資源描述:
《語(yǔ)義學(xué)研究的方法論意義》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、語(yǔ)義學(xué)研究的方法論意義■郭貴春伴隨著世紀(jì)之交人們對(duì)語(yǔ)義學(xué)理論研究的反思和重建,語(yǔ)義學(xué)的分析方法已經(jīng)作為一種橫斷的科學(xué)方法論,內(nèi)在地融入了兒乎所冇學(xué)科發(fā)展的可能趨勢(shì)Z中,英方法論地位毋庸置疑。因此,從普遍的科學(xué)研究方法論的視角,去審視語(yǔ)義學(xué)研究在過(guò)去幾十年中的歷史演進(jìn),把握規(guī)范語(yǔ)義學(xué)和自然語(yǔ)言語(yǔ)義學(xué)這兩個(gè)方面的形式、結(jié)構(gòu)、本質(zhì)與特征,洞察語(yǔ)義學(xué)的后現(xiàn)代走向及其意義,就成為語(yǔ)義分析方法論研究的重要內(nèi)容。一、語(yǔ)義學(xué)的演進(jìn)及其根本任務(wù)從根本上講,語(yǔ)義學(xué)從語(yǔ)法理論的邊緣地位進(jìn)入語(yǔ)言學(xué)研究核心,并逐步奠定進(jìn)一步發(fā)展的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),始于2()世紀(jì)7()年代。到2()
2、世紀(jì)9()年代左右,由于語(yǔ)義學(xué)研究的規(guī)范發(fā)展,語(yǔ)義學(xué)在經(jīng)驗(yàn)領(lǐng)域和理論解釋力這兩個(gè)方而都得到了進(jìn)一步的拓展。至20世紀(jì)末21世紀(jì)初,在語(yǔ)境的基底上來(lái)談?wù)撜Z(yǔ)義學(xué)分析已成為一種不可忽視的趨勢(shì),換言Z,它己將各種分散的語(yǔ)義分析模型建構(gòu)在語(yǔ)境分析的基礎(chǔ)Z上。町以說(shuō),沒(méi)有語(yǔ)境便沒(méi)有真正意義上動(dòng)態(tài)的、規(guī)范的、結(jié)構(gòu)性的語(yǔ)義分析理論。語(yǔ)義學(xué)的歷史發(fā)展表明,語(yǔ)義的整體性就是意義的整體性,由于它是由相關(guān)語(yǔ)境的整體性所決定的,語(yǔ)義分析方法有其特殊的整合性功能。因此,語(yǔ)義評(píng)價(jià)也是一種整體性的評(píng)價(jià)。理論的意義不是簡(jiǎn)單的整體和部分之間的關(guān)聯(lián)功能,而是一個(gè)相關(guān)表征整體的系統(tǒng)功能和
3、系統(tǒng)II標(biāo)的集合。語(yǔ)義學(xué)的歷史發(fā)展告訴人們,語(yǔ)義學(xué)是一門橫斷的具有方法論性質(zhì)的學(xué)科。不僅語(yǔ)義分析方法已滲透到了幾乎所有的學(xué)科Z中,語(yǔ)義學(xué)木身的存在也是建立在哲學(xué)、邏輯學(xué)和語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)Z上的。毋庸諱言,語(yǔ)義學(xué)在它的整體性、邏輯性及意向性各個(gè)方面都存在著持久的爭(zhēng)論,協(xié)調(diào)這兒個(gè)方面的關(guān)聯(lián),是建立語(yǔ)義學(xué)的科學(xué)性的根木問(wèn)題。山于這種在語(yǔ)境的基底上,將語(yǔ)形、語(yǔ)義和語(yǔ)用結(jié)合起來(lái)去處理上述問(wèn)題的做法非常重要,因此,將其作為方法論來(lái)建構(gòu)將是適當(dāng)?shù)?。在這種方法論建構(gòu)中,規(guī)范語(yǔ)義學(xué)的研究具有非常典型的意義。規(guī)范語(yǔ)義學(xué)試圖從三個(gè)方血回應(yīng)各種批評(píng):首先,規(guī)范語(yǔ)義學(xué)認(rèn)為對(duì)意向性
4、表征理論的批評(píng)是不適當(dāng)?shù)模黄浯?有必耍發(fā)展更適當(dāng)?shù)倪壿嫼湍P徒Y(jié)構(gòu);第三,應(yīng)當(dāng)對(duì)“心理實(shí)在”問(wèn)題進(jìn)行哲學(xué)、語(yǔ)言學(xué)和心理語(yǔ)言學(xué)的探索。各種批評(píng)是方法論意義上的,因此規(guī)范語(yǔ)義學(xué)的冋應(yīng)也應(yīng)當(dāng)是方法論意義上的。于是,規(guī)范語(yǔ)義學(xué)敲大限度地將語(yǔ)義學(xué)的整體性概括為三類:(1)經(jīng)驗(yàn)的。這種整體性表達(dá)了關(guān)于語(yǔ)形建構(gòu)的根本主張,所以規(guī)范語(yǔ)義學(xué)理論在某種意義上說(shuō),是對(duì)能否將這一主張可持續(xù)化的問(wèn)題的討論。(2)方法論的。這種整體性被看作是一?種對(duì)語(yǔ)法理論的最基本的制約,因?yàn)橹挥邪饲逦Z(yǔ)形的語(yǔ)法才能做出構(gòu)造完美的語(yǔ)法說(shuō)明。所以,規(guī)范語(yǔ)義學(xué)在一定程度上講就是對(duì)這種方法論原則
5、的成效的探索。(3)心理的。這種整體性的原則并不在于它占身被給定了特殊的地位,而是對(duì)更基本的方法論原則給出了心理意向上的說(shuō)明,當(dāng)然這種整體性原則必須存在某種語(yǔ)形和語(yǔ)義Z間的系統(tǒng)關(guān)聯(lián)。規(guī)范語(yǔ)義學(xué)的這種發(fā)展,被人們稱Z為“后蒙塔古語(yǔ)義學(xué)"時(shí)代??梢哉f(shuō),基于向科學(xué)和社會(huì)學(xué)的廣泛開(kāi)放,在整體性、邏輯性和意向性上進(jìn)行更加深入的研究,是“后蒙塔古語(yǔ)義學(xué)”的必然要求。在這種方法論建構(gòu)中,自然語(yǔ)言語(yǔ)義學(xué)從另一個(gè)方而體現(xiàn)了語(yǔ)義學(xué)研究的方法論意義。由于自然語(yǔ)言完全不同于命題演算或謂詞演算那樣的形式語(yǔ)言,建構(gòu)自然語(yǔ)言的意義理論,必須包容自然語(yǔ)言的兩個(gè)最基木的特征:第一,
6、使用語(yǔ)言是為了表達(dá)講話者的交流意向;第二,這種語(yǔ)言的語(yǔ)句可以包含開(kāi)放的“標(biāo)志表征",而這些表征的值只能在語(yǔ)境中予以決定。所以,在自然語(yǔ)言語(yǔ)義學(xué)小,意義理論不僅包含語(yǔ)義分析,而且包含語(yǔ)用分析,由此才能決定句子如何被用于建構(gòu)陳述,才能為講話者的意向和語(yǔ)境給出相關(guān)的條件。這就是說(shuō),在一定意義上,語(yǔ)用的具體凸現(xiàn)過(guò)程是意向和語(yǔ)境得以實(shí)現(xiàn)的物質(zhì)基礎(chǔ)。同時(shí),這種語(yǔ)用的物質(zhì)條件性決定了語(yǔ)境的本體論意義上的實(shí)在性,即決定了在語(yǔ)境實(shí)在的阜礎(chǔ)上去實(shí)現(xiàn)語(yǔ)形、語(yǔ)義和語(yǔ)用的統(tǒng)一。語(yǔ)義學(xué)在其演變和發(fā)展歷史中表現(xiàn)形態(tài)多樣,這些表現(xiàn)形態(tài)從不同的立場(chǎng)、視角、層面,以各自的方式試圖求解
7、語(yǔ)義學(xué)及其哲學(xué)解釋的難題。但是無(wú)論哪一種語(yǔ)義學(xué)傾向,從心理意向的要求上來(lái)分析,它們都必須從方法論上回答這樣幾個(gè)最棊本的問(wèn)題:笫一,意義為指稱或真理之間的聯(lián)系是什么?第二,表征的意義與認(rèn)識(shí)或掌握其意義之間的關(guān)系是什么?第三,什么使有意義的表征成為有意義的?第四,意義與心理之間的聯(lián)系是什么?第五,自主的意義與繼承的意義之間的聯(lián)系是什么?第六,為什么意義與表征系統(tǒng)是札I關(guān)的?依據(jù)對(duì)這些問(wèn)題的不同回答,可將它們區(qū)分為還原論的和非還原論的兩種類型。然而,無(wú)論是哪一種類型,都不能回避由語(yǔ)境到指稱和真值的確定這一根木問(wèn)題。因?yàn)?,在確定的語(yǔ)境基底上把意義與指稱和真
8、值的關(guān)聯(lián)闡釋清處,是所有語(yǔ)義學(xué)研究趨向的基本問(wèn)題。對(duì)這一基本問(wèn)題的回答,構(gòu)成了不同趨向Z間的相互論爭(zhēng)、相互滲透和相互借鑒的