資源描述:
《名人名言:伯特蘭·羅素名言錄(中英對(duì)照)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、洛基英語(yǔ)Rocky打造國(guó)內(nèi)最大的英語(yǔ)教育平臺(tái)洛基提醒:英語(yǔ)學(xué)習(xí)已經(jīng)進(jìn)入互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代Donotfeartobeeccentricinopinion,foreveryopinionnowacceptedwasonceeccentric.不要害怕懷有怪念頭,因?yàn)楝F(xiàn)在人們接受的所有的觀念都曾經(jīng)是怪念頭。Democracyistheprocessbywhichpeoplechoosethemanwho'llgettheblame.民主,就是挑選那個(gè)受批評(píng)的人的過(guò)程。Drunkennessistemporarysuicide.喝醉是暫時(shí)性的自殺。Isa
2、yquitedeliberatelythattheChristianreligion,asorganizedinitsChurches,hasbeenandstillistheprincipalenemyofmoralprogressintheworld.我明確的說(shuō),由教會(huì)所組織的基督教是道德進(jìn)步的最大敵人,過(guò)去如此,現(xiàn)在依然如此。Aprocesswhichledfromtheamoebatomanappearedtothephilosopherstobeobviouslyaprogressthoughwhethertheamoebawo
3、uldagreewiththisopinionisnotknown.從阿米巴變形蟲(chóng)到人類(lèi)的這一過(guò)程對(duì)哲學(xué)家來(lái)說(shuō),很明顯是個(gè)進(jìn)步。但是變形蟲(chóng)怎么想我們就不知道了。IwouldneverdieformybeliefsbecauseImightbewrong.我永遠(yuǎn)不會(huì)為信仰而死,因?yàn)槲业男叛隹赡苁清e(cuò)的。InAmericaeverybodyisoftheopinionthathehasnosocialsuperiors,sinceallmenareequal,buthedoesnotadmitthathehasnosocialinferiors
4、.在美國(guó),所有人都認(rèn)為沒(méi)有什么人比他的社會(huì)地位高,因?yàn)槿巳松降?。但是,他可不承認(rèn)沒(méi)有人比他社會(huì)地位低。Ithasbeensaidthatmanisarationalanimal.AllmylifeIhavebeensearchingforevidencewhichcouldsupportthis.據(jù)說(shuō)人是一種理性動(dòng)物。窮我自己一生,我都在尋找這觀點(diǎn)的證據(jù)。Manisacredulousanimal,andmustbelievesomething;intheabsenceofgoodgroundsforbelief,hewillbesa
5、tisfiedwithbadones.人是輕信的動(dòng)物,必須得相信點(diǎn)什么。如果這種信仰沒(méi)有什么好的依據(jù),糟糕的依據(jù)也能對(duì)付。Manyamanwillhavethecouragetodiegallantly,butwillnothavethecouragetosay,oreventothink,thatthecauseforwhichheisaskedtodieisanunworthyone.很多人可以勇敢的死去,但是卻沒(méi)有勇氣說(shuō)他為之而死的原因沒(méi)有意義,甚至連這樣想一想的勇氣也沒(méi)有。Manypeoplewhentheyfallinlovel
6、ookforalittlehavenofrefugefromtheworld,wheretheycanbesureofbeingadmiredwhentheyarenotadmirable,andpraisedwhentheyarenot洛基Rocky在線英語(yǔ)教育平臺(tái)洛基英語(yǔ)Rocky打造國(guó)內(nèi)最大的英語(yǔ)教育平臺(tái)praiseworthy.很多人陷入愛(ài)情是為了尋找一個(gè)遁世的避難所。在這個(gè)避難所里,當(dāng)他們不值得愛(ài)慕的時(shí)候,依然有人愛(ài)慕他們,當(dāng)他們不值得贊揚(yáng)的時(shí)候,依然有人贊揚(yáng)他們。Manypeoplewouldsoonerdiethanthin
7、k;infact,theydoso.有很多人,讓他們思考一下還不如讓他們?nèi)ニ?。事?shí)上,很多人還沒(méi)思考過(guò)就已經(jīng)死了。Menarebornignorant,notstupid.Theyaremadestupidbyeducation.人生而無(wú)知,但還不愚蠢。教育才把他們變蠢。Conventionalpeoplearerousedtofurybydeparturefromconvention,largelybecausetheyregardsuchdepartureasacriticismofthemselves.傳統(tǒng)的人看到背離傳統(tǒng)的行為就大
8、發(fā)雷霆,主要是因?yàn)樗麄儼堰@種背離當(dāng)作對(duì)他們的批評(píng)。Ahallucinationisafact,notanerror;whatiserroneousisajudgmentbaseduponit.