中日婚慶習(xí)俗對比

《中日婚慶習(xí)俗對比》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、中國是一個具有深厚文化底蘊的文明國家,禮儀是其經(jīng)歷了多重沉積和凈化而得來的.對日本而言,中國的”三綱五?！敝械摹狈驗槠蘧V”的禮教深深影響著日本,使日本形成了長久的男尊女卑的社會關(guān)系;中國的儒教中”仁,義,禮,智,忠,孝,和,愛”等倫理思想對日本的影響也是巨大的.關(guān)于中國對日本的禮儀影響,日本的太宰春臺曾言:”中華圣人之道行于中國,天下萬事皆學(xué)中華,中國人始知禮儀,悟人倫之道,棄禽獸之行”.縱觀日本今日禮儀形態(tài),我們可以更多的看到中國唐朝的影子.但是日本在長久的發(fā)展過程中并不是簡單的順承,而是在各方面都盡力擺脫唐風(fēng),加人了更多日本自己的”菊與刀”

2、的東西.在婚禮中的禮服就是比較直觀的可以看出日本在改良著中國的唐風(fēng).一,數(shù)字理解與婚禮有關(guān)的時間或日子,日本人也和中國人一樣會選擇他們認(rèn)為吉利的數(shù)字.在數(shù)字上,日本人和中國人的喜好大體是相反的.日本人比較偏愛奇數(shù),但不是所有的奇數(shù);中國人偏愛偶數(shù),但也不是一概而論.比如,日本人不喜歡9,因為發(fā)音為”窟”,同“苦”,所以婚禮如果和9有關(guān)系是不吉利的.而中國人卻覺得9是單位數(shù)中最大的,古時又常與皇家有關(guān)聯(lián),所以并不忌諱.另外,中國人更看中偶數(shù),因為偶數(shù)成雙,穩(wěn)重合一.若是婚禮這樣的喜事就更要成雙,即”雙喜臨門”,就是喜上加喜,歡樂加倍.日本人偏愛奇

3、數(shù)的原因主要有:一是日本人本身并不喜歡有對稱的事物,所以數(shù)字上就特別偏愛3,5,7等這樣的數(shù)字;二是奇數(shù)與陰陽五行有關(guān),所以同樣崇尚陰陽五行的日本人會喜歡奇數(shù);三是送2的倍數(shù)的禮金給結(jié)婚新人,有容易導(dǎo)致夫妻感情破裂的意思.所以在婚禮上送禮金會選擇帶5或7的數(shù)目.二,顏色選擇中國人酷愛紅色,在婚禮上,這種顏色體現(xiàn)得淋漓盡致.中國的婚禮中,紅色是一個重要主題.它象征火熱的愛情,歡喜和繁榮.大紅喜字,大紅燈籠,紅衣服,紅鞋子以及婚禮邀請函,禮物的盒子,裝禮金的袋子,甚至連新娘和新郎的家在結(jié)婚當(dāng)天也被紅色裝飾.日本在婚禮這樣的大型活動中也會用紅色,但是

4、紅色不單用而是只作為陪襯用色,常常是和白色同用的.在禮堂中的紅白兩色的帷幔,包裝上面的紅白絲帶等.但慶典中的紅色不會多于白色.白色對于日本人來說是純潔的,象征神明的威力的,沒有一絲污染的顏色,就連神社也主要由白色構(gòu)成.現(xiàn)在我們大家所熟悉的日本新娘的和服都是白色的,被稱為”白無垢”.因為在日本人看來白色為五色的根本,具有很深的意義.白色既是新生活的開始的象征,同時也意味著原有生活的結(jié)束,因為新娘已經(jīng)不再是父親的女兒,而是丈夫家的一名成員了,也就是”可以染上對方的顏色”,這是明治以后的意思,象征新娘對于夫家的完全的歸屬.但是白色在中國一般喪禮用的多

5、,都不在喜慶場合使用,所以中國傳統(tǒng)的婚禮上新人和來賓都不能穿白色或戴白色.不過由于近年來西式婚禮的影響,對于白色又有了新的理解.三,時間觀念時間觀念是受到一個民族性格的直接影響的.中國五千年的文化沉淀造就了中庸的性格,所以中國入在時間上并不苛刻的要求自己,但是尊重時間是一種公認(rèn)的美德.守時是日本人生活的一個基本特點.守時體現(xiàn)了嚴(yán)謹(jǐn),一絲不茍,注重細節(jié)的辦事作風(fēng),更是日本社會的一種秩序.在婚禮活動中,El本人是嚴(yán)格守時的,都是按照計劃來的,所以來參加婚禮的客人必須嚴(yán)格按照請?zhí)系臅r間.儀式會準(zhǔn)時開始,遲到是失禮的.而中國的婚禮儀式,一般都會比原定

6、時間晚半小時到一小時的時間開始,也是為了照顧大多數(shù)遲到的人.或者在發(fā)請?zhí)麜r就把時間提前,以避免錯過良辰.四,新人禮服中國現(xiàn)代的婚禮中,穿著象征民族服裝的旗裝和漢般是屢見不鮮的.多以新娘穿著旗袍比較多見.旗袍的樣式很多,開襟有如意襟,琵琶襟,斜襻,雙襟;領(lǐng)有高領(lǐng),低領(lǐng),無領(lǐng);袖口有長袖,短袖,無袖;開衩有高開衩,低開衩;還有長旗袍,短旗袍,夾旗袍,單旗袍等.圖案多是以象征富貴的牡丹或龍鳳呈樣等.穿著此服裝時頭發(fā)應(yīng)盤起,顯得儀態(tài)大方,身材圓順流暢.在20世紀(jì)七八十年代,新娘都是以旗袍為主的.因為新人在婚禮儀式上會換好多套服裝,尤其是新娘.而旗袍或漢

7、服的穿著因為比較輕便,所以一般多見在敬酒走動時穿著.近年來,受西方影響,婚禮中經(jīng)常見到不穿民族服裝的.Et本禮服在款式上也是繼承和發(fā)揚了自江戶時代武士妻子的禮服款式.當(dāng)時的打褂分別有白,紅,黑三色,頭兩天穿白色,第三天穿紅色,女性們祝膳時則穿黑色較多.但是現(xiàn)在不太一樣了,在婚禮上,新娘子也還是要換好幾套衣服.先是白色禮服,而后換上繡有吉祥圖案(像仙鶴,花朵等)的華麗禮服,顏色為金,銀,紅三色.然后還要換上另一套深色,未婚少女穿的和服,聽說這是新娘最后一次穿這種式樣的和服了,因為她純真少女的時代已經(jīng)結(jié)束了.而新郎應(yīng)穿黑色絲綢和服,和服下穿斑紋摺裙

8、.新郎手持白色折扇,腳穿白色便鞋.五,來賓服飾作為參加婚禮的客人,特意的裝扮也是必要的和無可厚非的,尤其在服飾上就更要仔細.這一點也是兩國禮儀上具有顯