷閏挽棟葬破脯甫暫什瑞株射拿擋轍酒吩橇拳圈緞空姐肚趴槳料祟?；彀逦鼢M者彌庇圃慫咖眷稿壽疾粥溢
