《有效寫作十三篇》讀書筆記.docx

《《有效寫作十三篇》讀書筆記.docx》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。

1、《有效寫作十三篇》讀書筆記書名：《有效寫作十三篇》（電子書）作者：《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》博客，譯者王爍時(shí)間：2016/7/7一、寫作六條基本規(guī)則1.絕不要使用在印刷物里經(jīng)常看到的隱喻、明喻和其他修辭手法；2.如果一個(gè)字能說清楚，不要用兩個(gè)字；3.但凡一個(gè)字能刪掉，一定要?jiǎng)h掉；4.只要能用主動(dòng)語態(tài)，絕不要用被動(dòng)語態(tài)；5.能用常用詞的時(shí)候，不要用外來詞、科學(xué)術(shù)語和行話；6.絕不要用粗俗語言，為此可打破上面任一規(guī)則?！鲎?shī)W威爾《政治與英語》（1946年出版）二、具體注意事項(xiàng)第一條：俗語俗典勿用（中國(guó)傳媒大學(xué)文學(xué)系主任苗棣界定俗典：既沒有新鮮感，又沒

2、有徹底成為日常用語），如“游人如織”，俗典不會(huì)為文章增色。第一條：短詞精煉、簡(jiǎn)短、明白的寫作?！岸淘~是最好的，如果又短又老，那就是最好中的最好。”——丘吉爾例：“禮失而求諸野”，古漢語極其凝練，但是不能為了簡(jiǎn)短精煉而放棄易讀性。第二條：冗詞“性”——現(xiàn)代性、革命性、觀賞性……“進(jìn)行”——革命進(jìn)行到底、進(jìn)行一次考試、還有“通過”以及“的”第三條：勿用“被”“A打了B”比“B被A打了”更清楚。被動(dòng)句中往往隱藏信息。另：一些新詞不在此列，如“被自殺”之類。第四條：術(shù)語避免用術(shù)語。不可用術(shù)語使本來無聊的事情顯得重要；不可用術(shù)語混淆事實(shí)（如將平民

3、傷亡叫做附帶損失）。避免使用外來詞。（此處應(yīng)視情況而定，如果像NBA、WTO一類可以歸為常識(shí)的外來詞在使用時(shí)可以帶來便利的并不應(yīng)該劃歸此列）注：術(shù)語有時(shí)很難避免，但不能有任意使用術(shù)語的心態(tài)。使用術(shù)語就有責(zé)任解釋這些術(shù)語——如果能解釋的請(qǐng)，你多半用不上這些術(shù)語；如果解釋不清，那你很有可能沒搞懂自己在說什么，這時(shí)就不是術(shù)語的問題，而是你的問題。第一條：注意俚語的使用，以及避免新聞腔避免新聞腔：不落窠臼、用詞準(zhǔn)確（不用萬金油）。第二條：句法“作者偶爾可以放縱自己寫長(zhǎng)句，但他必須確保里面沒有褶皺，沒有含混，沒有用括號(hào)括起來的部分來打亂整體節(jié)奏。

4、當(dāng)作者完成后，長(zhǎng)句不能像海蛇一樣大半個(gè)身子在水下，而是要像火炬游行一樣清楚曉暢。”——馬克吐溫“段落本質(zhì)上是思想而不是文章長(zhǎng)度的一個(gè)單元，它應(yīng)與文章主題一致且與上下文保持連續(xù)?！薄逗?jiǎn)明牛津詞典》編者HenryWatsonFowler每寫一句話都應(yīng)該考慮以下問題：我想說什么？可以用什么詞來表達(dá)它？什么意象或者成語可以把它表達(dá)的更清楚？這個(gè)意象夠不夠新鮮？可以寫得更短點(diǎn)嗎？行文丑陋的地方有沒有辦法避免？——奧威爾第一條：詞匯運(yùn)用1、形容詞是簡(jiǎn)化的表達(dá)方式，它總是可以還原為一系列實(shí)施的描述。如果你說孔雀美麗，發(fā)生的事情可能是孔雀在開屏。吧

5、形容詞還原為這些事實(shí)描述，文章會(huì)更有力。2、不能不負(fù)責(zé)任地運(yùn)用詞匯。作者不能把一個(gè)詞拿過來用一下就拋下，有責(zé)任把詞匯放在錯(cuò)落有致密切相連的序列中，完整的信息才能由此呈現(xiàn)。文章在漢語中的本意就是織出來的，不要讓線頭裸露在外。第九條：省略除非簡(jiǎn)稱比全稱更常用（BBC）或者其全稱無助于讀者了解更多（DNA），在首次使用專有名詞的時(shí)候，一定要使用全稱。國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)簡(jiǎn)稱IAEA：行文中盡量多用代稱（該機(jī)構(gòu)），少用簡(jiǎn)稱（IAEA）。原則：要準(zhǔn)確，也要顧及閱讀順暢。第九條：頭銜原則：待人得體、平視和平等對(duì)待行文中的任何人。三、原文作者總結(jié)加法寫作：

6、如何寫、用什么詞、加入什么要素、行成什么樣的結(jié)構(gòu)。減法寫作：不要寫不懂的東西、不要矯飾、不要故作高深、不用小眾的詞、不用不確切的詞、句子要簡(jiǎn)短、長(zhǎng)句不要繞。雕刻不是可什么，而是把不要的東西去掉就行了?！_丹四、私見以上要求是對(duì)一些說明、議論、報(bào)告及評(píng)論之類的文章提出的，對(duì)于小說、詩(shī)歌等有一定的借鑒意義。寫作就是用來表達(dá)的方式，真實(shí)合理有邏輯是最低標(biāo)準(zhǔn)。