《東京夢(mèng)華錄》介詞探究

《《東京夢(mèng)華錄》介詞探究》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。

1、《東京夢(mèng)華錄》介詞探究　　摘要：《東京夢(mèng)華錄》是宋孟元老所撰的一部描繪北宋都城繁華景象的書(shū)，該書(shū)運(yùn)用了大量的介詞，其中單音節(jié)介詞29個(gè)，雙音節(jié)介詞5個(gè)。這些介詞，有的是上古沿用至此時(shí)期的介詞，分工上進(jìn)一步明確，有的則是此時(shí)期新產(chǎn)生的介詞。關(guān)鍵詞：《東京夢(mèng)華錄》介詞《東京夢(mèng)華錄》是宋孟元老所撰的一部描繪北宋都城繁華景象的書(shū)，該書(shū)運(yùn)用了大量的介詞，據(jù)我們初步統(tǒng)計(jì)，書(shū)中介詞共34個(gè)。其中單音節(jié)介詞為29個(gè)：比、從、除、抵、及、近、就、連、臨、驀、順、隨、投、為、望、向、循、巡、沿、以、用、由、於、于、與、緣、在、至、自；

2、雙音節(jié)介詞5個(gè)：經(jīng)由、隨逐、以至、以致、至於。這些介詞，有的是上古沿用至此時(shí)期的介詞，分工上進(jìn)一步明確，有的則是此時(shí)期新產(chǎn)生的介詞。本文擬對(duì)《東京夢(mèng)華錄》一書(shū)的介詞做初步的分類(lèi)研究。一、單音節(jié)介詞（一）比“比”在文中作介詞共有4例，作用為引進(jìn)比較的對(duì)象。例：（1）夜市比州橋又盛百倍。（馬行街北諸醫(yī)鋪）18（2）武舞一手執(zhí)短矛，一手執(zhí)牌，比文舞加數(shù)人。（駕詣郊?jí)卸Y）馬貝加先生在《近代漢語(yǔ)介詞》一書(shū)中指出：“只有在‘比’的后面出現(xiàn)表示數(shù)量的詞語(yǔ)，‘比’才是確定無(wú)疑的介詞。這一變化發(fā)生于宋時(shí)期?！保?）、（2）兩例無(wú)疑

3、正是此種情況。另外：（3）皇太后、皇后出乘者謂之輿，比檐子稍增廣。（皇后出乘輿）（4）比之小兒，節(jié)次增多矣。（宰執(zhí)親王宗室百官入內(nèi)上壽）例（3）、例（4）中，“比”的后面雖無(wú)數(shù)量短語(yǔ)，但都有表“增加”的意思，“比”字也宜視為介詞，引進(jìn)比較的對(duì)象。（二）從“從”在書(shū)中作介詞，共有14例。1.處所介詞（1）表始發(fā)處，共8例。例：（1）西壁其門(mén)有三，從南曰舊鄭門(mén)，次汴河北岸角門(mén)子，次曰梁門(mén)。（舊京城）（2）或有從外新來(lái)鄰左居住。（民俗）這8例中，有一例使用“從……至……”格式，“從”表始發(fā)處：18（3）從紗行至東華門(mén)街、

4、晨暉門(mén)、寶祿宮，直至舊酸棗門(mén)，最是鋪席要鬧。（東角門(mén)街巷）（2）表經(jīng)由，共3例。例：（4）唯民間所宰豬，須從此入京。（朱雀門(mén)外街巷）（5）從汴河上用木槽架過(guò)。（河道）2.方式介詞書(shū)中只有一例，表示依據(jù)：（6）生熟肉從便索喚。（肉行）（三）除“除”作介詞，僅見(jiàn)一例，表示排除：（1）池苑內(nèi)，除酒家藝人占外，多以綵幕結(jié)絡(luò)。（池苑內(nèi)縱人關(guān)撲游戲）（四）抵“抵”在書(shū)中作介詞，有2例：1.處所介詞，表示終到處，例：（1）南自汴河南岸，北抵梁門(mén)大街，亞其里瓦，約一里有余。（大內(nèi)西右掖門(mén)外街巷）2.表示時(shí)間的終到點(diǎn)，例：（2）抵暮

5、而歸。（清明節(jié)）18除了這兩個(gè)例子外，“一直抵新城”“直南抵太廟”這一類(lèi)句子在書(shū)中出現(xiàn)的頻率很高，類(lèi)似的還有“至”字，“直至天明”“直至梁門(mén)”“至?？甸T(mén)街”等，這類(lèi)句子中的“抵”“至”字，從上下文意看，無(wú)法判定是介詞還是動(dòng)詞。（五）及“及”書(shū)中作介詞共有2例，均表涉及的范圍。（1）五月一日及端午節(jié)前一日，賣(mài)桃、柳、葵花、蒲葉、佛道艾。（端午）（2）上至宮禁，下及民間，一時(shí)收藏，以充一冬食用。（立冬）（六）近“近”在書(shū)中作介詞，共有18例，均為處所介詞，表示臨近處。其中，“近+方位名詞”有9例。如：（1）近東即迎祥池

6、。（朱雀門(mén)外街巷）（2）近北曰任店。（潘樓東街巷）“近+一般名詞”，9例。如：（3）近岸植桃李梨杏。（御街）（4）近門(mén)亦有內(nèi)等子班直排立。（元宵）（七）就“就”在書(shū)中作介詞共有19例。1.處所介詞（1）表示終到處，8例。如：（1）欲就園館亭榭寺院游賞命客之類(lèi)，舉意便辦。（筵會(huì)假賃）（2）以至貧下人家，就店呼酒，亦用銀器供送。（民俗）18（2）表示所在處，10例。如：（3）每日如宅舍宮院前，則有就門(mén)賣(mài)羊肉頭肚。（諸色雜賣(mài)）（4）唯大遼、高麗，就館賜宴。（正旦朝會(huì)）2.范圍介詞，表示選擇的范圍，僅1例。（5）就中蓮花王

7、家香鋪燈火出群。（十六日）李文澤先生在《宋代語(yǔ)言研究》一書(shū)中，把1、2合稱為A類(lèi)，即引出動(dòng)作行為的處所，與介詞“在”或“到”相當(dāng)。這一類(lèi)用法是六朝時(shí)代介詞“就”的主要用法，唐時(shí)沿襲下來(lái)，到宋代這一類(lèi)用例數(shù)量卻相應(yīng)減少。B類(lèi)，即引出動(dòng)作行為所涉及的范圍，類(lèi)似介詞“于……之中”的意義?！熬汀钡倪@一類(lèi)用例在唐代并不多見(jiàn)，而在宋代數(shù)量卻特別多，成為介詞“就”的主要用法。[1]《東京夢(mèng)華錄》中情況反之，“就”作處所介詞18例，范圍介詞僅1例。（八）連“連”在書(shū)中作介詞，有1例，表示連帶。唯大遼加之豬羊雞鵝兔連骨熟肉為看盤(pán)。（

8、宰執(zhí)親王宗室百官入內(nèi)上壽）（九）臨處所介詞，表示臨近處。書(shū)中共有3例。大內(nèi)前，州橋之東，臨汴河大街，曰相國(guó)寺。（大內(nèi)前州橋東街巷）18池之東岸，臨水近墻，皆垂楊。（三月一日開(kāi)金明池瓊林苑）臨水斫膾，以薦芳樽。（三月一日開(kāi)金明池瓊林苑）　?。ㄊ囂幩樵~，表經(jīng)由，義近于“從”“向”，書(shū)中僅見(jiàn)1例。引新人跨鞍驀草及秤上過(guò)。（娶婦）（十一）順“順”在書(shū)中用作方式