資源描述:
《4現(xiàn)代漢語歧義研究》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、江西師范大學(xué)自考本科畢業(yè)論文自考本科畢業(yè)論文題目:現(xiàn)代漢語歧義研究學(xué)生姓名:劉志青研究方向:現(xiàn)代漢語專業(yè):漢語言文學(xué)屆別:2012屆指導(dǎo)教師姓名:指導(dǎo)教師職稱:二O一二年十一月locatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightc
2、ame-19-江西師范大學(xué)自考本科畢業(yè)論文摘要在漢語語法教學(xué)中,每當(dāng)講到歧義句時,學(xué)生疑問頗多,分析起來很困難。歧義是指在同一語境中,同一語句具有多種意義。歧義現(xiàn)象體現(xiàn)了語言含義的豐富性,但同時它又妨礙語言表達的準(zhǔn)確性,影響人們交際活動的正常進行。我們通過對歧義句的深入探究,發(fā)現(xiàn)了一些近似于規(guī)律性的東西,現(xiàn)做具體歸納。本文就歧義產(chǎn)生的語言內(nèi)部因素,從語音、句法、語義、語用方面論述產(chǎn)生歧義的原因,從詞語、語序、變換句式、語音、標(biāo)點等方面找出消除歧義的辦法?!娟P(guān)鍵詞】歧義句;語音歧義;句法歧義;語義歧義;語用歧義AbstractlocatedintheTomb,Don
3、gShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame-19-江西師范大學(xué)自考本科畢業(yè)論文Ambiguityphenomenonisanimportantlanguagephenomenonthatexistsinmanylanguages,includingCh
4、inese.Itiscausedbytheconflictsbetweenthecomplicationofobjectiveandthelimitationoflanguageexpressingstyles.Thisarticletriestoexpoundthelanguageinteriorfactorswhichcausetheambiguityfromfouraspects:thepronunciation,thesyntax,thesemantics,thelanguageanalyzes,andfindoutawayofeliminatingthe
5、ambiguityfromtheaspectsofwordandexpressions,wordorder,transformationsentencetype,pronunciation,punctuationandsoon.【Keywords】:ambiguity;speechambiguity;sentenceconstructionambiguity;semanticambiguity;thelanguageusesanambiguitylocatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedonthe
6、assassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame-19-江西師范大學(xué)自考本科畢業(yè)論文1.緒論22.歧義產(chǎn)生的原因31.1由于句法層面上的原因引起的歧義現(xiàn)象31.1.1詞語在句子中的句法功能不同引起的歧義31.1.2結(jié)構(gòu)關(guān)系不同造成的歧義41.1.3層次劃分不同造成的歧義41.2由于語義層面上的原因引起的歧義現(xiàn)象51.2.1指代不明造成的
7、歧義現(xiàn)象51.2.2領(lǐng)屬關(guān)系不明確造成的歧義51.2.3語義指向不明造成的歧義61.2.4語義的分合聯(lián)系不同造成的歧義71.2.5施受關(guān)系不明確引起的歧義81.3由于語音層面上的原因引起的歧義現(xiàn)象81.3.1由于方言與普通話之間的差異產(chǎn)生的口語歧義81.3.2由于停頓不同引起的歧義91.3.3由于輕重音不同引起的歧義現(xiàn)象101.3.4多音字的存在構(gòu)成的書面語歧義101.3.5同音詞的存在構(gòu)成的口語歧義111.4由于語用方面的因素引起的歧義111.4.1內(nèi)部語用歧義121.4.2外部語用歧義133歧義消除的辦法152.1增添或更換具體的詞語152.2改變詞序或結(jié)構(gòu)1
8、52.3運