資源描述:
《淺談幾本現(xiàn)代漢語教材對副詞歸屬問題之差異》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、淺談幾本現(xiàn)代漢語教材對副詞歸屬問題之差異淺談幾本現(xiàn)代漢語教材對副詞歸屬問題之差異現(xiàn)代漢語副詞的歸屬,一直是我國語法學界的學者爭論不休的話題??v觀各家爭議的觀點,大致有三類,一類是把副詞歸為實詞;一類是把副詞歸為虛詞;一類是把副詞歸為半實詞或半虛詞。而作為我國高校漢語言文學專業(yè)基礎(chǔ)課現(xiàn)代漢語的教材,大致把副詞歸為兩類,即副詞屬于實詞或虛詞?! ∫弧妆粳F(xiàn)代漢語教材對副詞歸類的差異 周蕓等的《現(xiàn)代漢語導(dǎo)論》、駱小所的《現(xiàn)代漢語引論》(修訂版)、黃伯榮,廖序東的《現(xiàn)代漢語》(增訂四版)、邵敬敏的《現(xiàn)代漢語通論》(第二版)這四本現(xiàn)代漢語教材對副詞的歸
2、屬有兩種觀點,即,副詞屬于實詞還是虛詞?! ∵@四本現(xiàn)代漢語教材中,從各自對副詞的定義和對實詞分類可以看出,認為副詞屬于虛詞的有周蕓等的《現(xiàn)代漢語導(dǎo)論》和駱小所的《現(xiàn)代漢語引論》(修訂版)。認為副詞屬于實詞的是黃伯榮,廖序東的《現(xiàn)代漢語》(增訂四版)和邵敬敏的《現(xiàn)代漢語通論》(第二版)?! 《Ω痹~歸類產(chǎn)生差異的原因 分析和比較以上這四本現(xiàn)代漢語教材后,筆者認為,對副詞的歸屬產(chǎn)生差異的原因主要有兩個,一是劃分詞類的標準不同,即以什么為主要標準;二是副詞本身的復(fù)雜性?! 。ㄒ唬﹦澐衷~類的標準不同 一般劃分詞類有三個標準:即意義標準、形態(tài)標準和
3、功能標準。但是,由于各家劃分詞類依據(jù)的理論和標準不同,就出現(xiàn)了對詞類劃分的不同。如按傳統(tǒng)語法理論來分,是以意義為標準;按結(jié)構(gòu)主義語法理論來分,則以功能為標準;把傳統(tǒng)語法理論和結(jié)構(gòu)主義語法理論相結(jié)合,比較重視意義實在的,就把副詞劃入虛詞;比較重視語法功能的就把副詞劃入實詞。另外,重視語法功能的對副詞的劃分也會產(chǎn)生差別。這四本教材主要的分歧在于側(cè)重的是詞的語法功能的能不能充當句子的主干成分和能不能本文由論文聯(lián)盟.L.收集整理充當句法成分這兩方面?! ?.能不能充當句子的主干成分 從周蕓等的《現(xiàn)代漢語導(dǎo)論》和駱小所的《現(xiàn)代漢語引論》中對實詞的定義可
4、以看出,這兩本教材劃分實詞虛詞的主要標準是能否充當句子的主干成分和具有明確的詞匯意義和語法意義。而副詞不能充當句子的主語中心語、謂語中心語和賓語中心語等主干成分,且詞匯意義比較空靈,只有語法意義。因此這兩本教材就把副詞劃分為虛詞?! ?.能不能充當句法成分 從黃伯榮,廖序東的《現(xiàn)代漢語》和邵敬敏的《現(xiàn)代漢語通論》中對實詞和虛詞的定義可以看出,這兩本教材劃分實詞和虛詞主要是看這個詞能不能充當句法成分,只要能充當句法成分的詞都是實詞。而副詞可以作狀語,少數(shù)副詞,如沒有、也許、當然等有時可以單說,具有充當句法成分的能力,所以這兩本教材就把副詞劃分為
5、了實詞?! 。ǘ└痹~本身的復(fù)雜性 現(xiàn)代漢語副詞能夠修飾動詞、形容詞,充當狀語,如<忽然>傳來一陣腳步聲等。程度副詞很、極還可以作補語,如水燙<極>了。少數(shù)的副詞不、沒有、也許、當然、馬上等在省略句中可以單說,獨立成句,從這里來看,副詞具有充當句法成分的能力,具備實詞的特點?! 〉歉痹~的數(shù)量有限,不會輕易地增加或減少。像程度副詞很、最、非常、十分、范圍副詞都、總、光、只、就、時間副詞已經(jīng)、曾、正在、頻率副詞還、又、也、再、常常、偶爾等,這些副詞只有語法意義,沒有明確的詞匯意義或意義比較空靈等虛詞才有的特點。副詞同時具
6、有實詞和虛詞的特點,本身就很復(fù)雜,所以對副詞應(yīng)該歸屬于實詞還是虛詞就會存在差異?! ∪?、個人觀點 綜合四本現(xiàn)代漢語教材對副詞歸屬問題的觀點,考慮到要依據(jù)現(xiàn)代漢語的特點選擇劃分詞類的標準,筆者認為,副詞應(yīng)該屬于虛詞。主要依據(jù)如下: ?。ㄒ唬┕δ軜藴省 ?.充當句法成分的能力,充當什么句法成分 現(xiàn)代漢語副詞其語法功能僅限于修飾、補充成分,不能作主語、賓語等充當句子的主要成分。雖然副詞可以作狀語,但是作狀語的不限于副詞,副詞只是用作狀語的其中一類詞;副詞還可以作補語,但是只是限于程度副詞的很、極,不具有普遍性。所以筆者認為把副詞歸屬于虛詞比較合適
7、。 2.能否單說或單獨回答問題 絕大部分的副詞不能獨立成句或單獨回答問題,只有少量的副詞,如不、沒有、也許、當然、馬上等可以單說單獨回答問題。如吃了沒?沒有。但是,這些少量的副詞單說是有條件的,必須是在對話中,或在口語中由于句法成分的省略才可以單獨回答問題。副詞單獨回答問題的語法功能不像其他實詞那樣具有普遍性,從這點上看,筆者認為副詞歸屬于虛詞更合適。 3.副詞與其他詞的組合能力 副詞不能跟名詞組合,如不能說不長江等;副詞一般不能跟動詞組合,只有表示心理活動的動詞、一部分能愿動詞能夠前加程度副詞修飾;只有大部分表示性質(zhì)的形容詞才能受程度
8、副詞的限制,但重疊后就不能受程度副詞修飾,如不能說很干干凈凈??梢钥闯龈痹~與其它詞的組合能力不強,不具有普遍性,所以筆者認為把副詞歸屬于虛詞更合適?!?/p>