海邊的卡夫卡的斯芬克斯之謎

《海邊的卡夫卡的斯芬克斯之謎》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在工程資料-天天文庫。

1、海邊的卡夫卡的斯芬克斯之謎解構村上神話　　在中國閱讀村上春樹，一定意義上，是一個階層的標志。出版界已經(jīng)陸續(xù)引進了村上的大部分作品，甚至引發(fā)了所謂的“村上春樹”現(xiàn)象?！逗＿叺目ǚ蚩ā肥谴迳闲率兰o以來備受關注的作品。很多人把這部作品理解為關于“救贖”的“心靈迷宮”。但小森陽一卻提醒大家，要警惕作家為制造商品的暢銷和流行，運用文藝手段來迎合或誘導大眾化心理需求，甚至改寫社會化的集體記憶。小森的《村上春樹論》是對《海邊的卡夫卡》一次文本細讀，也是試圖打破所謂“村上神話”的一次積極嘗試。你未必接受小森的結論，但需要正視其解讀的犀利和深刻，以及所蘊含的批判的光芒

2、?！　　蔼氉孕凶摺钡摹八狗铱怂埂薄　〈迳洗簶涞拈L篇《海邊的卡夫卡》是進入21世紀后，世界上最暢銷的日本小說。在中國也是如此。這部結構錯綜、意象紛繁的小說，雖然比較易讀，卻非常難解?！逗＿叺目ǚ蚩ā返南喈斠徊糠肿x者，可能都會有這樣的觀感。　　比如小說里的這樣一段歌詞：“海邊椅子上坐著卡夫卡/想著驅動世界的鐘擺/當心扉關閉的時候/無處可去的斯芬克斯/把身影化為利劍/刺穿你的夢。”這段讀起來不免有些脊背發(fā)涼的歌詞，恐怕任何讀者都難以給出一個確切的解釋。它到底是什么意思？　　不能說這幾行歌詞無足輕重，因為它是主人公少年近親相奸的母親佐伯在少女時代的創(chuàng)作，而且

3、她曾因演唱此曲而一舉成名，單曲唱片“一路暢銷。而且不是一般的暢銷，是戲劇性的暢銷”，其銷量數(shù)以百萬計，甚至“準確數(shù)字無從知曉”。更為重要的是，這首歌曲的名字就叫《海邊的卡夫卡》。此外，給讀者同樣印象深刻的，還有一幅題為《海邊的卡夫卡》的油畫，據(jù)說佐伯是看著這幅畫寫下的那首詞。畫面上“少年目視遠方”，“他所注視的天空一角飄浮著幾片輪廓清晰的云，最大一片的形狀未嘗不可看作蹲著的斯芬克斯?！薄枰⒁獾氖?，歌詞中的“斯芬克斯”與油畫里的“斯芬克斯”一動一靜，兩相對應?！　〖热淮迳洗簶溥@部長篇小說的篇名，就取自那首歌和那幅畫，那么，同被命名為《海邊的卡夫卡

4、》的歌詞、油畫與小說之間，明顯構成了相互的指涉和隱喻關系。也就是說，歌詞中“化為利劍”“刺穿你的夢”的“斯芬克斯”，同時也是這部小說的一個核心“隱喻”。——不要忘記，患有性別同一性障礙的大島曾反復對主人公說：“世間萬物無一不是隱喻”；“是的?；殡[喻”；“世界是隱喻，田村卡夫卡君”?！　栴}是，這個“斯芬克斯”到底為何物呢？回過頭再來看一下小說對那首歌詞的相關描述。下面一段引文，是在聽這首歌曲時田村卡夫卡對歌詞內容的內心感受：　　唱片我反復聽了三遍。腦海里最先浮起的是一個疑問：為什么附有如此歌詞的唱片會火爆爆地賣出一百萬張呢？其中使用的詞語縱使不算晦

5、澀也是相當有象征性的，甚至帶有超現(xiàn)實主義傾向，至少不是大多數(shù)人能馬上記住隨口哼出的。但反復聽著，那歌詞開始多少帶有親切的意味了，上面每一個字眼都在我心中找到位置安居其中。不可思議的感覺。超越含義的意象如剪紙一樣立起，開始獨自行走，一如夢深之時?！　∶慨斪x到這個段落，都不得不嘆服于小說家村上春樹的精心構思和巧妙布局。讀者在閱讀如上文字時，實際上是在小說之外，再現(xiàn)與主人公品味歌詞相近似或一致的行為。讀者會十分自然地將意識投射于人物身上，與第一稱主人公疊合、同化為一體。而且小說之外的讀者和小說里主人公的接受對象，都是《海邊的卡夫卡》。那么，只要將文章里的“

6、歌詞”置換為該小說（因為實際上“互為隱喻”，而且讀者會無意識地如此置換），上面這段作者書寫下來的文字，便以讀者為對象，生成出了故事敘述之外的話語功能。首先，它是作者對該小說未來前景的一個先驗性的預言——為什么會火爆爆地賣出一百萬冊呢？“其中使用的詞語縱使不算晦澀也是相當有象征性的，甚至帶有超現(xiàn)實主義傾向”；其次，它同時構成了對所有讀者明確的暗示——反復讀著，它“開始多少帶有親切的意味了，上面每一個字眼都在我心中找到位置安居其中。不可思議的感覺”。但無論預言還是暗示，其實被期待的結果都是一樣的：那個不可思議的“斯芬克斯”化為“超越含義的意象”，“如剪紙

7、一樣立起，開始獨自行走”?！　　俺胶x的意象”這種玄奧的事物是否存在，以及它和“毫無含義的意象”究竟有何區(qū)別，這里姑且不論。值得注意的是，《海邊的卡夫卡》發(fā)表之后的世界性暢銷，幾乎完全印證了上述文字中的暗示，應驗了村上春樹自己的預言。既然“斯芬克斯”已經(jīng)徹底從小說里走了出來，無論化為何物，都不能再以為它只是一個憑空或虛幻的存在?！　　罢嬲拇鸢甘遣荒茉V諸語言的”　　希臘神話中的斯芬克斯要求過路人破解她出示的謎面，并毫不留情地吞噬每一個給不出答案的人?？墒?，和要求用語言來回答謎底的斯芬克斯完全不同的是，設謎者村上春樹是并不急于讓讀者去揭開謎底的，甚至

8、他儼然是在拒絕讀者通過語言表述來解答出謎底。因為歌曲《海邊的卡夫卡》的第一個段落就是“你在世界邊緣的時候/我