資源描述:
《淺談網(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、淺談網(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn)【摘要】:網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn),對(duì)我國漢語言文學(xué)造成了巨大沖擊,引起中國文化領(lǐng)域不小的震動(dòng)。作為一種新生的事物,世人對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言流行的看法褒貶不一。本篇論文立足于網(wǎng)絡(luò)語言的流行現(xiàn)狀,著重論證網(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn)。論文依托流行于現(xiàn)今互聯(lián)網(wǎng)上網(wǎng)民之間真實(shí)的交流語言,分別從影響力,創(chuàng)新性、詼諧化,粗俗化等多角度,多層次的對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn)加以詮釋及論證,以求準(zhǔn)確地分析網(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn)?!娟P(guān)鍵詞】:互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)語言粗俗化。網(wǎng)絡(luò)語言是網(wǎng)絡(luò)參與者在網(wǎng)上用來交流的文字、符號(hào)(字母、數(shù)字)、圖形等組成的網(wǎng)絡(luò)語言形式。它是一種介于口
2、語和書面語的語體類型,具有新穎、簡潔、追求修辭效果等特點(diǎn)。同時(shí)它也是一種“另類”語言。說它“另類”,是因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)語言是發(fā)生在虛擬世界的信息符號(hào),它與現(xiàn)實(shí)生活中的語言,無論在形式上,還是在風(fēng)格上都存在一定的差異。那么,到底什么是網(wǎng)絡(luò)語言呢?一些語言學(xué)者認(rèn)為,可以從廣義和狹義兩方而來理解。廣義的網(wǎng)絡(luò)語言指網(wǎng)絡(luò)時(shí)代出現(xiàn)的所有與網(wǎng)絡(luò)和電子技術(shù)右關(guān)的語言;狹義的網(wǎng)絡(luò)語言儀指在網(wǎng)上交際所用語言,也就是所謂“網(wǎng)民”們說的話語。本文論述的網(wǎng)絡(luò)語言指的是后者。網(wǎng)絡(luò)語言是借助于電腦來進(jìn)行交際的語言,因此,網(wǎng)絡(luò)是語言的一個(gè)新的載體,這一
3、載體快捷、自由和方便。載體的變化造成了語言風(fēng)格或者語體的變化,網(wǎng)絡(luò)催生了網(wǎng)絡(luò)語言這種新語體。我國在1990年大力發(fā)展網(wǎng)絡(luò)研宄和應(yīng)用后,由活動(dòng)在網(wǎng)絡(luò)虛擬空間,具有自主、幵放、包容、多樣和創(chuàng)新特點(diǎn)的網(wǎng)民群落逐漸創(chuàng)造和形成中國的網(wǎng)絡(luò)語言——在網(wǎng)絡(luò)這種特殊環(huán)境中(如BBS、OICQ、E—MAIL、HOMEPAGE等)傳遞和交流信息的載體、社會(huì)語言的變體一一網(wǎng)絡(luò)語言語體。網(wǎng)絡(luò)語言除了傳統(tǒng)的漢字和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)外,還包括有數(shù)字、符號(hào)(不同于標(biāo)點(diǎn))、拼音和英文字母等。它是口語和書面語的結(jié)合體,中國最早的文字一一甲骨文的造字過程,基木
4、上是以象形文字為主,網(wǎng)絡(luò)語言作為一種符號(hào)語言,非常符合中國傳統(tǒng)的象形文字的特點(diǎn),栩栩如生,表現(xiàn)力強(qiáng),而又不失幽默。簡而言之,網(wǎng)絡(luò)語言其實(shí)就是用某些字母和數(shù)字、符號(hào)來表示自己要表達(dá)的意思。由于網(wǎng)絡(luò)的特點(diǎn),網(wǎng)友之間幾乎所有的交流都需要通過鍵盤輸入來完成?;谛枰焖佥斎氲脑颍W(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn)就是要快速、便于理解、溝通方便?,F(xiàn)在來談?wù)劸W(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn):一、創(chuàng)新性創(chuàng)新性是網(wǎng)絡(luò)語言最大的特點(diǎn)。網(wǎng)絡(luò)語言不受外來的束縛,構(gòu)思更為巧妙,常常語出驚人、令人瞠目,最大限度地反映出每個(gè)人在語言上的創(chuàng)造力。網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)在推崇個(gè)性、追求方面走
5、得有點(diǎn)極端的世界,它為網(wǎng)民們提供了充分發(fā)揮想象力和創(chuàng)造性的最自由的空間,這種空間因缺少了傳統(tǒng)社會(huì)生活中無所不在的“監(jiān)督”而顯得更加自由、更加珍貴。網(wǎng)民們能夠在網(wǎng)絡(luò)上最大限度地發(fā)揮自己的想象力和創(chuàng)造性。同傳統(tǒng)的書而語言相比較,網(wǎng)絡(luò)語言由于減少了外來的束縛,發(fā)揮了作者的自由性,往往在構(gòu)思上更為巧妙,往往語出驚人、令人瞠0,從而最大限度地反映出每個(gè)人在語言上的創(chuàng)造力。這種創(chuàng)新性主要體現(xiàn)在詞匯和語法兩個(gè)方面:一是對(duì)己有詞語的變異使用及新詞新語的創(chuàng)造;一是對(duì)常規(guī)語法的突破。(一)、網(wǎng)絡(luò)語言的詞匯特征。網(wǎng)絡(luò)語言的詞匯根據(jù)使用
6、人群、使用方式上的特點(diǎn),具右自己鮮明的特色。1.造詞新穎怪奇,形象幽默,簡捷實(shí)用。網(wǎng)絡(luò)上的新詞觸目皆是,有不少詞初見者會(huì)覺得怪異而不知所云,不過也不乏生動(dòng)有趣的詞語。比如,“大蝦”指網(wǎng)上高手,或樂于助人者。據(jù)說此詞最早的形式是“大俠”,后寫作“大蝦”,后一種寫法很能表現(xiàn)弓背于電腦前的網(wǎng)絡(luò)高手的形象?!爸衲疽焕伞庇脕矸Q愚笨者,“竹本”是“豬一樣笨”的意思?!柏垺笔钦{(diào)制解調(diào)器modem的漢譯縮略語。這些詞語都是對(duì)己有詞語的變界使用。還有一類是網(wǎng)絡(luò)中形成的新詞語,如“菜鳥”,指初上網(wǎng)的新手;“見光死”,指網(wǎng)戀后與網(wǎng)友初
7、次見面感到不滿意而迅速各奔東西;“東東”意指“東西”;“偶”是“我”的一種比較調(diào)皮的說法,并由此推衍岀“偶們”。這些詞語在普通話中是沒有的,至少是沒有這樣解釋的,而在網(wǎng)絡(luò)中卻己習(xí)焉不察。有的新造詞是借用已有的詞形而賦予新的詞義,如“狂”,網(wǎng)絡(luò)速度很慢叫“狂慢”,“很難看”叫“狂難看”。再如:“灌水”原指向容器中注水,在網(wǎng)絡(luò)中則表示在網(wǎng)上發(fā)表長篇大論而又內(nèi)容空洞、“水分”含量高的文章;“恐龍”原指外形奇特的史前動(dòng)物,網(wǎng)絡(luò)語言中則指相貌丑陋的女性網(wǎng)民;“青蛙”是指網(wǎng)上的男性公民;“水母”指在BBS上極能灌水的女性網(wǎng)民
8、;“斑竹”是網(wǎng)上聊天,討論中負(fù)責(zé)專題版面維護(hù)的人,“版主”的諧音。雖然“斑竹”、“版主”字面意義毫無聯(lián)系,但寫成“斑竹”卻使平實(shí)而缺乏生氣的“版主”平添了一種朦朧的浪漫意境。還有一種洋徑風(fēng)的詞語,如“幵玩笑的”說成“jokingde”,也屬于怪奇之列。等等。2、縮小詞語豐富。網(wǎng)絡(luò)語言除用字節(jié)儉外,還盡量突破原有書寫符號(hào)的局限、改變現(xiàn)有語言中某些詞語形音義方面的約定俗成,創(chuàng)