資源描述:
《《周易》“孚”解補(bǔ)遺》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、《周易》“孚”解補(bǔ)遺 摘要:“孚”字原意當(dāng)有關(guān)心、愛護(hù)、幫助的含義,可進(jìn)一步延伸,受其幫助眷顧之人必有其不足之處,或弱小、或能力欠缺,或處事不利,那么“孚”字在不脫離原意的基礎(chǔ)上衍生出的此類含義是否適用于爻辭呢? 關(guān)鍵詞:《周易》“孚”釋義 《周易》中“孚”、“有孚”之解前人沒有定論,專家學(xué)者考據(jù)細(xì)微,釋“孚”為“信”、訓(xùn)“孚”為“罰”、訓(xùn)“孚”為“?!薄⒁浴皬?fù)”釋“孚”、以“報(bào)”釋“孚”者皆有之,各說(shuō)均有索解之理,然亦有牽強(qiáng)之意,特撰小文,借他山之石,妄為補(bǔ)遺?! ≡瓌t有三:一是以訓(xùn)“孚”為“?!闭f(shuō)為例證并試辨其不明之處。此說(shuō)從字形考證、詞語(yǔ)釋義、古聲韻考證、占筮慣用語(yǔ)、祭祀文化、
2、解釋部分“孚”義等方面都較他說(shuō)為優(yōu)。二是保持“孚”字原意不變,依據(jù)具體語(yǔ)境加以釋義的原則。三是統(tǒng)籌爻辭中斷句關(guān)系,使釋義符合邏輯、合乎情理?! ∮?xùn)“孚”為“保”說(shuō)將“有孚”釋作“(上天)有所保佑(于人)”,簡(jiǎn)言之即“輔佑”之意。以此釋義解釋《周易》中部分“孚”與“有孚”可通。如: 《隨》九五:有孚,在道以明,何咎?! ∽g文:得到上天的輔佑,在途中,太陽(yáng)將出,有何災(zāi)患? 《井》上六:勿幕,有孚,元吉。5 譯文:不要覆蓋井口,于人有所幫助,大吉?! 段礉?jì)》六五:君子之光,有孚,吉?! ∽g文:君子有所榮耀,得到貴人輔佑,吉利?! 秲丁肪哦烘趦?,吉,悔亡。 譯文:因得到輔佑而高興,吉
3、祥,悔恨自然消無(wú)。 《解》九四:解而拇,朋至斯孚?! ∽g文:解開了被捆住的手腳,是朋友趕來(lái)相助。 以“輔佑”之意釋上述爻辭中“孚”與“有孚”,詞義明曉,句意順暢,似可作為全書之通解,其實(shí)不然。歸類如下: 1.不合邏輯。例《解》六五:君子維有解,吉。有孚于小人?! ?.不合情理。例《小畜》六四:有孚,血去惕出,無(wú)咎?! ?.需用通假來(lái)周全。例《?》初六:有攸往見兇,羸豕孚躑躅?! ?.曲解某詞以求順應(yīng)其義。例《晉》初六:晉如摧如,貞吉,罔孚,裕,無(wú)咎?! ”嫖鋈缦拢骸 ?.不合邏輯:《解》六五中“有孚”如釋義為“輔佑”,全句則譯為:君子被捆縛將有解脫,吉祥,對(duì)小人則有所輔佑。如此不但前
4、后分句缺少邏輯性,且與此爻象“君子有解,小人退也”失和。再如《比》初六:有孚,比之無(wú)咎。譯為:有所輔佑,輔佑之,無(wú)災(zāi)患。前后有雷同之嫌且分句間無(wú)關(guān)系構(gòu)成。故不取“輔佑”之意?! ?.不合情理:《小畜》六四中將“有孚”釋為“輔佑”5,全句則譯為:有上天之輔佑,如要出門則要憂懼警惕,方可無(wú)災(zāi)患?!肚肪湃唬壕咏K日乾乾,夕惕若,厲無(wú)咎。又何須贅以“上天輔佑”呢?正是其不合情理之處。再如《萃》九五:萃有位,無(wú)咎。匪孚,元,永貞悔亡。如以“輔佑”釋“孚”字,亦有所不當(dāng)?! ?.需用通假來(lái)周全:《?》初六中如將“孚”釋為“輔佑”,全句則不通,家豬一頭,與“輔佑”何關(guān)?再如《?》卦辭:揚(yáng)于王庭,孚號(hào)
5、,有厲。此處“孚”亦不可作“輔佑”解。《周易》通篇近四十處“孚”字,為何單單這兩處為通假,不免有臆測(cè)之嫌?! ?.曲解某詞以求順應(yīng)其義:《晉》初六中“罔”字,《爾雅?釋言》作“無(wú)”解,《大壯》九三:小人用壯,君子用罔?!皩W(xué)而不思則罔”中的“罔”皆有“無(wú)”之意。然如以“無(wú)”、“輔佑”釋“罔孚”,則句意不通,唯有曲解“罔”字,豈不謬哉。再如《大有》六五:厥孚交如,威如,吉。此爻的釋義也往往因?yàn)閷?duì)“孚”字的誤解造成對(duì)“交如”、“威如”的曲解。 綜上,可知“輔佑”的釋義并不能作為“孚”字通解,然略加變通卻似有豁然開朗之感。考“孚”字之甲骨文形態(tài),上半部分好像人手形狀,下半部分則像個(gè)小孩子,整體上
6、看就好像大人的手在撫摸小孩的頭,據(jù)此可知“孚”字原意當(dāng)有關(guān)心、愛護(hù)、幫助的含義,可進(jìn)一步延伸,受其幫助眷顧之人必有其不足之處,或弱小,或能力欠缺,或處事不利,那么“孚”字在不脫離原意的基礎(chǔ)上衍生出的此類含義是否適用于爻辭呢?姑且聯(lián)系爻辭的具體語(yǔ)境加以揣摩,如下: 《解》六五:君子維有解,吉。有孚于小人?! ∽g文:君子被捆縛將有解脫,吉祥,卻不足以對(duì)小人也如此。(爻象“君子有解,小人退也”與其吻合。)5 《比》初六:有孚,比之無(wú)咎。有孚,盈缶終來(lái),有它吉?! ∽g文:行事能力欠缺,有人輔助自然無(wú)災(zāi)患。缶中美酒不足,最終自會(huì)加滿,因有意外之喜。(此爻后半句斷句當(dāng)是“有孚,盈缶終來(lái),有它吉?!?/p>
7、故爻象直言“有它吉。”可為證。) 《小畜》六四:有孚,血去惕出,無(wú)咎。 譯文:舉事不利,出門更須憂懼警惕,方可無(wú)災(zāi)患?! 遁汀肪盼澹狠陀形唬瑹o(wú)咎。匪孚,元,永貞悔亡。 譯文:因職事病倒而沒法履職,沒有什么值得擔(dān)心的,并非能力不足,占得吉祥,若占問長(zhǎng)期之事,沒有悔恨。 《?》初六:有攸往見兇,羸豕孚躑躅?! ∽g文:將有所往卻占得兇讖,心中猶豫,恰如體力不足的家豬徘徊不前?! ?》卦辭:揚(yáng)于王庭,孚號(hào),有厲?! ?/p>