資源描述：
《應(yīng)用定語從句易犯的小錯誤》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、應(yīng)用定語從句易犯的小錯誤 由于定語從句的結(jié)構(gòu)和用法比較復(fù)雜，初學者在使用時往往容易犯一些錯誤，最常見的有如下七種： 如： 1.誤：SomeoftheboysIinvitedthemdidn’tcome. 正：SomeoftheboysIinviteddidn’tcome. 譯：我邀請的男孩中有幾個沒有來?！ ∥觯簯?yīng)刪去them，因為從句的賓語是省略了的whom，who或that. 2.誤：Thebookthatyouneeditisinthelibrary. 正：Thebookthatyouneedisinthelibrary. 譯：你需要的書在圖書館里?！?/p>
2、 析：應(yīng)刪去it，因為從句的賓語是關(guān)系代詞that. 如： 1.誤：Anyonewhobreakthelawwillbepunished. 正：Anyonewhobreaksthelawwillbepunished. 譯：任何違犯法律的人將被處罰?！ ∥觯簯?yīng)改break為breaks，因為who指anyone，是單數(shù)。 2.誤：Thosewhohasfinishedmaygohome. 正：Thosewhohavefinishedmaygohome. 譯：做完了的人現(xiàn)在可以回家。 析：應(yīng)改has為have，因為who指those，是復(fù)數(shù)?！—ァ ?.誤：
3、HeistheonlyoneoftheteacherswhoknowFrenchinourschool. 正：HeistheonlyoneoftheteacherswhoknowsFrenchinourschool. 譯：他是我們學校中唯一懂法語的人?！ ∥觯簯?yīng)改know為knows，因為one前有theonly之類限定詞，定語從句在意義上修飾的是theonlyone，是單數(shù)，而不是復(fù)數(shù)名詞theteachers. 4.誤：Thisisoneoftheroomsthatisfreenow. 正：Thisisoneoftheroomsthatarefreenow.
4、譯：這是目前空著的房間之一?！ ∥觯簯?yīng)改is為are，因為one前沒有theonly之類的限定詞，定語從句在意義上修飾的是名詞復(fù)數(shù)therooms，而不是單數(shù)one. 如： 1.誤：Childreneatalotofsugaroftenhavebadteeth. 正：Childrenwhothateatalotofsugaroftenhavebadteeth. 譯：吃糖多的孩子往往牙齒不好?！ ∥觯簯?yīng)加上關(guān)系代詞who或that，因為從句少主語，且主語不能省略?！—ァ ?.誤：Thekeyopensthebikeismissing. 正：Thekeythat／whic
5、hopensthebikeismissing. 譯：開這輛自行車的鑰匙不見了?！ ∥觯簯?yīng)加上關(guān)系代詞that或which，因為從句少主語，且主語不能省略?！ ∪纾骸 ?.誤：Thehousewherehelivesinneedsrepairing. 正：Thehousewherehelivesneedsrepairing. 或：Thehousehelivesinneedsrepairing. 譯：他住的房子需要修理?！ ∥觯簯?yīng)保留where，刪去從句中的in，因為關(guān)系副詞where在從句中作地點狀語，in屬多余?；騽h去關(guān)系副詞where，因為where在這里的意思是in
6、which，否則介詞in就重復(fù)了?！ ?.誤：IstillrememberthedayonwhenIfirstcametoBeijing. 正：IstillrememberthedaywhenIfirstcametoBeijing. 或：IstillrememberthedayonwhichIfirstcametoBeijing. 譯：我仍記得我第一次來到北京那天的情景?！ ∥觯簯?yīng)刪去on，因為when在這里的意思是onwhich，否則介詞on就重復(fù)了，或把when改為which. 1.誤：Istillrememberthedaywhenwespenttogethe
7、r. 正：Istillrememberthedaythat／whichwespenttogether. 譯：我仍記得我們在一起度過的日子?！ ∥觯簯?yīng)改when為that或which，因為從句中謂語動詞spent是及物動詞，其后應(yīng)跟賓語而不是時間狀語?！—ァ ?.誤：Thisisthehousewherewelivedinlastyear. 正：Thisisthehousewhich／thatwelivedinlastyear. 譯：這是我們?nèi)ツ曜∵^的那個房子?！ ∥觯簯?yīng)改where為
